Mappe della libertà - Assalti Frontali, Bonnot
С переводом

Mappe della libertà - Assalti Frontali, Bonnot

Год
2020
Язык
`итальян`
Длительность
256690

Төменде әннің мәтіні берілген Mappe della libertà , суретші - Assalti Frontali, Bonnot аудармасымен

Ән мәтіні Mappe della libertà "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mappe della libertà

Assalti Frontali, Bonnot

Оригинальный текст

Stavo in macchina ascoltando la mia radio preferita

Pensando al mio prossimo caso e ai casi della vita

Insomma agli affari di un rapper militante

Quando la mia city mi appare devastante

E la notte io andavo adelante

Un cavaliere errante col mio passo di elefante

Ogni incrocio nutrito d’ostacoli mura camion frigoriferi e destini che mettono

paura

Prendi assalti «reggi questa band hip hop»

La mafia si è mossa per metterci uno stop

Che facciamo che intrecci oscuri

Qui come lavori incontri ritorsioni

«Ma bisogna avere fede»

E allontanare il prete

Dietro ogni vicario c'è sempre porno minorile in rete

«di chi fidarsi qua»

E quella guardia con quella paletta in mano chi è sua santità

Via veloce vago

C'è tanto di quel sangue da formare un lago

Su queste mappe i passanti

Quanto sono brutti

Io sto in guerra contro quasi tutti

Ma non ho paura di essere in minoranza

Mi sento estraneo alle menzogne della maggioranza

Non temo il sentimento di allontanamento

Sempre in sintonia col zero cinque percento

La libertà, la libertà, la libertà, è tutto, è tutto

Lì ci sono chiese, macerie, moschee e questure

Lì frontiere, prezzi inaccessibili e freddure

Lì paludi, minacce, cecchini coi fucili, documenti, file notturne e clandestini

Qui incontri, lotte, passi sincronizzati, colori, capannelli non autorizzati,

uccelli migratori, reti, informazioni, piazze di tutti, laiche,

pazze di passioni

Si che si esce di qua

Si chi si esce da queste mappe della città

Si chi si esce

Cerca di stare in gruppo

La tranquillità è importante ma la libertà è tutto

Strade, piazze, luci sfocate, segni sui muri, basi occupate

Solo qui in quartiere ce ne saranno venti

Un pò di ossigeno per vivere le vite differenti

Chi alza la testa lo sa che non è un gioco

Bisognerebbe conformarsi prima o dopo

Anche sulla terra si può fare naufragio

A volte sto bene, a volte male ma coraggio

Questo è niente a volte si entra e non si esce

Stai qui con i tuoi: l’erba, la carbonella e il pesce

Ti sbattono in galera che sei un anima bella

Diventi un corpo inanimato in cella

Ricordo Aldo Bianzino era un falegname

Nel suo casolare a chi faceva del male (a chi?)

Come lui qui c'è gente non è che t’accompagni

Questa è gente che io voglio come compagni

Con una forza dentro contro ogni potere

Qualcosa che nemmeno immaginavo di avere

E quando ci incontriamo non c'è segno di resa

E in strada ogni volta si rinnova l’intesa (si rinnova l’intesa)

(La libertà è tutto)

E quando ci incontriamo non c'è segno di resa

E in strada ogni volta si rinnova l’intesa

Lì ci sono chiese, macerie, moschee e questure

Lì frontiere, prezzi inaccessibili e freddure

Lì paludi, minacce, cecchini coi fucili, documenti, file notturne e clandestini

Qui incontri, lotte, passi sincronizzati, colori, capannelli non autorizzati,

uccelli migratori, reti, informazioni, piazze di tutti, laiche,

pazze di passioni

Si che si esce di qua

Si chi si esce da queste mappe della città

Si chi si esce

Cerca di stare in gruppo

La tranquillità è importante ma la libertà è tutto

La libertà dove sta, la trovi nella mappa

Non restare tra la gente distratta

Vuoi cercare, trovare la connessione

Che ti lega a tutte le altre persone

La libertà dove sta, la trovi nella mappa

O resti tra la gente distratta

La città ogni giorno si rinnova: ti cerca, ti trova

Ti metterà alla prova

Перевод песни

Мен көлікте сүйікті радиомды тыңдап отырдым

Менің келесі ісім және өмірлік істерім туралы ойлау

Қысқасы, содыр рэпердің бизнесі

Менің қалам маған жойқын болып көрінгенде

Ал түнде мен аделантаға бардым

Менің піл қадамым бар хедж рыцарь

Әрбір қиылыс кедергілер қабырғалары рефрижераторлық жүк көліктері мен олардың тағдырларымен қоректенеді.

қорқыныш

«Осы хип-хоп тобын ұстаңыз» деп шабуыл жасаңыз.

Оны тоқтату үшін мафия көшті

Сол қараңғы сюжеттер не істейміз

Міне, сіз қалай жұмыс жасайсыз, сіз кек алуды кездестіресіз

«Бірақ сену керек»

Ал діни қызметкерді алып кетіңіз

Әрбір викардың артында әрқашан желіде кәмелетке толмағандар порносы бар

«Бұл жерде кімге сену керек»

Ал сол қолында күрек ұстаған күзетші, оның киелілігі кім

Жылдам жол анық емес

Қанның көптігі сонша, ол көлді құрайды

Осы карталарда өтіп бара жатқандар

Олар қандай ұсқынсыз

Мен барлығымен дерлік соғысып жатырмын

Бірақ мен азшылықта қалудан қорықпаймын

Мен көпшіліктің өтіріктеріне жат сезінемін

Мен бөтен сезімнен қорықпаймын

Әрқашан бес пайыз нөлге сәйкес келеді

Бостандық, бостандық, бостандық, міне, осы, бәрі

Мұнда шіркеулер, үйінділер, мешіттер мен полиция бекеттері бар

Онда шекаралар, қол жетімсіз бағалар мен сөз тіркестері

Онда батпақтар, қоқан-лоққылар, мылтық ұстаған снайперлер, құжаттар, түнгі және жасырын кезектер бар.

Мұнда кездесулер, төбелестер, синхрондалған қадамдар, түстер, рұқсат етілмеген топтар,

қоныс аударатын құстар, торлар, ақпарат, қоғамдық алаңдар, зайырлы,

құмарлықпен ессіз

Иә, сен бұл жерден кет

Иә, бұл қала карталарынан кім шығады

Иә, оны кім жасайды

Топта болуға тырысыңыз

Жан тыныштығы маңызды, бірақ еркіндік бәрі

Көшелер, алаңдар, бұлыңғыр шамдар, қабырғалардағы белгілер, бос емес базалар

Тек осы маңайда жиырма болады

Әртүрлі өмір сүру үшін аздап оттегі

Бұл ойын емес екенін басын көтергендер біледі

Біз ерте ме, кеш пе мойынсұнуымыз керек

Тіпті жер бетінде де кеме апатқа ұшырауы мүмкін

Кейде мен жақсымын, кейде жаманмын, бірақ батылдық

Бұл ештеңе емес, кейде кіріп-шығасың

Өзіңізбен бірге болыңыз: шөп, көмір және балық

Сен сұлу жансың деп түрмеге тастайды

Сіз жасушадағы жансыз денеге айналасыз

Альдо Бианзиноның ағаш ұстасы болғаны есімде

Оның коттеджінде кім зиян келтірді (кімге?)

Ол сияқты мұнда адамдар бар, олар сенімен бірге жүрмейді

Бұл мен серік болғым келетін адамдар

Барлық күшке қарсы ішкі күшпен

Менде бар екенін тіпті білмеген бірдеңе болды

Ал кездескенде берілу белгісі жоқ

Ал көшеде келісім жаңартылған сайын (келісім жаңартылады)

(Бостандық - бәрі)

Ал кездескенде берілу белгісі жоқ

Ал көшеде келісім-шарт әр жолы жаңарады

Мұнда шіркеулер, үйінділер, мешіттер мен полиция бекеттері бар

Онда шекаралар, қол жетімсіз бағалар мен сөз тіркестері

Онда батпақтар, қоқан-лоққылар, мылтық ұстаған снайперлер, құжаттар, түнгі және жасырын кезектер бар.

Мұнда кездесулер, төбелестер, синхрондалған қадамдар, түстер, рұқсат етілмеген топтар,

қоныс аударатын құстар, торлар, ақпарат, қоғамдық алаңдар, зайырлы,

құмарлықпен ессіз

Иә, сен бұл жерден кет

Иә, бұл қала карталарынан кім шығады

Иә, оны кім жасайды

Топта болуға тырысыңыз

Жан тыныштығы маңызды, бірақ еркіндік бәрі

Бостандық қай жерде болса, оны картадан табуға болады

Мазасыз адамдар арасында қалмаңыз

Іздегіңіз келеді, байланыс табасыз

Бұл сізді басқа адамдармен байланыстырады

Бостандық қай жерде болса, оны картадан табуға болады

Немесе алаңдаған адамдардың арасында болыңыз

Қала күн сайын жаңарады: ол сені іздейді, ол сені табады

Ол сені сынайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз