Naxalite - Asian Dub Foundation
С переводом

Naxalite - Asian Dub Foundation

  • Год: 1997
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:43

Төменде әннің мәтіні берілген Naxalite , суретші - Asian Dub Foundation аудармасымен

Ән мәтіні Naxalite "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Naxalite

Asian Dub Foundation

Оригинальный текст

Brothers and sisters of the soul unite

We are one, indivisible and strong

They may try to break us But they dare not underestimate us They know our memories are long

A mass of sleeping villages

That’s how they’re pitching it At least that’s what they try to pretend

But check out our history

So rich and revolutionary

A prophecy

That we will rise again!

Like springing tigers

We encircle the cities

To the future we will take an oath

High up in the mountains

Deep in the forest

Our home is the undergrowth.

And we must never give up Until the land is ours

No never give in

'Til we have taken the power.

Because, I am just a Naxalite Warrior

Fighting for survival and equality

Policeman beating up me, my brother and my father

My mother crying 'can't believe this reality'

Iron like a lion from Zion

This one going out to all youth, man and woman

Original Master 'D''pon the microphone stand

Cater for no sceptical man me don’t give a damn!

'Cos me a Naxalite Warrior…

Перевод песни

Жан бауырлар бірікті

Біз бірміз, бөлінбейтін және күштіміз

Олар бізді жаруға тырысуы мүмкін Бірақ олар бізді бағаламайды Олар біздің естеліктеріміздің ұзақ екенін біледі

Ұйқыдағы ауылдардың жасы

Мұны олар мұны, ең болмағанда, бұл олар өздерін көрсетуге тырысады

Бірақ тарихымызды қараңыз

Өте бай және революциялық

Пайғамбарлық

Біз қайта көтерілеміз!

Көктеп келе жатқан жолбарыстар сияқты

Біз қалаларды қоршаймыз

Болашаққа ант береміз

Биік тауларда

Орманның тереңінде

Біздің үй  талас.

Біз ешқашан жеріміз болғанша ешқашан бас тартуымыз керек

Жоқ ешқашан берілмеңіз

'Біз билікті алғанша.

Өйткені, мен наксалит жауынгерімін

Тіршілік пен теңдік үшін күресу

Полицей мені, ағамды және әкемді ұрып-соқты

Анам «бұл шындыққа сене алмаймын» деп жылап тұр

Сиондық арыстандай темір

Бұл барлық жастарға, еркек пен әйелге арналған

Микрофон тұғырындағы түпнұсқа Master 'D''

Мені скептикалық адам жоқ, мен қарғыс айтпаймын!

'Мен наксалит жауынгері сияқтымын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз