Төменде әннің мәтіні берілген Due su Due , суретші - Articolo 31, Grido аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Articolo 31, Grido
Sì è la parte più bella del lavoro
Diviso, diviso: due perché non ci passi tutta la giornata…
Ma sì, ma ho detto per dire una cazzata
Non è che adesso muoio se non lo so…
E vabbè facciamo proprio l’intro del pezzo così
Che stiamo sfasando così e poi parte lui a cantare, vabbè
Ah Ah!
Yeah Yeah!
Oh Oh!
Io non so cosa pensavi quelle notti con papà
Ma grazie mamma, ne hai fatti due su due
In famiglia eri il primo nato, il bambino aspettato
Coccolato e a tratti persino viziato
Coccolato e pacchi su pacchi di ricchi Natali
Parenti sorridenti intenti a lasciare regali
E poi arriva il piccolo scassando ogni giocattolo
Diventa lui la star mettendo te in un angolo
E la cagnara incombe, fanfara e trombe, lui mangia, caga e piange
A te le colpe per tutto ciò che rompe
Con quel sorriso a quattro denti, farabutto, già dicevo tutto
Dormo da angioletto e poi di notte non sto zitto
Botte dal soffitto, mami e papi svegli fino a prima mattina
Negli occhi lo stesso svarione di sette anni prima
Ogni vicina sentiva e diceva: «Che sfiga!»
Mamma coglieva la sfida con noi rideva e capiva
Che la congrega prendeva una nuova piega
Non ci si credeva al bordello che già si faceva
La casa a ferro e fuoco nel gioco di litigare
Cane e gatto ma lo steso modo di camminare
Io non so cosa pensavi quelle notti con papà
Ma grazie mamma, ne hai fatti due su due (due su due)
Che comunque vada mio fratello ci sarà
Grazie mamma, grazie pà
Urlare a squarciagola, fantasmi sotto le lenzuola
«Bambini non fate casino, domani c'è scuola!»
Ma mamma non c'è verso di fermare i Ghostbusters
La cameretta è l’Universo e noi siamo i Masters!
Là fuori siamo soli ma non lo diamo a vedere
Abbiamo il vestito più strano di tutto il quartiere
Gli zarri che ridevano in cortile ma era stile!
Ricordi come si giravano le ragazzine?
Quando si girava in coppia la stiloseria era doppia
L’andatura zoppa e un’armatura dava forza
Per affrontare ogni sventura con la stessa frase in bocca:
«Questo è mio fratello, bello, sarà dura per chi me lo tocca!»
Abbiamo il Codice dei Cavalieri, non vedi?
Piuttosto scleri ma ci trovi sempre sinceri milady
Per la città sfidando il proprio futuro
Uno lo cantava sicuro, l’altro lo scriveva su ogni muro
E la mia rivoluzione partiva da la
Cane e gatto ma lo stesso sguardo di chi non ci sta
Io non so cosa pensavi quelle notti con papà
Ma grazie mamma, ne hai fatti due su due (due su due)
Che comunque vada mio fratello ci sarà
Grazie mamma, grazie pà
Lo sai che ora la si vive così ancora e funziona
Si è smesso di bigiare solo perché non si va più a scuola
Un po' più pigri di allora ma le energie sono le stesse
Non più una famiglia sola adesso in più c'è l’SF
Ci si protegge come sempre nelle lotte
Eternamente adolescenti meno che nei boxer
Per vedere capovolto questo mondo
Per rollarsi la vita e fumarla fino in fondo
Girotondo, un altro tiro e sono cionco
Calpesteremo l’uva fino a quando il vino è pronto
E in piedi a picchiare i bicchieri con le posate
Salute a mio frate, brindate a due vite mai separate
Lite dopo lite e partite finite a mazzate
Quando non c’era grano passavamo a Milano l’estate
Uno spasso lo stesso se la memoria non mi inganna
Successo o non successo la gloria va a mamma
C’hai messo al mondo, hai dato vita ad ogni sogno che ho
Una volta può essere fortuna, la seconda no
Io non so cosa pensavi quelle notti con papà
Ma grazie mamma, ne hai fatti due su due (due su due)
Che comunque vada mio fratello ci sarà
Grazie mamma, grazie pà
Иә, бұл жұмыстың ең жақсы бөлігі
Бөлінген, бөлінген: екі күнді сонда өткізбеу үшін ...
Бірақ иә, бірақ мен бос сөз айттым
Білмесем, қазір өлетін сияқты емеспін...
Ал енді шығарманың кіріспесін осылай жасайық
Біз сонша фазадан шығып кеттік, содан кейін ол ән айта бастайды, жақсы
Ааа!
Иә иә!
О О!
Әкеммен болған түндерде не ойлағаныңды білмеймін
Бірақ анама рахмет, сіз екінің екеуін жасадыңыз
Отбасында сіз тұңғыш дүниеге келдіңіз, бала күтті
Еркелетіп, кейде тіпті бұзылады
Еркелетіп, бай Рождество пакеттерін жинайды
Күлімсіреген туыстары сыйлықтар қалдыруға ниетті
Сосын әр ойыншықты алып кішкентай бала келеді
Ол сені бұрышқа қою арқылы жұлдызға айналады
Ал каньяра тоқиды, фанфар мен керней тартады, ол тамақ ішеді, жылайды және жылайды.
Бұзылғанның бәріне сен кінәлісің
Төрт тісті күлімсіреп, шіркін, мен бәрін айтып едім
Мен періштедей ұйықтаймын, сосын түнде үндемеймін
Төбеден бөшке, аналар мен поптар таңға дейін оянады
Көзге жеті жыл бұрынғы қателік
Көршілердің бәрі естіп: «Не деген сұмдық!
Анам бізбен бірге қиындықты көтерді, күлді және түсінді
Ковен жаңа бетбұрыс жасап жатқаны
Қазірдің өзінде жасалып жатқан жезөкшелер үйіне сенбедік
Ұрыс ойынындағы от пен қылыштың үйі
Ит пен мысық, бірақ жүру тәсілі бірдей
Әкеммен болған түндерде не ойлағаныңды білмеймін
Бірақ анама рахмет, сіз екіден екі жасадыңыз (екіден екі)
Дегенмен ағам барса, сонда болады
Рахмет апа, рахмет әке
Өкпенің төбесінде сайрап, Жапырақ астында елестер
«Балалар, әбігерге түспеңдер, ертең мектеп бар!
Бірақ, анашым, елестерді тоқтатудың жолы жоқ
Жатын бөлме - бұл Әлем, ал біз шеберміз!
Біз ол жерде жалғызбыз, бірақ көрсетпейміз
Бізде бүкіл аудандағы ең оғаш көйлек бар
Аулада патшалар күлді, бірақ бұл стильді болды!
Кішкентай қыздардың қалай бұрылғаны есіңізде ме?
Жұп ретінде түсіру кезінде стиль қос болды
Ақсақ жүріс пен сауыт күш берді
Кез келген бақытсыздықты аузыңызда бір сөйлеммен қарсы алу үшін:
«Мынау менің інім, сымбатты, қолы тиген адамға қиын болады!
Бізде Рыцарьлар кодексі бар, көрмейсіз бе?
Склер емес, бірақ сіз әрқашан бізді шыншыл ханым деп санайсыз
Қаланың болашағы үшін
Бірі сенімді орындаса, екіншісі әр қабырғаға жазды
Ал менің революциям сол жерден басталды
Ит пен мысық, бірақ жоқтардың түрі бірдей
Әкеммен болған түндерде не ойлағаныңды білмеймін
Бірақ анама рахмет, сіз екіден екі жасадыңыз (екіден екі)
Дегенмен ағам барса, сонда болады
Рахмет апа, рахмет әке
Сіз қазір онымен өмір сүріп жатқаныңызды және ол жұмыс істейтінін білесіз
Адамдар мектепке бармайтындықтан қайыр сұрауды қойды
Бұрынғыдан сәл жалқаурақ, бірақ энергия бірдей
Енді бір отбасы жоқ, қазір SF бар
Әдеттегідей төбелесте өзімізді қорғаймыз
Мәңгілік жасөспірімдер боксшыларға қарағанда аз
Бұл дүниені төңкеріп көру үшін
Өміріңізді айналдыру және оны соңына дейін түтіндеу үшін
Жиротондо, тағы бір ату және мен сионко
Шарап дайын болғанша жүзімді таптаймыз
Және ас құралдары бар стақандарды ұрып-соғу
Менің бауырыма сәлем, ешқашан ажырамаған екі өмірге тост
Ұрыс-керіс пен ұрыс-керіспен аяқталған ойындар
Бидай жоқ кезде жазды Миланда өткіздік
Менің жадым дұрыс болса, бәрібір қызық
Сәттілік немесе сәтсіздік, даңқ анаға беріледі
Бізді дүниеге әкелдің, әр арманыма өмір сыйладың
Бір рет сәттілік болуы мүмкін, екіншісі жоқ
Әкеммен болған түндерде не ойлағаныңды білмеймін
Бірақ анама рахмет, сіз екіден екі жасадыңыз (екіден екі)
Дегенмен ағам барса, сонда болады
Рахмет апа, рахмет әке
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз