Slap Dash For No Cash - Art Brut
С переводом

Slap Dash For No Cash - Art Brut

Язык
`Ағылшын`
Длительность
193590

Төменде әннің мәтіні берілген Slap Dash For No Cash , суретші - Art Brut аудармасымен

Ән мәтіні Slap Dash For No Cash "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slap Dash For No Cash

Art Brut

Оригинальный текст

Slap dash for no cash

Those are the records I like

Slap dash for no cash

When something doesn’t sound quite right

Why isn’t everyone trying to sound like U2?

It’s not a very cool thing to do

Why would you want to sound like U2?

Just press record and play it straight through

They call it lo-fi, if you say so

Cool your warm jets, Brian Eno

Slap dash for no cash

Those are the records I like

Slap dash for no cash

When something doesn’t sound quite right

Slap dash for no cash

Those are the records I like

Slap dash for no cash

When something doesn’t sound quite right

Slap dash for no cash

Slap dash for no cash

Slap dash for no cash

Slap dash for no cash

Slap dash for no cash

Slap dash for no cash

Slap dash for no cash

Slap dash for no cash

I love the sound of background noise

I wanna hear the crack in the singer’s voice

Fingers moving on the fret board

Every time he plays a new chord

I hear his friends hanging around

I hear him play an instrument he just found

I hear a low buzzing sound

I hear his parents hanging around

I hear his parents saying «turn it down»

I hear his parents saying «turn it down»

I hear his parents saying «turn it down!»

Cool your warm jets, Brian Eno

Slap dash for no cash

Those are the records I like

Slap dash for no cash

When something doesn’t sound quite right

Slap dash for no cash

Those are the records I like

Slap dash for no cash

When something doesn’t sound quite right

Slap dash for no cash

Those are the records I buy

Перевод песни

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Бұл маған ұнайтын жазбалар

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Бірдеңе дұрыс естілмегенде

Неліктен барлығы U2 сияқты дыбыстауға тырыспайды?

Бұл өте керемет нәрсе емес

Неліктен U2 сияқты дыбыстағыңыз келеді?

Жазу түймесін басып, оны тікелей  ойнатыңыз

Олар оны lo-fi деп атайды, егер солай десеңіз

Жылы ұшағыңызды суытыңыз, Брайан Эно

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Бұл маған ұнайтын жазбалар

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Бірдеңе дұрыс естілмегенде

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Бұл маған ұнайтын жазбалар

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Бірдеңе дұрыс естілмегенде

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Мен фондық шу дыбысын жақсы көремін

Мен әншінің дауысын естігім келеді

Саусақтар тақтада қозғалады

Әр  жаңа аккорд  ойнайды

Мен оның достарының айналасында жүргенін естідім

Мен оның жаңа ғана тапқан аспапта ойнағанын естідім

Мен баяу ызылдаған дыбысты естимін

Мен оның ата-анасының қасында жүргенін естідім

Мен оның ата-анасының «бұдан бас тарт» дегенін естідім.

Мен оның ата-анасының «бұдан бас тарт» дегенін естідім.

Мен оның ата-анасының «бұдан бас тарт!» дегенін естимін.

Жылы ұшағыңызды суытыңыз, Брайан Эно

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Бұл маған ұнайтын жазбалар

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Бірдеңе дұрыс естілмегенде

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Бұл маған ұнайтын жазбалар

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Бірдеңе дұрыс естілмегенде

Қолма-қол ақшасыз болмау үшін сызықша

Бұл мен сатып алатын жазбалар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз