Your Enemies Are My Enemies Too - Art Brut

You come from work

And dish the dirt

It’s hard to bite your tongue and smoke at the same time

So we stand on the balcony and clear your mind

I don’t need logic or to be even-handed

I know on whose side my opinions landed

When they release the Blu-ray special edition of your life

All the deleted scenes will prove you right

And now

Your enemies are my enemies, too

Your enemies are my enemies, too

If somebody crosses you, well now they’ve made me cross, too

Your enemies are my enemies, too

You come home late

Irate

It’s hard to bite your tongue while drinkin' wine

So we share some bottles 'til everything’s fine

I don’t care who’s right or wrong

I know whose side I’m on

When they re-issue the album of your life

The bonus tracks and demos will prove you right

And now

Your enemies are my enemies, too

Your enemies are my enemies, too

If somebody crosses you, well now they’ve made me cross, too

Your enemies are my enemies, too

There’s no time to pack

They should run and leave home

Because now we’re a team

We’re gonna be unbeatable

Your enemies are my enemies, too

Your enemies are my enemies, too

If somebody crosses you, well now they’ve made me cross, too

Your enemies are my enemies, too

I’m gonna grow old like Robyn Hitchcock

My hair will be white and my shirts will be polka dot

My lyrical well, it’ll never run dry

And every summer I write will be on your side

Жұмыстан келесің

Ал кірді жуыңыз

Бір уақытта тіліңізді тістеу               қиын 

Сондықтан біз балконда тұрып, ойыңызды тазалаймыз

Маған логика немесе біркелкі болу керек емес

Менің пікірім кімнің жағында болғанын білемін

Олар сіздің өміріңіздің Blu-ray арнайы шығарылымын шығарғанда

Барлық жойылған көріністер сіздің дұрыстығын дәлелдейді

Ал қазір

Сенің жауларың менің де жауларым

Сенің жауларың менің де жауларым

Біреу сізді кесіп өтсе, енді мені де кесіп тастады

Сенің жауларың менің де жауларым

Үйге кеш келесің

ашуланшақ

Шарап ішіп отырып, тіліңді тістеу қиын

Сондықтан бәрі жақсы болғанша біраз бөтелкелерді бөлісеміз

Кімнің дұрыс немесе бұрыс екені маған маңызды емес

Мен кімнің жағында екенімді білемін

Олар сіздің өміріңіздің альбомын қайта шығарғанда

Бонустық тректер мен демонстрациялар сіздің дұрыстығын дәлелдейді

Ал қазір

Сенің жауларың менің де жауларым

Сенің жауларың менің де жауларым

Біреу сізді кесіп өтсе, енді мені де кесіп тастады

Сенің жауларың менің де жауларым

Жиналуға уақыт жоқ

Олар жүгіріп, үйден кетуі керек

Өйткені қазір біз бір  командамыз

Біз жеңілмейтін боламыз

Сенің жауларың менің де жауларым

Сенің жауларың менің де жауларым

Біреу сізді кесіп өтсе, енді мені де кесіп тастады

Сенің жауларың менің де жауларым

Мен Робин Хичкок сияқты қартайамын

Менің шашым ақ болады, ал менің көйлектерім полка нүктесі болады

Менің лирикалық құдығым, ол ешқашан құрғамайды

Әр жазда мен сенің жаныңда боламын