She Kissed Me (And It Felt Like a Hit) - We Are Scientists, Art Brut

I don’t care about your friends eye rolling

All over the table hand-holding

Let’s go to the cinema and sit in the back

Because we don’t want the film distracting us

Then spend our nights drinkin' gin

And the daytime sleeping in

Under the covers, bein' rude

Only coming out for takeaway food

Keep going, don’t stop

I feel like I’m on top of the pops

Keep going, don’t stop

I feel like I’m on top of the pops

She kissed me and it felt like a hit

She kissed me and it felt like a hit

My heart, it was beatin', like a full drum kit

She kissed me and it felt like a hit

We invented a new way of walking home

I no longer have to do it alone

I used to stagger and sway

Still do, but now we kiss in every doorway

Keep going, don’t stop

I feel like I’m on top of the pops

Keep going, don’t stop

I feel like I’m on top of the pops

She kissed me and it felt like a hit

She kissed me and it felt like a hit

My heart, was beatin', like a full drum kit

She kissed me and it felt like a hit

So I’ve been looking over at her all evening

But I’m just a bit too shy to approach her

And my friend said

«Evvy, I don’t think it’s gonna work out»

«Come on, let’s just go home»

And I said, «No»

«I think I’ve got this, don’t worry»

And I walked over

And then

She kissed me and it felt like a hit

She, she kissed me and it felt like a hit

I could taste the potential in it

She, she kissed me and it felt like a hit

Number one all summer long (Number one!)

Number one all summer long (Number one!)

Number one all summer long (Number one!)

We’re number one all summer long (Number one!)

We’re number one all summer long (Number one!)

We’re Number one all summer long (Number one!)

Seventeen weeks at number one!

Маған достарыңыздың көздерінің ауғанына бәрібір

Үстел үстінде қол ұстасып

Кинотеатрға барып, артында отырайық

Себебі фильм бізді алаңдатқанын қаламаймыз

Содан кейін түндерімізді джин ішумен өткізіңіз

Ал күндіз ұйықтау

Жапырақ астында, дөрекі

Тек алып кету үшін ғана шығады

Жалғастырыңыз, тоқтамаңыз

Мен өзімді поптардың үстінде сезінемін

Жалғастырыңыз, тоқтамаңыз

Мен өзімді поптардың үстінде сезінемін

Ол мені сүйді және бұл хит сияқты болды

Ол мені сүйді және бұл хит сияқты болды

Менің жүрегім, барабан жинағы дей соқты

Ол мені сүйді және бұл хит сияқты болды

Біз үйге серуендеудің жаңа тәсілін ойлап таптық

Мен бұдан былай оны жалғыз істеуге тура келмейді

Мен бұрын теңселіп, теңселетінмін

Әлі де жаса, бірақ қазір біз әр есікпен сүйеміз

Жалғастырыңыз, тоқтамаңыз

Мен өзімді поптардың үстінде сезінемін

Жалғастырыңыз, тоқтамаңыз

Мен өзімді поптардың үстінде сезінемін

Ол мені сүйді және бұл хит сияқты болды

Ол мені сүйді және бұл хит сияқты болды

Менің жүрегім барабан жинағы дей соқты

Ол мені сүйді және бұл хит сияқты болды

Сондықтан мен оны кешке қарап отырдым

Бірақ мен оған жақындауға тым ұялшақпын

Ал досым айтты

«Евви, бұл орындалады деп ойламаймын»

«Жүр, үйге қайтайық»

Мен «Жоқ» дедім

«Менде бұл бар деп ойлаймын, уайымдама»

Мен жаяу басып кеттім

Содан соң

Ол мені сүйді және бұл хит сияқты болды

Ол, ол мені сүйді және бұл хит сияқты болды

Мен оның әлеуетін сездім

Ол, ол мені сүйді және бұл хит сияқты болды

Жаз бойы бірінші нөмір (бірінші нөмір!)

Жаз бойы бірінші нөмір (бірінші нөмір!)

Жаз бойы бірінші нөмір (бірінші нөмір!)

Біз жаз бойы бірінші нөмірміз (бірінші нөмір!)

Біз жаз бойы бірінші нөмірміз (бірінші нөмір!)

Біз жаз бойы бірінші нөмірміз (бірінші нөмір!)

Бірінші нөмірде он жеті апта!