Too Clever - Art Brut

I’m uptight

I can’t relax

I’m always thinking

Of an answer back

It’s hard

To have fun

When there’s always something

On the tip of your tongue

I’m too clever

For my own damn good

I’m too clever

For my own damn good

There’s a voice

Inside my head

Always tryin' to guess

What’s about to be said

Always on transmit

Never on receive

The party guest

That refused to leave

I’m too clever

For my own damn good

I’m too clever

For my own damn good

Let’s do something really moot

Come to my room, I’ll lower your IQ

I’m gonna mix you up like a Rubik’s Cube

So clever, so clever, so clever, so clever

So clever, so clever, so clever, so clever

So clever, so clever, so clever, so clever

So clever, so clever, so clever, so clever

Ah-woo!

I’m uptight

I can’t relax

I’m always tryin' to think

Of an answer back

It’s hard

For me to have fun

When there’s always something

On the tip of my tongue

Sometimes

The smartest man in the room

Would rather be outside

Howling at the moon

Ah-woo!

Мен қысылып қалдым

Мен  босаңсу мүмкін емес

Мен үнемі ойланып жүремін

Жауаптан 

Бұл ауыр

Көңіл көтеру үшін

Әрқашан бір нәрсе болған кезде

Тіліңіздің ұшында

Мен тым ақылдымын

Мен үшін

Мен тым ақылдымын

Мен үшін

Дауыс бар

Менің басымның ішінде

Әрқашан болжауға  тырысыңыз

Не айтылатын болмақ

Әрқашан беруде

Ешқашан қабылдамайды

Той қонағы

Бұл кетуден  бас тартты

Мен тым ақылдымын

Мен үшін

Мен тым ақылдымын

Мен үшін

Шынымен дауласатын нәрсе жасайық

Менің                                                                                                                

Мен сені Рубик текшесі сияқты араластырамын

Сондықтан ақылды, сондықтан ақылды, сондықтан ақылды, сондықтан ақылды

Сондықтан ақылды, сондықтан ақылды, сондықтан ақылды, сондықтан ақылды

Сондықтан ақылды, сондықтан ақылды, сондықтан ақылды, сондықтан ақылды

Сондықтан ақылды, сондықтан ақылды, сондықтан ақылды, сондықтан ақылды

А-у!

Мен қысылып қалдым

Мен  босаңсу мүмкін емес

Мен әрқашан ойлауға тырысамын

Жауаптан 

Бұл ауыр

Мен үшін көңіл көтеру

Әрқашан бір нәрсе болған кезде

Тілімнің ұшында

Кейде

Бөлмедегі ең ақылды адам

Сыртта болғаны жөн

Айда жылау

А-у!