Төменде әннің мәтіні берілген Modern Art , суретші - Art Brut аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Art Brut
Modern art
Makes me
Want to rock out
So I’m in the Tate
And I’m looking at Hockney
And oh sweet Jesus
There’s something about that blue
It touches me deep inside
Amazes me when I step outside
I’m sweating
I’m sweating
I’m beginning to palpitate
I can’t help myself
I just can’t help myself
Modern art
Makes me
Want to rock out
So I’m in the Pompidou
In Paris
And they’re more laid back about their art galleries
There’s little children running around
I see a piece by Matisse
Take three steps back
Take a long run up
And I jump at it!
Modern art
Makes me
Want to rock out
Қазіргі заманғы өнер
Мені жасайды
Шығарғыңыз келеді
Сондықтан мен Тейттемін
Мен Хокниге қараймын
Ал, тәтті Иса
Бұл көкте бір нәрсе бар
Бұл менің ішіме қатты әсер етеді
Сыртқа шықсам, мені таң қалдырады
Мен терлеймін
Мен терлеймін
Мен пальпациялай бастадым
Мен өзіме көмектесе алмаймын
Мен өзіме көмектесе алмаймын
Қазіргі заманғы өнер
Мені жасайды
Шығарғыңыз келеді
Сондықтан мен Помпидудамын
Парижде
Және олар өздерінің өнер галереяларына көбірек көңіл бөледі
Кішкентай балалар жүгіріп жүр
Мен матамен бір бөлігін көремін
Үш қадам артқа шегініңіз
Ұзақ жүгіріңіз
Мен оған секіремін!
Қазіргі заманғы өнер
Мені жасайды
Шығарғыңыз келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз