Good Weekend - Art Brut

First time I saw her

I wanted to do more than just hold her

I wanted to bend her and fold her

So I lent over and I told her

Got myself a brand new girlfriend

Got myself a brand new girlfriend

So many messages to send

Got myself a brand new girlfriend

We want to be lapsed catholics

Got the contraception, haven’t got the knack yet

We’ve tried it a variety of ways

I’ve not sleeped in about four days

Got myself a brand new girlfriend

Got myself a brand new girlfriend

Phone’s ringing all weekend

Got myself a brand new girlfriend

Got myself a brand new girlfriend

Got myself a brand new girlfriend

So many messages to send

Got myself a brand new girlfriend

So we went to the cinema

We came home from the cinema

We went through the front door

Up the stairs

Through her bedroom door

Onto the bedroom floor

I’ve seen her naked twice!

I’ve seen her naked twice!

Brand new girlfriend

Brand new girlfriend

Brand new girlfriend

Got myself a brand new girlfriend

So many messages to send

Phones ringing all weekend

Got myself a brand new girlfriend

Got myself a brand new girlfriend

And I think that I love her

Мен оны бірінші рет көрдім

Мен оны жай ғана ұстағым келді

Мен оны итеріп, оны бүктескім келді

Мен бердім және оған  айттым

Өзіме жаңа құрбы болдым

Өзіме жаңа құрбы болдым

Жіберілетін хабарлар көп

Өзіме жаңа құрбы болдым

Біз католиктер болғымыз келеді

Контрацепция алдым, әлі қабілетім жоқ

Біз оны түрлі жолдармен сынап көрдік

Мен төрт күн бойы ұйықтамадым

Өзіме жаңа құрбы болдым

Өзіме жаңа құрбы болдым

Телефон демалыс күндері шырылдауда

Өзіме жаңа құрбы болдым

Өзіме жаңа құрбы болдым

Өзіме жаңа құрбы болдым

Жіберілетін хабарлар көп

Өзіме жаңа құрбы болдым

Біз кинотеатрға  бардық

Біз кинодан үйге келдік

Біз алдыңғы есіктен өттік

Баспалдақпен  жоғары

Оның жатын бөлмесінің есігі арқылы

Жатын бөлменің еденіне

Мен оны екі рет жалаңаш көрдім!

Мен оны екі рет жалаңаш көрдім!

Жаңа құрбы қыз

Жаңа құрбы қыз

Жаңа құрбы қыз

Өзіме жаңа құрбы болдым

Жіберілетін хабарлар көп

Демалыс күндері телефондар шырылдауда

Өзіме жаңа құрбы болдым

Өзіме жаңа құрбы болдым

Мен оны жақсы көремін деп ойлаймын