Живой - Ария

Час между ночью и днем,

Холод стелется за окном,

А мы плывем в теплый сон.

Знай, без тебя нет меня,

Жизнь у нас на двоих одна,

Разлука нам не страшна.

Я подарил тебе все,

Тихий свет безымянных звезд,

Весь мир и сердце свое.

Здесь я построил наш дом,

Посадил ярко-красный клен,

Но сын еще не рожден.

Зной, в черной дымке луна,

Где-то мир, ну а здесь война,

Такие времена.

Бой, истерит пулемет,

Здесь молитвы солдат не в счет,

Не каждому везет.

Кровь и песок на губах,

Остывают в моих глазах

Чужие небеса.

Все, что случится потом,

Вестник смерти придет в наш дом

Холодным серым днем.

Не открывай посланцу дверь, затаись,

Не дай ему переступить через порог.

Сдержи желанье закричать и молись,

Он станет тенью, не начав свой монолог.

Обними меня сквозь расстояния,

Раны исцели живой водой,

Подними меня, слезы роняя,

Я живой, я с тобой,

Слишком труден путь домой.

Раны исцели живой водой.

Я живой, я с тобой,

Слишком труден путь домой,

Не открывай посланцу дверь, затаись,

Не дай ему переступить через порог,

Сдержи желанье закричать и молись,

Он станет тенью, не начав свой монолог.

Обними меня сквозь расстояния,

Раны исцели живой водой,

Подними меня, слезы роняя,

Я живой, я с тобой,

Слишком труден путь домой.

Раны исцели живой водой.

Я живой, я с тобой,

Слишком труден путь домой.

Күн мен түннің арасындағы сағат

Терезенің сыртында салқын соғады

Ал біз ыстық арманда жүзіп келеміз.

Сенсіз мен жоқ екенін біл

Бізде екіге бір өмір бар

Біз ажырасудан қорықпаймыз.

Мен саған бәрін бердім

Аты жоқ жұлдыздардың тыныш нұры,

Бүкіл әлем және сенің жүрегің.

Міне, мен үйімізді салдым

Ашық қызыл үйеңкі отырғызды

Бірақ ұлы әлі дүниеге келген жоқ.

Жылу, қара тұмандағы ай,

Бір жерде бейбітшілік бар, бірақ мұнда соғыс бар,

Сондай кездер.

Ұрыс, пулемет истериясы,

Мұнда сарбаздардың дұғасы есептелмейді,

Бәрінің жолы бола бермейді.

Еріндердегі қан мен құм

Менің көзіме салқын

Бөтен аспан.

Әрі қарай болатынның бәрі

Біздің үйге өлім хабаршысы келеді

Суық сұр күн.

Хабаршыға есік ашпа, жасырын,

Оның босағадан аттауына жол берме.

Айқайлауға және дұға етуге деген құштарлықты тыйыңыз

Ол монологын бастамай, көлеңкеге айналады.

Мені алыстан ұстаңыз

Жараларды тірі сумен емдейді,

Мені көтер, көз жасын төгіп,

Мен тірімін, мен сенімен біргемін

Үйге бару өте қиын.

Жараларды тірі сумен емдеңіз.

Мен тірімін, мен сенімен біргемін

Үйге бару өте қиын

Хабаршыға есік ашпа, жасырын,

Оның босағадан аттауына жол берме

Айқайлауға және дұға етуге деген құштарлықты тыйыңыз

Ол монологын бастамай, көлеңкеге айналады.

Мені алыстан ұстаңыз

Жараларды тірі сумен емдейді,

Мені көтер, көз жасын төгіп,

Мен тірімін, мен сенімен біргемін

Үйге бару өте қиын.

Жараларды тірі сумен емдеңіз.

Мен тірімін, мен сенімен біргемін

Үйге бару өте қиын.