Төменде әннің мәтіні берілген Реквием , суретші - Ария аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ария
Мы уходим друг за другом,
Не сказав последних слов.
Открываем дверь без стука
В храм летящих облаков.
Мы наконец коснёмся солнца,
Не обжигая рук своих…
Припев:
Всё — было и прошло — и оборвалось —
За одно мгновенье.
Всё — снова началось — звёздами зажглось
В глубине Вселенной…
Голоса друзей всё тише —
Их почти не различить.
Кто любил нас, тот услышит —
И сумеет нас простить…
Мы унесём с собой все тайны,
Все наши истины и ложь.
Припев.
На землю мы ещё вернёмся,
Когда устанем от небес!
Припев.
Біз бір-бірімізді тастаймыз
Соңғы сөздерді айтпай-ақ.
Есікті соқпай ашу
Ұшатын бұлттардың храмына.
Ақырында күнге қол тигіземіз
Қолыңызды күйдірмей...
Хор:
Барлығы - болды және өтті - және үзілді -
Бір сәтке.
Барлығы - қайтадан басталды - жұлдыздармен жанды
Ғаламның тереңінде...
Достардың дауыстары баяулауда -
Олар дерлік ажыратылмайды.
Бізді кім жақсы көргенін естиді -
Және бізді кешіре алады ...
Біз барлық құпияларды өзімізбен бірге аламыз,
Біздің барлық шындық пен өтірік.
Хор.
Біз жерге қайтамыз,
Біз аспаннан шаршаған кезде!
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз