Пусть будет так - Ария

Всё, что с нами было стало прошлым сном,

Где горы нас манили, пронзая небосклон.

Мир открыл объятья и светилась даль,

К вершинам нас, как братьев, вела одна мечта.

Шли, ломая вертикали,

Стиснув зубы, за мечту дрались и не сдались.

Ты нашёл другие дали

И вершину на краю Земли.

Пусть будет так - не друг, не враг,

Как множество других, идущих мимо!

Пути сошлись и разошлись,

Другим оставим новые вершины;

А время нас развеет, словно пыль.

Дверь открыта ветру, ключ отброшен прочь,

И гостьей неприметной в твой дом заходит ночь.

Ты в ночных виденьях ищешь призрак дня,

Где всех нас к восхожденью звала одна мечта.

Цель останется мечтою,

Ни один из нас не победит той высоты.

Над вершиной, над землею

Быть могли бы только я и ты.

Пусть будет так - не друг, не враг,

Как множество других, идущих мимо!

Пути сошлись и разошлись,

Другим оставим новые вершины;

А время нас развеет, словно пыль.

Пусть будет так - не друг, не враг,

Как множество других, идущих мимо!

Пути сошлись и разошлись,

Другим оставим новые вершины;

А время нас развеет, словно…

А время нас развеет, словно…

А время нас развеет, словно пыль.

Басымыздан өткеннің бәрі өткен арманға айналды,

Аспанды тесіп өткен таулар бізді шақырған жерде.

Дүние құшағын ашып, қашықтық жарқырайды,

Ағайын болып биікке жетелеген бір арман.

Біз жүрдік, вертикалды бұзып,

Тістерін қайрап, арман үшін күресіп, берілмеді.

Басқасын таптың

Ал жердің шетіндегі шың.

Солай болсын - дос емес, жау емес,

Қасынан өтіп бара жатқан басқалар сияқты!

Жолдар түйісіп, бөлініп кетті

Жаңа шыңдарды өзгелерге қалдырайық;

Ал уақыт бізді шаң сияқты шашады.

Есік желге ашық, кілт лақтырылды,

Ал түн үйіңе елеусіз қонақ болып келеді.

Сіз түнгі көріністерден күннің елесін іздейсіз,

Бір арман бәрімізді көтерілуге ​​шақырған жерде.

Мақсат арман болып қалады

Ол биікті ешқайсымыз бағындырмаймыз.

Жоғарыдан жоғары, жерден жоғары

Бұл тек мен және сен болуы мүмкін.

Солай болсын - дос емес, жау емес,

Қасынан өтіп бара жатқан басқалар сияқты!

Жолдар түйісіп, бөлініп кетті

Жаңа шыңдарды өзгелерге қалдырайық;

Ал уақыт бізді шаң сияқты шашады.

Солай болсын - дос емес, жау емес,

Қасынан өтіп бара жатқан басқалар сияқты!

Жолдар түйісіп, бөлініп кетті

Жаңа шыңдарды өзгелерге қалдырайық;

Уақыт бізді шашыратады ...

Уақыт бізді шашыратады ...

Ал уақыт бізді шаң сияқты шашады.