Кровь за кровь - Ария

Древний град Иерусалим довлеет над тобой, Понтий Пилат.

Ты готов сорваться в Рим, махнуть на все рукой, забрав с собой солдат.

Ты устал от этих лиц, от чужой, неискренней земли.

Боль тупая бьет в висок, дню мучений выпал срок.

Кровь за кровь!

В том воля не людей, а богов.

Смерть за смерть!

Ты должен не роптать, а терпеть.

Здесь твой ад!

Ты знаешь - нет дороги назад.

Пей свой яд!

Пей, прокуратор Понтий Пилат.

Над Голгофой - траур мглы, ты чувствуешь беду, ты сам не свой.

Меж солдат, от зноя злых, твоих решений ждут два вора и святой.

Он безумен, видит Бог, виноват, лишь в том, что одинок,

Но ты шепчешь приговор, Иудейский царь распят, как вор!

Кровь за кровь!

В том воля не людей, а богов.

Смерть за смерть!

Ты должен не роптать, а терпеть.

Здесь твой ад!

Ты знаешь - нет дороги назад.

Пей свой яд!

Пей, прокуратор Понтий Пилат.

В серебристый сон ты бы с ним ушел

По дороге вечных звезд, над простором строгих гор.

Ты бы перед ним на колени встал

Не стыдясь ни слов, ни слез, кто любил - тот и распял.

Ты хотел найти покой на дне озерных вод, Понтий Пилат.

Ты стал сам себе судьей, но смерть твоя не в счет для вечной Силы Зла.

Дьявол помнит о тебе, он в Страстную Ночь идет к воде.

Жаждет смыть с тебя позор, но все тщетно до сих пор.

Кровь за кровь!

В том воля не людей, а богов.

Смерть за смерть!

Ты должен не роптать, а терпеть.

Здесь твой ад!

Ты знаешь - нет дороги назад.

Пей свой яд!

Пей, прокуратор Понтий Пилат.

По дороге вечных звезд, над простором строгих гор...

Ежелгі Иерусалим қаласы сізді басқарады, Понтий Пилат.

Сіз Римге кіруге дайынсыз, бәрінен бас тартыңыз, сарбаздарды өзіңізбен бірге ала аласыз.

Мына жүздерден, жат, мейірімсіз жерден шаршадың.

Ғибадатханада түтіккен ауырсыну соғады, азаптау күні аяқталды.

Қанға қан!

Бұл адамдардың емес, құдайлардың қалауы.

Өлім үшін өлім!

Сіз ренжімей, шыдауыңыз керек.

Міне сенің тозағың!

Артқа жол жоқ екенін білесің.

Уыңды іш!

Ішіңіз, прокурор Понтий Пилат.

Голготадан жоғары - аза тұтатын қараңғылық, сіз қиындық сезінесіз, сіз өзіңіз емессіз.

Жауынгерлер арасында зұлымдық қызуынан екі ұры мен бір әулие сіздің шешімдеріңізді күтуде.

Жынды, құдай біледі, кінәлі, жалғыз өзі ғана,

Бірақ сіз сыбырлайсыз, Яһуда патшасы ұры сияқты айқышқа шегеленді!

Қанға қан!

Бұл адамдардың емес, құдайлардың қалауы.

Өлім үшін өлім!

Сіз ренжімей, шыдауыңыз керек.

Міне сенің тозағың!

Артқа жол жоқ екенін білесің.

Уыңды іш!

Ішіңіз, прокурор Понтий Пилат.

Күміс түсте сіз онымен бірге кететін едіңіз

Мәңгілік жұлдыздар жолында, қатаң таулардың кеңістігінде.

Оның алдында тізе бүгетін едің

Сөзден де, көз жастан да ұялмай, кім сүйсе – айқышқа шегеледі.

Понтий Пилат, сіз көл суының түбінде тыныштық тапқыңыз келді.

Сіз өз төреші болдыңыз, бірақ сіздің өліміңіз мәңгілік Зұлымдық күші үшін есептелмейді.

Шайтан сені есіне алады, Қасиетті түнде суға кетеді.

Ол сенен ұятты жууды аңсайды, бірақ бәрі бекер.

Қанға қан!

Бұл адамдардың емес, құдайлардың қалауы.

Өлім үшін өлім!

Сіз ренжімей, шыдауыңыз керек.

Міне сенің тозағың!

Артқа жол жоқ екенін білесің.

Уыңды іш!

Ішіңіз, прокурор Понтий Пилат.

Мәңгілік жұлдыздар жолында, қатал таулардың кеңдігінде...