Бал у князя Тьмы - Ария

Вечер умирал,

Наступала ночь,

Необычный бал

Грянул во всю мощь...

Стольная Москва

В толк не может взять

Что сюда спешит

Дьявольская знать

Воланд-господин,

Всетемнейший князь,

Приказал играть

Свой безумный вальс,

Свой безумный вальс!

Чёрной свиты хор

Подхватить готов

Громкую хвалу

Сумеркам богов

Кровь из черепов

Пьют здесь как вино

Каждый здесь нечист,

Каждый обнажён

Правит бал мессир –

По делам воздаст

Всем, кто из могил

Прилетел на вальс

Прилетел на вальс!

Бал у Князя Тьмы

Полночь без пяти,

Пять минут,

И душу не спасти...

Вальс гремит на бис,

Вальсу вторит гром

Шабашем ночным

Воздух заражён

И глядит мессир,

Молчалив и горд,

Как ползёт огонь

С Воробьёвых гор...

Каждому воздаст

По делам его,

Слишком много зла

Здесь на одного!

Здесь на одного!

Бал у Князя Тьмы

Полночь без пяти,

Пять минут,

И душу не спасти...

Тень... свет... темп убыстряется,

Жизнь, смерть... перекликаются,

Жар, бред, пытка надеждой и злость

Вот вам – казнь и прощение,

Все, все, все в восхищении!

Тень... свет... сердце вдруг оборвалось

Бал у Князя Тьмы

Полночь без пяти,

Пять минут,

И душу не спасти...

Бал у Князя Тьмы

Полночь без пяти,

Пять минут,

И душу не спасти...

Битое стекло...

Тёплая зола...

Здесь на одного

Слишком много зла...

Кеш бітті

Түн келді

Ерекше доп

Бар күшімен жүгірді...

Столная Мәскеу

Қабылдау мүмкін емес

Мұнда не асығып жатыр

Ібіліс тектілігі

Воланд мырза,

ең қараңғы ханзада,

ойнауға бұйырды

Сіздің ессіз вальсіңіз

Сіздің ессіз вальс!

Қара сақшылар хоры

Дайын алыңыз

қатты мақтау

Құдайлардың ымырт

Бас сүйек қаны

Мұнда шарап сияқты ішіңіз

Мұндағылардың бәрі таза емес

Барлығы жалаңаш

Месси допты басқарады -

Іспен сауап береді

Қабірлерден келгендердің барлығына

Вальске келді

Вальске келді!

Қараңғылық ханзадасында доп

Түн ортасы бесте

Бес минут,

Ал сен өз жаныңды сақтай алмайсың...

Вальс күн күркірейді,

Вальстың жаңғырығы күн күркіреуінен естіледі

Түнгі сенбі

Ауа жұқтырған

Ал мессирлі көрінеді,

Үнсіз және мақтаншақ

От қалай ұшады

Торғай тауларынан...

Барлығына сыйлық беріледі

Істері үшін

Тым көп зұлымдық

Міне, біреу үшін!

Міне, біреу үшін!

Қараңғылық ханзадасында доп

Түн ортасы бесте

Бес минут,

Ал сен өз жаныңды сақтай алмайсың...

Көлеңке... жарық... қарқын күшейіп барады

Өмір, өлім... бір-біріңді шақыр

Қызба, делирий, үміт пен ашумен азаптау

Міне, сізге - жаза мен кешірім,

Барлығы, бәрі, бәрі таң қалды!

Көлеңке... жарық... жүрегім кенет жарылып кетті

Қараңғылық ханзадасында доп

Түн ортасы бесте

Бес минут,

Ал сен өз жаныңды сақтай алмайсың...

Қараңғылық ханзадасында доп

Түн ортасы бесте

Бес минут,

Ал сен өз жаныңды сақтай алмайсың...

Сынған әйнек...

Жылы күл...

Мұнда бір

Тым көп зұлымдық ...