Unika salida - Arianna Puello
С переводом

Unika salida - Arianna Puello

Альбом
13 razones
Год
2008
Язык
`испан`
Длительность
352280

Төменде әннің мәтіні берілген Unika salida , суретші - Arianna Puello аудармасымен

Ән мәтіні Unika salida "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unika salida

Arianna Puello

Оригинальный текст

Respira cuando esto es tu única salida

Factor primo, Lexa, Nomah, Ariana puello

Podrás ver imágenes si abres nuestros cuadernos

Pasa el tiempo aquí, sino es por esto no respiro

Convertiremos el ritmo en un campo de tiro

Tu destino es hablar, el mio rap

Soy una consecuencia con capacidad de pensar

Única salida es la sensación que tengo

Hoy va por la atmósfera en forma de verso

Mi mente grava en el cristal de esta camara

A veces no digo nada y habla el silencio de mi mirada

Mañana sufrirás la frialdad

Mi cabeza vive en un invierno sin final

Para algunos es similar

En el auricular una base inmortal y una frase vertical

Es nuestra huella digital

Original con un body y un blog no podreis jodernos

Los diarios son fotocopias en blanco y negro

Las lagrimas de un crew en los ojos de un adulto

De tras de cuatro paredes hemos creado nuestro mundo

De fondo una puesta de sol de color sangre

Se va la tarde cae la noche en el nucleo

Son valvulas de escape en lenguaje castellano

Mejor que se aparten es capas de dejarle este emblando

Saben no todo examen se hace en clase

Esta es la calle donde perder la fe no es extraño

No se ni que hora es

Respiro y cojo aire

Duela a quien duela representamos raplife

Exacto es cada se que en el tic-tac

Imbécil no es un truco es mantenerse real

Quieres la verdad la tienes ya

Única salida lo demás de igual deja que escriba

Mi nombre en el cristal por el que miras respira

Siento que el rap es la única salida

En un lugar donde supuestamente todos son felices

El tiempo solo deja cicatrices en sus calles vacías

Todos están en casa ahorrando para la alcancía

La razón por la que todavía sigo aquí no la se

Siento hambre siento sed

Reacción

Tan solo me llevo la desilusión

Cuando mi unika intencion es salir de este agujero

Tan rapido como debes a cero

Coma nos debora la calcoma

Los planes se desmoronan

Es la hora de soltar a las palomas

Rap unika salida por la que se asoman

Los corazones fuertes y grandes

Andes por donde andes

Alli estaremos conquistando nuestro terreno

Borrachos o serenos

Da igual para nuestro espiritu es vital mantenerse en pie

Aquí donde se vive bien

Pero se respira aire tenso

Como un olor a muerto muy intenso

Mira lo que transpiran estos versos

Cuales se inspiran desde esta esquina de universo

Quieres la verdad la tienes ya

Única salida lo demás de igual deja que escriba

Mi nombre en el cristal por el que miras respira

Siento que el rap es la única salida

Rompen alambradas, presidiarios

Pero en las escenas reside un sistema penitenciario

Hay trampas mas cuantos mas intermediarios

Recursos aumentan profesionales necesarios

El escenario es un mundo que cruelmente

Inyecta crueldad en corazones adolescentes

Radicales aniquilan presidentes

Pero en realidad siempre caen los de siempre

Presidentes aniquilan radicales

Por que no les encierran si también son criminales

Todos animales pero con distintas jaulas

Distintas aulas distintas universidades

Rimas alimentan pasión

Rescatan almas perdidas

Aun cuando la tendencia es suicida

La vida es dura como un puño cuando aprieta

Por eso hay tanta grieta en nuestra rutina

La esquina no es un juego ni dulce partida

Por eso la botella se inclina

Por eso agua ardiente es insulina

Porque en la calle llueven drasticas medidas

Tacticas mal aprendidas son contradictorias

En nuestra historia flotan a la deriba

Por eso recargamos armas prohibidas

La fosa armamos como unika salida

Quieres la verdad la tienes ya

Única salida lo demás de igual deja que escriba

Mi nombre en el cristal por el que miras respira

Siento que el rap es la única salida

Que el rap e como unika salida yo se

Que que que

Перевод песни

Бұл сіздің жалғыз шығу жолы болған кезде дем алыңыз

Прайм фактор, Лекса, Номах, Ариана Пуэлло

Дәптерімізді ашсаңыз, суреттерді көре аласыз

осында уақыт өткіземін, егер ол болмаса, мен дем алмаймын

Біз соққыны атыс алаңына айналдырамыз

Тағдырың – сөйлесу, рэпім

Мен ойлау қабілетінің салдарымын

Шығудың жалғыз жолы мендегі сезім

Бүгінде ол өлең түрінде атмосферадан өтеді

Менің санам осы камераның әйнегіне жазып алады

Кейде мен ештеңе айтпаймын, менің көзқарасымның үнсіздігі сөйлейді

Ертең сіз суыққа ұшырайсыз

Менің басым шексіз қыста тұрады

Кейбіреулер үшін бұл ұқсас

Құлаққапта өлмейтін негіз және тік сөз тіркесі

Бұл біздің саусақ ізіміз

Түпнұсқа дене киімімен және блогпен сіз бізбен айналыса алмайсыз

Газеттер ақ-қара көшірмелер

Үлкендердің көзінде экипаждың жасы

Төрт қабырғаның артында біз өз әлемімізді құрдық

Артқы жағында қанға боялған күн батуы

Түстен кейін кетеді, түн ядроға түседі

Олар испан тілінде шығатын клапандар

Олардың алысқа кеткені жақсы, оған бұл мысқылды қалдыруға болады

Әрбір емтихан сыныпта орындалмайтынын білесіз

Бұл көшеде сенім жоғалту таңқаларлық емес

Сағат қанша екенін де білмеймін

Мен дем аламын және дем аламын

Кім ренжітсе, біз рэплайфты көрсетеміз

Дәл, мен мұны әр кезде білемін

Ақымақ, бұл қулық емес, ол шынайы болып қалады

Сіз шындықты қалайсыз, сізде ол бар

Шығудың жалғыз жолы, қалғаны бір, жаза берейін

Әйнекте менің атым, сен дем аласың

Менің ойымша, рэп шығудың жалғыз жолы

Барлығы бақытты деген жерде

Уақыт өзінің бос көшелерінде із қалдырады

Барлығы үйде ақша жинап жатыр

Менің әлі осында болу себебім білмеймін

Мен аштық сезінемін, шөлдегенімді сезінемін

Реакция

Мен тек көңілсіздікті қабылдаймын

Менің жалғыз ниетім осы тесіктен шығу болғанда

Қажет болғанша тез нөлге дейін

Кома бізді калкоманы жейді

жоспарлары бұзылады

Көгершіндерді босату уақыты келді

Рэп униканың шығуы сыртқа қарайды

Күшті және үлкен жүректер

сен баратын жерге барасың

Онда біз өз жерімізді жаулап аламыз

мас немесе тыныш

Біздің рухымыз қандай болса да, аяғымызда тұру өте маңызды

Мұнда сіз жақсы өмір сүретін жерде

Бірақ сіз керілген ауамен дем аласыз

Өте күшті өлі иіс сияқты

Мына өлең жолдарын қараңдаршы

Олар ғаламның осы бұрышынан шабыттандырады

Сіз шындықты қалайсыз, сізде ол бар

Шығудың жалғыз жолы, қалғаны бір, жаза берейін

Әйнекте менің атым, сен дем аласың

Менің ойымша, рэп шығудың жалғыз жолы

Олар тікенек сымдарды, сотталғандарды сындырады

Бірақ көріністерде түрме жүйесі тұрады

Тұзақтар көп болса, делдалдар көп

Ресурстар қажетті мамандарды арттырады

Сахна деген қатыгез дүние

Жасөспірімнің жүрегіне қатыгездікті енгізіңіз

Радикалдар президенттерді жояды

Бірақ шын мәнінде әдеттегілер әрқашан құлап кетеді

Президенттер радикалдарды жояды

Олар да қылмыскер болса, неге қамап тастамайды?

Барлық жануарлар, бірақ торлары әртүрлі

Әртүрлі университеттердегі әртүрлі аудиториялар

Өлеңдер құмарлықты тамақтандырады

жоғалған жандарды құтқару

Тіпті тенденция суицидтік болса да

Қысылғанда жұдырықтай қиын өмір

Сол себепті біздің күнделікті өмірімізде көптеген бұзылулар бар

Бұрыш ойын немесе тәтті ойын емес

Сондықтан бөтелке еңкейеді

Сондықтан жанып тұрған су инсулин болып табылады

Өйткені көшеде қатаң шаралар жауады

Нашар үйренген тактика қарама-қайшы

Біздің әңгімемізде олар суда жүзеді

Сондықтан тыйым салынған қаруларды қайта оқтаймыз

Шығудың жалғыз жолы ретінде біз шұңқырды жинадық

Сіз шындықты қалайсыз, сізде ол бар

Шығудың жалғыз жолы, қалғаны бір, жаза берейін

Әйнекте менің атым, сен дем аласың

Менің ойымша, рэп шығудың жалғыз жолы

Бұл рэп - мен білетін жалғыз жол

Не не

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз