Tierra prometida (con Elena Andujar) - Arianna Puello, Elena Andujar
С переводом

Tierra prometida (con Elena Andujar) - Arianna Puello, Elena Andujar

Год
2003
Язык
`испан`
Длительность
221050

Төменде әннің мәтіні берілген Tierra prometida (con Elena Andujar) , суретші - Arianna Puello, Elena Andujar аудармасымен

Ән мәтіні Tierra prometida (con Elena Andujar) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tierra prometida (con Elena Andujar)

Arianna Puello, Elena Andujar

Оригинальный текст

Toqué a tus puertas, estaban abiertas

Sin quererlo acepté la gran oferta ¡alerta!

Un sexto sentido en mí despierta

El frío en mi piel y mi sangre se inyecta

¡inhalo!

Aire nuevo para mis pulmones

Desabróchense los cinturones

Alegría y tristeza, mezcla de emociones

Se trata de sonrisas y lágrimas sesiones;

Aún recuerdo aquel día como si fuera ayer

De todo lo que viví, de todo lo que pasé

Llegó la rara, llegó la forastera

No de otra galaxia pero como si lo fuera

Todas las miradas se dirigen hacia mí

Otra hija de la rosa de los vientos, ¡sí!

Otros papeles, otros documentos

En la tierra prometida mi suerte tiento

¡es la tierra prometida!

¡Aaaah, Aaaay, vente, vente, niña!

Con el paso de los años vino la convivencia

Aprendimos a llevarnos bien con paciencia

Con mas malas que buenas experiencias

Hiciste despertar a la voz de mi conciencia

Grandes amigos de la infancia

Gran ayuda para afrontar y superar las circunstancias

Gracias por todo de corazón

Por arroparme, por darme tanto calor

El resultado es al día de hoy

Tú me das pero yo te doy

Como dijo Nomah.

todo irá mejor

La oportunidad de ser alguien se cumplió

La tierra prometida la suerte me brindó

Quien te ha visto y quien te vio

Vamos para allá, tira para allá

¡Aaaah, Aaaay, vente, vente, niña!

Aquí estoy bien, pero añoro mi país

Santo domingo, la tierra donde yo nací

Un gran sueño sería para mi

Juntar las cosas buenas de aquí y de allí

A toda mi gente poder reunir

Amigos y familia para ser feliz

Que grandioso sería

Pa mi vida una gran alegría

¡Aaaah, Aaaay, vente, vente, niña!

Перевод песни

Мен сіздің есіктеріңізді қақтым, олар ашық болды

Мен байқаусызда керемет ұсынысты қабылдадым, ескерту!

Менде алтыншы сезім оянады

Теріме салқын тиіп, қаныма егілді

Мен дем аламын!

Менің өкпем үшін жаңа ауа

Қауіпсіздік белдіктерін шешіңіз

Қуаныш пен қайғы, эмоцияның араласуы

Бұл күлімсіреу және көз жасы сеанстары;

Әлі есімде сол күн кешегідей

Мен өмір сүрген барлық нәрселерден, мен басымнан өткен барлық нәрселерден

Біртүрлі келді, шетелдік келді

Басқа галактикадан емес, ол сияқты

Барлық көздер маған ауды

Компастың тағы бір қызы раушан, иә!

Басқа құжаттар, басқа да құжаттар

Уәде етілген жерде мен бақытымды сынаймын

бұл уәде етілген жер!

Ааааа, Аааай, жүр, кел, қыз!

Жылдар өте бірге өмір сүрді

Біз шыдамдылық танытуды үйрендік

Жақсыдан гөрі жаман тәжірибелермен

Сен менің ар-ұжданымның даусын ояттың

Балалық шақтағы тамаша достар

Жағдайларды жеңуге және жеңуге үлкен көмек

Барлығы үшін шын жүректен рахмет

Мені орағаныңыз үшін, маған сонша жылу бергеніңіз үшін

Нәтижесі бүгінде

Сен маған бересің, бірақ мен саған беремін

Номах айтқандай.

бәрі жақсы болады

Біреу болу мүмкіндігі орындалды

Уәде етілген жер маған бақыт сыйлады

Сізді кім көрді, кім көрді

Онда барайық, сонда барайық

Ааааа, Аааай, жүр, кел, қыз!

Мен мұнда жақсымын, бірақ елімді сағындым

Санто-Доминго, мен туған жер

Мен үшін үлкен арман болар еді

Жақсы нәрселерді мына жерден жинаңыз

Барша халқыма жинала алу үшін

Достар мен отбасы бақытты болу үшін

бұл қандай тамаша болар еді

Менің өмірім үшін үлкен қуаныш

Ааааа, Аааай, жүр, кел, қыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз