Justicia - C-Kan, Arianna Puello
С переводом

Justicia - C-Kan, Arianna Puello

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:25

Төменде әннің мәтіні берілген Justicia , суретші - C-Kan, Arianna Puello аудармасымен

Ән мәтіні Justicia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Justicia

C-Kan, Arianna Puello

Оригинальный текст

Tupac Shakur, rapero superestrella de 25 años

Es brutalmente asesinado en el centro de Las Vegas

Tenía que haber un rapero adentro

Y en su lucha de poder seleccionaron a Tempo

Que… Debería darles vergüenza

Haber votado más impuestos para la gente

Viven del pueblo y traicionan al pueblo

No tienen cara con que salir a la calle

Vidas perdidas porque se les da la gana

Y no dejo de pensar qué será mañana

Si esto se pasará o las muertes son vanas

Si el mundo acabará en primera plana

¡Mi pueblo no se cansa de luchar!

Libéralos, legalízala, despenalízalo

¡O vamos a hacer justicia!

Respétanos, castígalos, autorízalo

¡O el pueblo va a hacer justicia!

Libéralos, legalízala, despenalízalo

¡O vamos ha hacer justicia!

Respétanos, castígalos

¡Mi pueblo no se cansa de luchar!

Años empuñando las armas

En cuerpo, en espíritu y alma fluye la lucha

Como Apaches, sed de venganza mucha

Y cada vez son más los que se unen a este bando

Los que me escuchan

El camino se estrecha

Y aun seguimos trotando hasta la fecha

Como mapuches, esquivando flechas

Mano en el pecho en honor a nuestro pueblo

Resistir, insistir, combatir hasta morir

Sangre, sudor y lágrimas salpicarán su despecho

Aquí tienes dos guerreros más luchando por sus derechos

Nunca satisfechos

Con tanta injusticia de un poder que no camina derecho

Sus cabezas colgarán de nuestros techos

Como trofeos, el resto tan sólo será deshecho

Esta vez mi batallón no será carne de cañón

Defenderemos lo que es nuestro con los puños y el corazón

¡Mi pueblo no se cansa de luchar!

Libéralos, legalízala, despenalízalo

¡O vamos ha hacer justicia!

Respétanos, castígalos, autorízalo

¡O el pueblo va ha hacer justicia!

Libéralos, legalízala, despenalízalo

¡O vamos ha hacer justicia!

Respétanos, castígalos

¡Mi pueblo no se cansa de luchar!

Me dijeron «Perro tierno, hoy en día te oyen hasta tus yernos

Mejor cuida tu mensaje y tu actitud contra el gobierno»

Yo le respondí sonriendo «Si el mensaje está sirviendo

Sé que un día voy a encontrarme estos puercos en el infierno»

Se han tardado, ¿ya cuántos abriles han pasado?

Y ellos desde sus mansiones con seguridad, candado

Roban al estado, duermen en el estrado

¡Vaya!, eso sí es crimen organizado

Porque se gastan millones en ruedas de la fortuna

Pero hay niños que no ayunan, sin hogar, ni pan ni cuna

Ninguna hambruna con migajas se conforma

Y luego te la meten disfrazada de reforma

Conforma la lista de los más buscados, obvio

Y el pueblo no reclama dinero, poder ni odio

Porque pintan con sangre, usando al país de óleo

Si venden la dignidad, que no vendan el petroleo

Tanta sangre y dinero robado en su autoridad

Y en su intento de censura se llevaron a 2Pac

Que va, sus mentiras me las sé hace tiempo

Lo mismo con ESPN, Calle 13, Giro y Tempo

Por ahí dicen que los buenos y reales nunca duran

Y que te censuran si rapeas contra los juras

Pues es cierto, pero quien no intenta más muerto está

Porque, ¡mi pueblo no se cansa de luchar!

Esto es Clasificación C

Arianna Puello

Con platino de portura

Maxo El DJ

Mastered Trax

¡Cha-cha-chau!

En Mexico

21.4 millones de niños, menores de 17 años, sufren de pobreza

5.1 millones lo experimentan de manera extrema

Me arrestaron sólo por el contenido de mis líricas

No a la payola, que viva la música, dale

Перевод песни

Тупак Шакур, 25 жастағы супер жұлдыз рэпер

Ол Лас-Вегастың орталығында айуандықпен өлтірілді

Ішінде рэпер болуы керек еді

Ал билік үшін күресте олар Темпоны таңдады

Не... Ұят

Халық үшін көбірек салықтарды дауыстады

Олар қала сыртында тұрып, қалаға опасыздық жасайды

Олардың көшеге шығатын беті жоқ

Өмірлері жоғалады, өйткені олар өздерін ұнатады

Ал мен ертең не болады деп ойлаймын

Егер бұл орын алса немесе өлім бекер болса

Егер әлем бірінші бетте аяқталатын болса

Халқым күресуден жалықпайды!

Оларды босатыңыз, заңдастырыңыз, қылмыссыздандырыңыз

Немесе біз әділдік орнатамыз!

Бізді құрметтеңіз, жазалаңыз, рұқсат етіңіз

Немесе халық әділдік орнатады!

Оларды босатыңыз, заңдастырыңыз, қылмыссыздандырыңыз

Немесе біз әділдік орнатамыз!

Бізді сыйла, оларды жазала

Халқым күресуден жалықпайды!

Қол ұстаған жылдар

Денеде, рухта және жанда күрес жүріп жатыр

Апачтар сияқты, кек алуға шөлдеген

Бұл жағына қосылатындар көбейіп келеді

мені тыңдайтындар

жол тарылады

Ал біз әлі күнге дейін жүгіріп келеміз

Мапушалар сияқты, жебелерден жалтару

Халқымыздың құрметіне қол кеудеге

Қарсыласыңыз, табанды болыңыз, өлгенше күресіңіз

Қан, тер және көз жас сенің ренішіңді шашады

Мұнда сізде өз құқықтары үшін күресетін тағы екі жауынгер бар

ешқашан қанағаттандырмайды

Тура жүрмейтін биліктен қаншама әділетсіздікпен

Олардың бастары біздің төбемізден салбырап қалады

Трофейлер сияқты, қалғандары жойылады

Бұл жолы менің батальоным зеңбірек жем болмайды

Біздікін жұдырықпен, жүрекпен қорғаймыз

Халқым күресуден жалықпайды!

Оларды босатыңыз, заңдастырыңыз, қылмыссыздандырыңыз

Немесе біз әділдік орнатамыз!

Бізді құрметтеңіз, жазалаңыз, рұқсат етіңіз

Немесе халық әділдік орнатады!

Оларды босатыңыз, заңдастырыңыз, қылмыссыздандырыңыз

Немесе біз әділдік орнатамыз!

Бізді сыйла, оларды жазала

Халқым күресуден жалықпайды!

Олар маған «Нәзік ит, бүгін сенің күйеу балаң да естиді

Сіздің хабарламаңыз бен үкіметке қарсы көзқарасыңыз туралы ойланыңыз»

Мен күлімсіреп жауап бердім: «Егер хабарлама қызмет етсе

Бір күні мен бұл шошқаларды тозақтан табатынымды білемін»

Олар кешігіп қалды, қанша жыл өтті?

Және олар күзетпен, құлыппен жабылған үйлерінен

Олар мемлекетті тонайды, шатырда ұйықтайды

Уау, бұл ұйымдасқан қылмыс

Өйткені миллиондаған ақша байлық дөңгелегі үшін жұмсалады

Бірақ ораза ұстамайтын, панасыз, нан да, бесік те жоқ балалар бар

Ешбір ашаршылық үгіндімен бітпейді

Сосын реформа деп бүркемелеп саған салды

Ең көп ізденетін тізімді жасайды, анық

Ал халық ақшаға да, билікке де, жеккөрініш те емес

Өйткені олар мұнайдың елін пайдаланып, қанмен сурет салады

Абыройды сатса, мұнай сатпасын

Қаншама қан мен сіздің билігіңізбен ұрланған ақша

Ал цензура әрекетінде олар 2Pac алды

Не болды, мен оның өтірігін бұрыннан білемін

ESPN, Calle 13, Giro және Tempo сияқты

Олар жақсы және шынайы ешқашан ұзақ емес дейді

Егер сіз балағат сөздерге қарсы рэп айтсаңыз, олар сізді цензуралайды

Рас, бірақ кім көбірек тырыспаса, ол өлді

Өйткені, халқым күресуден жалықпайды!

Бұл C рейтингі

Аранна Пуэлло

Портур платинасымен

Maxo The DJ

MasteredTrax

Ча-ча-чау!

Мексикада

17 жасқа дейінгі 21,4 миллион бала кедейшіліктен зардап шегеді

5,1 миллион адам оны экстремалды түрде сезінеді

Мені тек өлеңдерімнің мазмұны үшін қамауға алды

Пайола жоқ, музыка аман болсын, бер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз