
Төменде әннің мәтіні берілген Mi Ciudad , суретші - Arianna Puello, Don Aereo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arianna Puello, Don Aereo
Noticia del día otro ladrón con uniforme
Capturado por la cámaras de un pueblo inconforme
Que ya no confía ni en la policía
Ni en la hipocresía de un presidente y sus informes
Mira el reflejo las miradas de impotencia
Al observar cuando la ley solo se aplica con influencias
Denuncias y el sistema te silencia
Mientras gente en la cárcel olvida qué es la inocencia
No hay diferencia, aquí todo se perdona
Con dinero baila el perro y cualquier perro te traiciona
Esta en la zona de los inocentes presos
En donde la libertad depende de unos cuantos pesos
Sí, es mi ciudad donde la gente muere y mata
No, no es novedad, la brutalidad policiaca
Así, es mi ciudad donde la gente muere mata
Y no, no es novedad, la ley funciona pa' él que tiene plata
El dinero te hace impune, no lo dudes
Mientras la verdad sigue violada
Y quebrantada por las malas actitudes
No hay manera de frenar la situación
Y a la deriva va nuestra querida democracia
La liberta se compra y se vende en mi ciudad
El diablo cae en gracia y lo pudre todo hasta la saciedad
Así sin más la humanidad acepta el trato
Esclavitud por comodidad
Mientras caro pagan justo por pecadores
¿Y ahora qué, negrata?
Toca pagar el triple y aprender de los errores
Digan cual es la salida, señores
Mejor sigo cantando y por favor que nadie llore
Bienvenido al país de lo retrocesos por
Acá la justicia contiene signo de pesos
Sí, es mi ciudad donde la gente muere y mata
No, no es novedad, la brutalidad policiaca
Así, es mi ciudad donde la gente muere mata
Y no, no es novedad, la ley funciona pa' él que tiene plata
Al fin de cuentas todos nos damos cuenta
Si no lo encuentran culpable se lo inventan
Por la vestimenta le cayó la tormenta
Después de 30 años, disculpe no me di cuenta
Un inocente en un sistema corrupto
Otro joven que a la fuerza se convirtió en adulto
Es un insulto desperdiciar un vida
Cuando el culpable está libre por que pudo dar mordida
La ley no es ciega, la justicia tampoco
Pero cierra la boca si le destapan un ojo
Es con enojo que hay que preguntarse
¿Cuánta gente de dinero cumple condena en la cárcel?
Sí, es mi ciudad donde la gente muere y mata
No, no es novedad, la brutalidad policiaca
Así, es mi ciudad donde la gente muere mata
Y no, no es novedad, la ley funciona pa' él que tiene plata
Yeh, va por ahí para todos los inocente que siguen cumpliendo condena
Es Don Aero, Arianna Puello
Siempre la voz de la gente y la voz del barrio
Inocentes hasta que se demuestre lo contrario
Күннің жаңалығы формадағы тағы бір ұры
Қанағаттанбаған халықтың камерасына түсіп қалған
Ол енді полицияға сенбейді
Президенттің екіжүзділігінде және оның есеп беруінде де
Шағылысқан дәрменсіздіктің көрінісін қараңыз
Заң тек әсер ету арқылы қолданылған кезде қадағалау
Шағымдар мен жүйе сіздің үніңізді өшіреді
Түрмеде отырғандар кінәсіздіктің не екенін ұмытады
Айырмашылық жоқ, мұнда бәрі кешірілді
Ақшамен ит билейді және кез келген ит сізді сатады
Ол жазықсыз тұтқындар аймағында
Мұнда еркіндік бірнеше песоға байланысты
Иә, бұл адамдар өлетін және өлтіретін менің қалам
Жоқ, бұл жаңалық емес, полицияның қатыгездігі
Демек, бұл адамдар өлетін менің қалам
Ал жоқ, бұл жаңалық емес, ақшасы бар адамға заң жұмыс істейді
Ақша сізді жазасыз етеді, тартынбаңыз
Шындық әлі де бұзылғанымен
Және жаман көзқарастармен бұзылған
Жағдайды тоқтатудың жолы жоқ
Ал біздің сүйікті демократиямыз тайып тұр
Еркіндік менің қаламда сатылады да, сатылады да
Ібіліс рақымына ілігіп, бәрін шірітеді
Дәл осылайша, адамзат келісімді қабылдайды
жайлылық үшін құлдық
Қымбат болса да, олар күнәкарлар үшін ғана төлейді
Енді ше, нигга?
Үш есе төлеп, қателіктерден сабақ алатын кез келді
Шығу жолы қайсы екенін айтыңыз, мырзалар
Мен ән айтуды жалғастыра бергенім жөн, ешкімді жылатпауыңызды өтінемін
Төменгі елге қош келдіңіз
Мұнда әділдік песо белгісін қамтиды
Иә, бұл адамдар өлетін және өлтіретін менің қалам
Жоқ, бұл жаңалық емес, полицияның қатыгездігі
Демек, бұл адамдар өлетін менің қалам
Ал жоқ, бұл жаңалық емес, ақшасы бар адамға заң жұмыс істейді
Соңында бәріміз түсінеміз
Егер олар оны кінәлі деп таппаса, оны түзейді
Дауыл оның киімінен өтті
30 жылдан кейін түсінбей қалғаным үшін кешіріңіз
Жемқорлық жүйесіндегі бейкүнә
Күштеп үлкенге айналдырған тағы бір жас жігіт
Өмірді босқа өткізу қорлық
Кінәлі бостандықта, өйткені ол тістеп алады
Заң соқыр емес, әділдік те соқыр емес
Бірақ егер олар көзді ашса, аузыңды жап
Бұл ашумен таң қалу керек
Қанша бай адам түрмеде жазасын өтеп жатыр?
Иә, бұл адамдар өлетін және өлтіретін менің қалам
Жоқ, бұл жаңалық емес, полицияның қатыгездігі
Демек, бұл адамдар өлетін менің қалам
Ал жоқ, бұл жаңалық емес, ақшасы бар адамға заң жұмыс істейді
Ия, бұл әлі де жазасын өтеп жатқан барлық жазықсыз адамдарға арналған
Бұл Дон Аэро, Арианна Пуэлло
Әрқашан халықтың үні, көршінің үні
Кінәсі дәлелденгенше кінәсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз