No hay héroes - Arianna Puello
С переводом

No hay héroes - Arianna Puello

Альбом
Gancho Perfecto
Год
1999
Язык
`испан`
Длительность
167660

Төменде әннің мәтіні берілген No hay héroes , суретші - Arianna Puello аудармасымен

Ән мәтіні No hay héroes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No hay héroes

Arianna Puello

Оригинальный текст

Insignificante entre tanta gente

Aunque diferente a los demás

Tus ojos miran alrededor

Y eso que dices que este mundo es un pañuelo

No has visto a nadie aterrizar en este puto suelo…

Donde yo piso tu pisas, me da la risa

Como pueden haberte convencido tan deprisa

Títeres del dinero, embustan al planeta entero

Unos con tanto y otros con tan poco

Fíjate que injusto es todo, piensa

Y te lamentas, pues que te jodan

Mira lo que te digo pero no te ofendas

Tan solo quiero que tomes tus propias riendas

Y que tu vida de la vida de otro no dependa, no confundas

No es lo mismo narcisismo que confiar en uno mismo

Tus creencias es un marco del idealismo

Creyendo en algo, que nunca has visto ni comprobado

Con tus manos y luchas por no ser pajaro enjaulado

Porque, ¿qué política combate fuerte contra el hambre

Que líder logrará que este planeta se salve?

Dar y no recibir, así es como lo llamo

El loco fanatismo no te lleva a ningun lado

Ni el papa ni cristo ni la vírgen del rocío

Todo aquello que consigo es por puro mérito mio

Así que me lo suda, toda su gloria y toda su fortuna

Tan solo sé que de heroína tengo una, yo, nadie más

Que yo

Pues ya ves, aquí estoy, sin envidias ni avaricias y

Orgullosa de lo que soy

A la mierda con los héroes fuera de serie, con

Heroínas que te influyen con lujosas vidas

Dime, ¿dónde están cuando me encuentro sola, dónde

Están cuando las cosas no funcionan?

¿Dónde están, eh, dónde estan

Dónde dónde, dime dónde están?

¿Dónde están?

yo no los veo

¿Dónde están?

yo no les creo

No todo aquello que reluce siempre debe ser oro

No acercas la cabeza por la plata que cagó el moro

Pues el tesoro que buscas está bien escondido

Y alguno del mundo al descubrir lo que ha sido

El que te crees que es alguien resulta no ser nadie

Pues sigue buscando y quedate con los detalles

Tienes un héroe, un auténtico héroe, único

Que cuida todos los días de tí sin ningún pánico

Date, rápido, ¿no sientes sus latidos?

no busques

Otro superman que el tuyo va contigo

N la calle, en el trabajo, donde quieras hay una persona

Que mientras vivas estará a tu vera

¿Qué te esperas?

¿Alguna historia peliculera?

Piensa, recapacita, ¿O es que no te enteras?

Tú eres tu héroe

A la mierda con los héroes fuera de serie, con

Heroínas que te influyen con lujosas vidas

Dime, ¿dónde están cuando me encuentro sola, dónde

Están cuando las cosas no funcionan?

¿Dónde están, eh, dónde están

Dónde dónde, dime dónde están?

Перевод песни

Осыншама адамдардың арасында елеусіз

Басқалардан айырмашылығы болса да

көздерің айналаға қарайды

Ал мына дүние орамал деп айтып жатқаның

Сіз бұл лас жерге ешкімнің қонғанын көрмедіңіз ...

Мен басқан жерде сен қадам бассаң, мені күлдіреді

Олар сені қалай тез сендіре алды?

Ақша қуыршақтары, олар бүкіл планетаға өтірік айтады

Кейбіреулер сонша көп, ал басқалары сонша аз

Барлығы қаншалықты әділетсіз екенін байқаңыз, ойланыңыз

Ал сен кешірші, жарайсың

Саған не айтып жатқанымды қара, бірақ ренжіме

Мен тек өз тізгінді өз қолыңызға алуыңызды қалаймын

Ал сенің өмірің басқаның өміріне тәуелді емес екенін, шатастырмаңыз

Нарциссизм өзіне сенумен бірдей емес

Сіздің сенімдеріңіз идеализмнің шеңбері болып табылады

Сіз ешқашан көрмеген немесе дәлелдемеген нәрсеге сену

Тордағы құс болмау үшін қолдарыңызбен күресіңіз

Өйткені, қай саясат аштықпен қатты күреседі

Қай көшбасшы бұл планетаны құтқарады?

Бер, алма, мен солай атаймын

Ақылсыз фанатизм сізді ешқайда апармайды

Папа да, Мәсіх те, Шық Бикеш те емес

Мен алғанның бәрі менің таза еңбегімнің арқасында

Сондықтан маған барлық даңқыңыз бен байлығыңызды беріңіз

Менде героиннің біреуі ғана бар екенін білемін, басқа ешкім емес

Сол мен

Көрдіңіз бе, мен қызғанышсыз да, ашкөздіксіз де келдім

мен екенімді мақтан тұтамын

Сериядан шыққан кейіпкерлермен тозаққа

Сізге сәнді өмірмен әсер ететін кейіпкерлер

Айтшы, мен жалғыз қалғанда олар қайда, қайда

Олар ештеңе болмаған кезде ме?

Олар қайда, уһ, олар қайда

Қайда, айтыңызшы, олар қайда?

Олар қайда?

Мен оларды көрмеймін

Олар қайда?

Мен оларға сенбеймін

Жылтырағанның бәрі әрқашан алтын болуы керек емес

Мордың ақшасы үшін басыңа жақындама

Өйткені сен іздеген қазына жақсы жасырылған

Ал не болғанын ашу кезінде әлемнің кейбіреулері

Біреу деп ойлайтын адам ешкім болып шығады

Іздеуді жалғастырыңыз және егжей-тегжейлі болыңыз

Сізде батыр, нағыз батыр, қайталанбас

Бұл сізге күн сайын дүрбелеңсіз қамқорлық жасайды

Жүр, тез, оның жүрегінің соғуын сезбейсің бе?

Іздемеңіз

Сіздікінен басқа супермен сізбен бірге жүреді

Көшеде, жұмыста, қалаған жерде адам бар

Сіз өмір сүргенше сіздің жағыңызда болады

Сіз не күтіп тұрсыз?

Кез келген фильм оқиғасы?

Ойланыңыз, қайта қарастырыңыз, әлде сіз білмейсіз бе?

сен сенің кейіпкеріңсің

Сериядан шыққан кейіпкерлермен тозаққа

Сізге сәнді өмірмен әсер ететін кейіпкерлер

Айтшы, мен жалғыз қалғанда олар қайда, қайда

Олар ештеңе болмаған кезде ме?

Олар қайда, уһ, олар қайда

Қайда, айтыңызшы, олар қайда?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз