Razones - Arianna Puello
С переводом

Razones - Arianna Puello

Альбом
13 razones
Год
2008
Язык
`испан`
Длительность
256260

Төменде әннің мәтіні берілген Razones , суретші - Arianna Puello аудармасымен

Ән мәтіні Razones "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Razones

Arianna Puello

Оригинальный текст

Son razones

Muchas razones

La policía jodiendo, el sistema destruyendo

Los débiles huyendo, los más fuertes luchando

El rico derrochando, el pobre pidiendo que

¿Cuándo terminara todo esto?

¿Quién sabe cuando?

Lobos aullando en busca de una presa

La sequía está de moda no hay ni una gota en las presas

Gente inocente acaba presa

Llevándose alguna que otra sorpresa de lleno

Sin saber de donde les cae, ni como ni cuando

¿Por qué llegar a fin de mes costará tanto?

¿Cuántos sacrificados?

Creo que somos unos cuantos

Bastantes, ya nada es igual que antes

Los padres ya no dan cariño a sus infantes

Así que cada día estoy rezando por los míos

Para que nunca jamás se metan en líos

Y acaben por hay flotando sin vida en cualquier río

Tal vez tú pienses que no seré para tanto pero

Tanto por tanto, mejor estar mentaliza’os ante el espanto

Con los buenos amigos después de unas copas

Intentamos arreglar el mundo y os aseguro no hay forma

Con poco o mucho se conforman

Y está es mi forma de poner mi granito de arena

Así que escucha como suena

Este es el canto de una sirena

Doy vueltas en la cama y me pregunto

¿Dios, de veras nos amas?

Sangre y vino se derraman, cada cabrón con su drama

Y así constantemente es el juego

Tu notas da y dice: «Fuego», y todo un país desaparece

Nada en las tierras africanas crece

Tan solo quedaron las raíces muertas

Así que despierta de una vez y pisa ya sobre este suelo

En vertical, horizontal o en paralelo

Recupera la razón y utiliza más el cerebelo

Que se lo quiten todas las que no quieran llevar velo

Que esos hombres no se pasen ni un pelo

Porque somos tan capaces de cortarles el ciruelo

Si piden clemencia que le rueguen al cielo

Que aquí ya se acabo la paciencia y el consuelo

Tan solo queda anhelo de recuperar nuestro espíritu

Quisiera liberarme de mi misma y deshacerme de esta cruz

Tal vez deba de pedir una solicitud

Las horas pasan, el reloj se detiene

Mientras unos se van, sin más, otros vienen

Ante un amanecer incierto, me desconcierto

No logro escapar solo me quedo en el intento

Tengo un límite como todo y ante todo no soy perfecta

Los problemas del mundo me afectan demasiado

Así que aleja’os de mi lado

Porque en una insociable este sistema me ha transformado

¿Quién sabe?

Mañana tal vez no habrá valido la pena

Y esa sería la mayor de mis condenas

Tras un síndrome común llamado abstinencia

Habrá que armarse de paciencia

La madre de todas las ciencias

Ya sabes, actúa, evalúa y hazlo con conciencia

Así están las cosas, cada una a lo suyo

El listo, el que va de listo, el tonto y el capullo

Ariana Puello en el juego me incluyo

Estarán dedicados a mi todos eso murmullos

Y es que no me falta razón para quejarme

Pa' enchufar el micro y acabar por liquidarles

Pero que va, estoy bien dentro delo que cabe

No sé de donde coño saqué esta llave

Que me abre las puertas hacia otra dimensión

Que me deja en trance y me anestesia el corazón

Cayó lluvia ácida sobre mi habitación

Son mis lágrimas saladas tras esta fuerte reflexión

Pensé que ya nada podría más contar o decir

Seguro muchos aún piensan así

Pero ahí está mi cuarto álbum del cual presumir

Primo en el track, Ari en el miro ¿Qué más se puede pedir?

Перевод песни

себептер болып табылады

көптеген себептер

Полиция блять, жүйені бұзады

Әлсіздер қашады, ең күшті күреседі

Байлар ысырап етеді, кедейлер сұрайды

Мұның бәрі қашан бітеді?

Кім біледі қашан?

Қасқырлар олжасын іздеп ұлыйды

Құрғақшылық сәнде бөгеттерде бір тамшы да жоқ

Жазықсыз адамдар түрмеге жабылады

Біртүрлі тосын сыйға толы

Қайдан, қалай, қашан құлағанын білмей

Неліктен күнкөріс үшін сонша қымбатқа түседі?

Қаншама құрбан болды?

Менің ойымша, біз санаулымыз

Жетер, бұрынғыдай ештеңе жоқ

Ата-аналар енді сәбилеріне мейірім көрсетпейді

Сондықтан мен күн сайын өзім үшін дұға етемін

Олар ешқашан қиындыққа тап болмас үшін

Және олар кез келген өзенде жансыз қалықтайды

Бәлкім, мен жаман болмаймын деп ойлайтын шығарсың, бірақ

Сондықтан сұмдықтың алдында психикаға түскен дұрыс

Бірнеше сусыннан кейін жақсы достармен

Біз әлемді түзетуге тырысамыз және мен сізге сендіремін, бұл жол жоқ

Аз немесе көп олар шешеді

Және бұл менің өз үлесімді қосу тәсілі

Сондықтан оның қалай естілгенін тыңдаңыз

Бұл сиренаның әні

Мен төсекте лақтырып, бұрылып, таңғаламын

Құдай, сен бізді шынымен жақсы көресің бе?

Қан мен шарап төгілді, әр ана өз драмасымен

Және ойын үнемі болып тұрады

Сіз хиттерді атап: «Өрт» дейсіз, сонда бүкіл ел жоғалады

Африка жерінде ештеңе өспейді

Тек өлі тамырлар қалды

Ендеше бірден оянып, мына жерге қадам бас

Тігінен, көлденеңінен немесе параллельді

Себепті қалпына келтіріп, миыңызды көбірек пайдаланыңыз

Орамал таққысы келмейтіндердің бәрі шешсін

Сол еркектер бір шаш шашпайды

Өйткені біз оларды қысқартуға өте қабілеттіміз

Мейірім сұраса, жәннатты тілейді

Бұл шыдамдылық пен жұбаныш осында

Рухымызды қалпына келтіруге деген ұмтылыс қана қалады

Мен өзімді өзімнен босатып, осы кресттен құтылғым келеді

Мүмкін мен өтініш сұрауым керек

Сағат өтеді, сағат тоқтайды

Біреулер ұзатпай кетіп жатса, енді біреулер келеді

Белгісіз таңмен бетпе-бет келіп, абдырап қалдым

Мен қашып құтыла алмаймын, мен тек әрекетте қалдым

Менің де барлық нәрсе сияқты шегім бар, ең бастысы мен мінсіз емеспін

Дүниедегі мәселелер маған қатты әсер етеді

Сондықтан менің тарапымнан аулақ жүр

Өйткені бұл жүйе мені бей-жай қалдырды

Кім біледі?

Ертең оның құны болмайтын шығар

Бұл менің сөйлемдерімнің ең үлкені болар еді

Кету деп аталатын жалпы синдромнан кейін

Біз шыдамдылықпен қарулануымыз керек

Барлық ғылымдардың анасы

Білесіз, әрекет етіңіз, бағалаңыз және саналы түрде жасаңыз

Міне, әркім өзінше

Ақылды, ақылды, мылқау және ессіз

Ариана Пуэлло ойынға мен өзімді қосамын

Бұл сыбырлардың бәрі маған арналады

Ал менің шағымданатын себебім жоқ

Микроны қосу және оларды жою үшін

Бірақ не болды, менде бәрі жақсы

Мен бұл кілтті қайдан алғанымды білмеймін

Бұл басқа өлшемге есік ашады

Бұл мені трансқа қалдырады және жүрегімді жансыздандырады

Менің бөлмеме қышқыл жаңбыр жауды

Бұл күшті шағылысқаннан кейінгі менің тұзды көз жасым

Басқа ештеңе санай алмайды, айта алмайды деп ойладым

Әлі де көп адамдар солай ойлайды

Бірақ мақтанатын төртінші альбомым бар

Примо жолда, Ари мирода. Тағы не сұрай аласыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз