Төменде әннің мәтіні берілген You Gotta Go , суретші - ApologetiX аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ApologetiX
I want you to know that I have prayed for you
I wish nothing but the best for your soul
I know you’re worried probl’y -- you’ll get converted like me
When it comes down to it there’s a fear there
Cause you say, «Hell -- it can’t be» -- You should play poker, baby
You sure do make a really excellent bluffer
Those who call on His name will be saved by His grace
Cause He paid quite enough for you when, you know, He died
And every time you speak His name it’s in vain, what a shame
Cause His arms are still open wide -- open wide -- while you’re still alive
But I’m here -- to remind you of the mess you’re in if you turn away
If you dare -- to deny Him and the cross then there is a different place
You, you, you -- gotta go
You think there’s no Hell -- you’re not evil -- I’m not nice to tell you that
you could go
If you forget about me -- you can do as you please
I ain’t above you -- I’m a miserable sinner
But there’s a path we must take -- now if we wanna be saved
And if you think it’s a joke -- then you’ll suffer
Those who call on His name will be saved by His grace
Cause He paid quite enough for you when, you know, He died
And every time you speak His name it’s in vain, what a shame
Cause His arms are still open wide -- open wide -- while you’re still alive
But I’m here -- to remind you of the mess you’re in if you turn away
It’s not fair -- to deny Him
And the cross and just think you’ll get away -- You, you, you -- gotta go
There’s no one who can say that He sent them away
Cause an offer was made to you and you closed your eyes -- and you knew it
And every one who goes to hell has no-one else to blame
That’s not appealing -- I hurt your feelings
Мен сен үшін дұға еткенімді білгеніңді қалаймын
Жаныңызға тек жақсылық тілеймін
Сізді алаңдатып отырғаныңызды білемін – сіз мен сияқты өзгеретін боласыз
Бұл |
Себебі сіз: «Тозақ, бұл мүмкін емес» -- Покер ойнау керек, балақай
Сіз шынымен өте керемет пруж жасаңыз
Оның атын шақырғандар Оның рақымымен құтқарылады
Себебі ол сіз үшін жеткілікті төлеген жағдайда, сіз білесіз бе, ол қайтыс болды
Оның атын айтқан сайын босқа, ұят
Себебі оның қолдары әлі де кең -- ашық -- сіз әлі тірі болғаныңызда
Бірақ мен осындамын - |
Егер сіз батыл болсаңыз - оған және айқыштан бас тарту үшін басқа жер бар
Сен, сен, сен бару керек
Сіз тозақ жоқ деп ойлайсыз -- сіз зұлым емессіз -- мұны сізге айтқаным ұнамайды
бара аласыз
Егер сіз мен туралы ұмытып кетсеңіз - сіз өзіңіз қалағандай жасай аласыз
Мен сенен жоғары емеспін -- мен бейшара күнәкармын
Бірақ біз алуымыз керек, енді біз құтқарғымыз келсе
Егер сіз бұл әзіл деп ойласаңыз - онда сіз азап шегесіз
Оның атын шақырғандар Оның рақымымен құтқарылады
Себебі ол сіз үшін жеткілікті төлеген жағдайда, сіз білесіз бе, ол қайтыс болды
Оның атын айтқан сайын босқа, ұят
Себебі оның қолдары әлі де кең -- ашық -- сіз әлі тірі болғаныңызда
Бірақ мен осындамын - |
Оны жоққа шығару дұрыс емес
Ал крест және сіз қашып кетемін деп ойлаңыз -- Сіз, сіз, сіз - кетуіңіз керек
Ол оларды жіберді деп айта алатын ешкім жоқ
Себебі сіздерге ұсыныстың жасалып, көзіңізді жұмып, сіз оны білдіңіз
Ал тозаққа баратын әрбір әрбір уші
Бұл тартымды емес -- мен сіздің сезімдеріңізді ренжітемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз