Lifestyles of the Rich & Nameless (Parody of "Lifestyles of the Rich & Famous") - ApologetiX
С переводом

Lifestyles of the Rich & Nameless (Parody of "Lifestyles of the Rich & Famous") - ApologetiX

Альбом
Apologetix Classics: Heavy
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189750

Төменде әннің мәтіні берілген Lifestyles of the Rich & Nameless (Parody of "Lifestyles of the Rich & Famous") , суретші - ApologetiX аудармасымен

Ән мәтіні Lifestyles of the Rich & Nameless (Parody of "Lifestyles of the Rich & Famous") "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lifestyles of the Rich & Nameless (Parody of "Lifestyles of the Rich & Famous")

ApologetiX

Оригинальный текст

I know a scene you ought to see

I read it in Luke 16

So let me be I wanna set the scene

A wealthy dude his name’s unknown inside his sprawling home

Stuffing his mouth with that life of ease

While Lazarus is thin and weak, down the driveway on the street

I don’t think he will survive

If he could get that nameless dude to feed him some leftover food

He’d take the crumbs now as they’d fall, if they would fall

Lifestyles of the rich and the nameless

The solid gold bracelets don’t make you blameless

His money is not the problem

He forgot Lazarus;

Think Jesus saw them

Did you know the rich and nameless dude eventually died

And when he woke up things were on the fiery side

With Lazarus across the chasm and Abraham talked to him

He said, «You know it’s really hot in here, my throat is cracked

Send Lazarus to me, O Father Abraham

He can always just run some water down to me»

«I'd like to help you get a drink,» Abraham said, «Honestly

I don’t think that would suffice

But he’s already paid his dues

Now he is somewhere else than you

You think that’s someone else’s fault?

Maybe not»

Lifestyles of the rich and the nameless

They’re always so shameless

God plays no favorites

It’s funny yet such a shocker

How he demanded, «Bring me some water!»

Lifestyles of the rich and the nameless

The one with no status God made so famous

It’s funny to watch the process

Because somebody prosperous He made anonymous

Lifestyles of the rich and the nameless

Designer clothes get spots and holes;

Let’s shop at Payless

Lifestyles of the rich and nameless

Lights out for the rich and nameless

Find out what 2:16 James says

Перевод песни

Мен көргім келетін көріністі білемін

Мен оны Лұқа 16 оқыдым

Олай болса, мен сахнаны орнатқым келеді

Кең үйінде оның аты белгісіз бір бай жігіт

Аузын сол жеңіл өмірмен толтыру

Елазар арық және әлсіреген кезде, көшедегі көлік жолында

Мен оның тірі қалады деп ойламаймын

Егер                                                          қалдықтар                                             ол                                                                        |

Ол үгінділерді құлап қалса, құлағандай алатын еді

Байлардың                                                                               

Тұтас алтын білезіктер сізді мінсіз етпейді

Оның ақшасы проблема емес

Ол Елазарды ұмытты;

Иса оларды көрді деп ойла

Сіз білесіз бе, бай және аты жоқ жігіт ақыры қайтыс болды

Ол оянғанда, бәрі отты жағында болды

Елазар шыңыраудың арғы жағында, Ыбырайым онымен сөйлесті

Ол                                                                            |

Елазарды маған жібер, уа, Ыбырайым әке

Ол қашанда маған су ағызып                     

«Мен сізге сусын алуға көмектескім келеді, - деді Ыбырайым, «Шынымды айтсам

Бұл жеткіліксіз деп ойлаймын

Бірақ ол өз жарнасын төлеп қойған

Қазір ол сізден басқа басқа жерде

Сіз бұл басқа біреудің кінәсі деп ойлайсыз ба?

Мүмкін жоқ»

Байлардың                                                                               

Олар әрқашан ұятсыз

Құдай таңдаулыларды ойнатпайды

Бұл күлкілі, бірақ соншалықты таң қалдырады

Ол: «Маған су әкел!» деп талап етті.

Байлардың                                                                               

Мәртебесі жоқ адамды Құдай осылай атақты

Процесті көру қызық

Өйткені біреу гүлденген Ол анонимді жасады

Байлардың                                                                               

Дизайнерлік киімдер дақтар мен тесіктерді алады;

 Payless дүкенінен сатып алайық

Байлардың                                                                                                   

Байлар мен аты жоқ адамдар үшін жарық сөнеді

2:16 Жақып не айтқанын біліңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз