Bad Dad (Parody of "Bad Day") - ApologetiX
С переводом

Bad Dad (Parody of "Bad Day") - ApologetiX

Альбом
Apologetix Classics: Lite
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229720

Төменде әннің мәтіні берілген Bad Dad (Parody of "Bad Day") , суретші - ApologetiX аудармасымен

Ән мәтіні Bad Dad (Parody of "Bad Day") "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad Dad (Parody of "Bad Day")

ApologetiX

Оригинальный текст

Where was your father when you need him most?

He picks up and leaves and there’s bad things he does

You tell me your bloodline’s made that way

You tell me your dad has gone astray

And you don’t feel like carryin' on

You’re stranded in life 'cause of him and you know

You figure that now there’s a curse on your soul

You tell me you’d like me to change your mind

Read all of Ezekiel 18 and find

The child don’t need to bear the brunt

'Cause you had a bad dad -- so, baby, what now?

Who said your dad’s son just can’t turn it around?

In case you don’t know -- I’ll show you a couple guys

The worst in the Bible -- but the kids were alright

You had a bad break -- your family’s gone awry

But calm it back down, baby, really, don’t cry

You have a better fate -- You gotta have faith

Well, you need to cruise by Psalms today

The 27th chapter -- what’s it say

When dad don’t seem to care at all?

'Cause you had a bad dad -- so, baby, what now?

Who said your dad’s son just can’t turn it around?

In ages long ago -- King Ahaz was a guy

Who’s worthless and vile -- but he had Hezekiah

And after that day, King Amon arrived

He brought a black cloud but his kid was Josiah

Who brought a better day (oh, follow me)

Second Kings 16 through 23 shows you how things can turn around

King Ahaz and Amon were bad to the bone

But they had the most righteous sons to be on the throne

Yeah

So where was your daddy when you needed him most?

Oh, you know what?

You need to believe in a Dad you can trust

'Cause you had a bad dad -- so, baby, what now?

Who said your dad’s son can’t just turn it around?

In Second Chronicles 28 through 35

Ahaz was reviled but they loved Hezekiah

And how about Amon -- he was despised

But, how they revered his son Josiah

He had a better fate -- you gotta have faith

You gotta have faith

Перевод песни

Әкең саған ең керек кезде қайда болды?

Ол                                          |

Сіз маған сіздің қаныңыз осылай жасалғанын айтасыз

Сен маған әкеңнің адасқанын айтасың

Ал сіз жалғастырғыңыз келмейді

Сіз оның кесірінен өмірде қалып қойдыңыз және сіз білесіз

Енді сіздің жаныңызға қарғыс бар деп ойлайсыз

Сіз маған ойыңызды өзгерткенімді қалайсыз дедіңіз

Езекиел 18-тің барлығын оқып, табыңыз

Балаға ауыртпалықты көтерудің қажеті жоқ

'Себебі сіздің жаман әкеңіз болды -- сонда, балам, енді ше?

Әкеңнің ұлы оны айналдыра алмайды деп кім айтты?

Білмейтін болсаңыз, мен сізге бір жұпты көрсетемін

Киелі кітаптағы ең нашар                                              Бірақ балалар жақсы  болды

Сізде жаман үзіліс болды - сіздің отбасыңыз қуанады

Бірақ оны тыныштандыр, балақай, шынымен, жылама

Сіздің тағдырыңыз жақсы     сенім болуыңыз керек

Бүгін сізге Забур   бағдарламасын  круиз  керек

27-тарау -- бұл не дейді

Әкем мүлде мән бермейтін сияқты ма?

'Себебі сіздің жаман әкеңіз болды -- сонда, балам, енді ше?

Әкеңнің ұлы оны айналдыра алмайды деп кім айтты?

Ертеде -- Ахаз патша жігіт болған

Кім түкке тұрғысыз және арамсыз, бірақ оның Езекия болған

Сол күннен кейін Амон патша келді

Ол қара бұлтты әкелді, бірақ оның баласы Жосия болатын

Кім жақсы күн әкелді (о, маған еріңіз)

Екінші Патшалардың 16-дан 23-ке дейінгі тармақтары сізге жағдайдың қалай өзгеретінін көрсетеді

Ахаз патша мен Амон сүйекке жаман болды

Бірақ олар ең әділ ұлдарға тағында болды

Иә

 Сізге ең керек кезде әкеңіз қайда болды?

О, сен білесің бе?

Сенуге болатын әкеге сену керек

'Себебі сіздің жаман әкеңіз болды -- сонда, балам, енді ше?

Әкеңнің ұлы оны айналдыра алмайды деп кім айтты?

 Екінші шежірелерде 28-35

Ахазды қорлады, бірақ олар Езекияны жақсы көрді

Ал Амон ше, ол жек көрді

Бірақ олар оның ұлы Жосияны қалай құрметтейтін

Оның тағдыры жақсы болды -- сену керек

Сенім болуы керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз