Төменде әннің мәтіні берілген Proving My Religion (Parody of "Losing My Religion") , суретші - ApologetiX аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ApologetiX
Christ is bigger, bigger than you — and you might mock me
For things that I will go through — but Christians never die
Although we sinned too much — He saved us all
You back me in a corner
You pack me in a box — like — you think I’m religious
I’m trying to speak — the truth
And I don’t want to convolute it
God loved this world so much — He sent His only Son
Although I deserved the lashes
Although I deserved the sting
I sin so bad we should have died
If you would listen — give me just an hour
I’d prove what I’m professin'
Why I believe that Christ is true
But you don’t want to find the truth -- no
You love your sin too much — to give it up
He did exist
The kicker is: He doesn’t cease to be
Legitmate when agnostics do not see
Well, God is not some fantasy we just
Made up for fun
He really sent — His Son
Although I deserved the lashes
Although I deserved the sting
I sin so bad I should have died
But that was just the thing
That was just the thing
So bash me if you’re gonna
Trash me if you want — I’m — proving my religion
By everything I do
And I don’t think that I can lose it
Oh, no, I’ve seen too much — to ever give it up
Although I deserved the lashes
Although I deserved the sting
I sinned so bad I should have died
That was just the thing
Christ died, so I could rise
That was just the thing, just the thing
Just the thing … for me
Мәсіх сізден — және сіз мені келеке етуіңіз мүмкін
Мен бастан өткеретін нәрселер үшін — бірақ христиандар ешқашан өлмейді
Біз тым көп күнә жасадық - ол бәрімізді құтқарды
Сіз мені бір бұрышта қайтарып бересіз
Мені қорапқа — Мені діндар деп ойлайсыз
Мен айтуға тырысамын — шындық
Мен оны жинағым келмейді
Құдай бұл дүниені қатты жақсы көрді — Ол өзінің жалғыз Ұлын жіберді
Мен кірпіктерге лайық едім
Мен шағуға лайық болсам да
Менің күнә жасағаным сонша, өлуіміз керек еді
Егер сіз тыңдасаңыз - маған бір сағат беріңіз
Мен не істеп жатқанымды дәлелдейтін едім
Неліктен мен Мәсіхтің ақиқат екеніне сенемін
Бірақ шындықты тапқыңыз келмейді -- жоқ
Сен күнәларыңды жақсы көресің - оны беру
Ол болған
Соққы: Ол болуын тоқтатпайды
Агностиктер көрмейтін
Құдай біз жай ғана қиял емес
Көңілді |
Ол шынымен — Өзінің ұлын жіберді
Мен кірпіктерге лайық едім
Мен шағуға лайық болсам да
Күнә жасағаным сонша, өлуім керек еді
Бірақ бұл жай ғана нәрсе болды
Бұл жай ғана нәрсе болды
Сондықтан болатын болсаңыз мені ұрыңыз
Қаласаңыз — өз дін |
Мен барлық іспен
Мен оны жоғалтып аламын деп ойламаймын
О, Жоқ, мен тым көп көрдім - оны әрдайым беру
Мен кірпіктерге лайық едім
Мен шағуға лайық болсам да
Менің күнә жасағаным сонша, өлуім керек еді
Бұл жай ғана нәрсе болды
Мәсіх өлді, сондықтан мен қайта тірілуі мүмкін еді
Бұл жай ғана нәрсе, жай ғана нәрсе болды
Тек нәрсе... мен үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз