Төменде әннің мәтіні берілген Guard Your Candle (Parody of "Hard to Handle") , суретші - ApologetiX аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ApologetiX
He saved me, here I am -- I’m a man God redeemed
My candle is much too hot to be locked up at home with me
I can drop a bushel on it that I got from the corner store
But when my wick stops glowin' I’m only a glob of some wax for floors
Sure, some things will come tryin' to snuff it
They can’t snuff it if you trust the Lord above and
Give it everything -- never hide your candle
'Cause your Papa wants to show off His handiwork, yes, uh, now
I know He’s the light of the world, and I’m a lamp He made to share it
I know He’s got some other lamps, but we can all do better than this
Hey, my lamp don’t need a shade I’m gonna illuminate the world He made
Now’s not the time to cover Jesus up so make sure that they see
Boy they’ll come along in time tryin' to snuff it
I ain’t nothin' if I can’t stand sufferin'
Give it everything -- never hide your candle
'Cause your Papa wants to show off His handiwork, yes, uh, now
Yeah, guard your candle now
He saved me — here I am -- look in Matthew 5:14
I’m a city up on top of a mountain for the world to see
I know God He put me up there, and I got some important chores
When I get those done then all you are gonna come and glorify the Lord
Sure they’ll come along in time tryin' to snuff it
I ain’t bluffin', man, I’m quite sure of it
Give it everything -- never hide your candle
'Cause your Papa wants to show off His handiwork, yes, uh, now
Ah, guard your candle now
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
LEAD
Boy they’ll come along in time tryin' to snuff it
I ain’t runnin' like a scared Miss Muffet
Give it everything -- never hide your candle
'Cause your Papa wants to show off His handiwork, yes, uh, now
Guard your candle now
Baby, don’t snuff it
Baby, baby
If you love Him — let’s see more of Him
Make it a habit
Oh yeah — guard your candle
Ол мені құтқарды, міне, мен - мен Құдайдан құтылдым
Менің шамшым менімен үйде құлыптау өте ыстық
Мен бұрыштағы дүкеннен алған бұтақты тастай аламын
Бірақ менің иілісім жарқырауын тоқтатқанда, мен еденге арналған балауыздың бір шоғыры ғана боламын.
Әрине, кейбір нәрселер оны өшіруге тырысады
Егер сіз жоғарыдағы Иемізге сенім артсаңыз, олар оны өшіре алмайды
Барлығын беріңіз -- ешқашан шамыңызды жасырмаңыз
Себебі сіздің папаңыз Себебі |
Мен оның әлемнің нұры екенін білемін, мен оның онымен бөлісу үшін жасаған шамымын
Мен оның басқа шамдары бар екенін білемін, бірақ бәріміздің бұдан жақсырақ қолдануға болады
Ей, менің шамыма көлеңке қажет емес, мен ол жасаған әлемді жарықтандырамын
Енді Исаны қамтуға уақыт жоқ, сондықтан олардың көргеніне көз жеткізіңіз
Бала, олар уақыт өте келе оны жұтуға тырысады
Мен азапқа шыдай алмасам, мен ештеңе емеспін
Барлығын беріңіз -- ешқашан шамыңызды жасырмаңыз
Себебі сіздің папаңыз Себебі |
Иә, қазір шамыңызды қорғаңыз
Ол мені құтқарды — міне Матай 5:14 ке қараңыз
Мен әлем көретін тау басындағы қаламын
Мен Құдайды білемін, Ол мені сонда орналастырды және менің маңызды жұмысым бар
Мен бұларды орындаған кезде, бәріңіз келіп, Иемізді мадақтайсыздар
Әрине, олар уақыт өте келе, оны өшіруге тырысады
Мен блюфин емеспін, адам, мен бұған сенімдімін
Барлығын беріңіз -- ешқашан шамыңызды жасырмаңыз
Себебі сіздің папаңыз Себебі |
О, қазір шамыңды қорға
О, иә, иә, иә, иә, иә
ЖЕТЕКШІ
Бала, олар уақыт өте келе оны жұтуға тырысады
Мен қорыққан мисс Муффет сияқты жүгірмеймін
Барлығын беріңіз -- ешқашан шамыңызды жасырмаңыз
Себебі сіздің папаңыз Себебі |
Қазір шамыңызды қорғаңыз
Балам, оны жұтпа
Балам, балам
Егер сіз оны сүйсеңіз - одан көп нәрсені көрейік
Оны әдетке айналдырыңыз
О иә — шамыңызды сақтаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз