Төменде әннің мәтіні берілген For Just You (Parody of "Forget You") , суретші - ApologetiX аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ApologetiX
Would Jesus Christ have come down from His throne above
To come die for just you?
(ooh ooh ooh)
Well, if a sheep in His flock is wanderin' off, He’ll find
And get you like good shepherds do
Well, you’ll find in Scripture, He’s real efficient
At catchin' sheep (at catchin' sheep)
And though it’s strange to suggest
We’re like fish in His nets, we’re lives He rescued
He’ll hold a soiree when He finds where you are, eh?
But that don’t mean He’ll just let you there
You could be next door, or on a safari
But on the day you pray He’ll pay your fare
Like Pepé Le Pew — nobody wanted you
(Although we was both stinkers, His love still grows bigger)
Oooh!
When God’s son chooses you
Yeah, go on, and tell me you ain’t a bit important
Would Jesus Christ have come down from His throne above
To come die for just you?
(ooh ooh ooh)
Well, if a sheep in His flock is wanderin' off, He’ll find
And get you like good shepherds do
Well, you’ll find in Scripture, He’s real efficient
At catchin' sheep (at catchin' sheep)
And though it’s strange to suggest
We’re like fish in His nets, we’re lives He rescued
Well, I know it’s hard to swallow
But, babe, He’s skilled at findin' sheep
Christ can reach ya, Christ can keep ya
'Cause Jesus' love is everlasting deep
Like Pepé Le Pew — nobody wanted you
(Although we was both stinkers, His love still grows bigger)
Oooh!
So what’s your new excuse?
Oooh!
I really hate to ask right now
Would Jesus Christ have come down from His throne above
To come die for just you?
(ooh ooh ooh)
Well, if a sheep in His flock is wanderin' off, He’ll find
And get you like good shepherds do
Well, you’ll find in Scripture, He’s real efficient
At catchin' sheep (at catchin' sheep)
And though it’s strange to suggest
We’re like fish in His nets, we’re lives He rescued
Amazing grace that saved me I was blind and such a jerk and so bad
(So bad, so bad, so bad)
When I was still a prodigal, He told me, kid, don’t run from your Dad
(Your Dad, Your Dad, Your Dad)
Like uh -- Why?
(uh) Why?
(uh) Why evade Him?
(Uh) He loves you!
(Uh) He still loves you!
Would Jesus Christ have come down from His throne above
To come die for just you?
(ooh ooh ooh)
Well, if a sheep in His flock is wanderin' off, He’ll find
And get you like good shepherds do
Well, you’ll find in Scripture, He’s real efficient
At catchin' sheep (at catchin' sheep)
And though it’s strange to suggest
We’re like fish in His nets, we’re lives He rescued
Luke 15: 4
«Suppose one of you has a hundred sheep and loses one of them.
Does he not
leave the ninety-nine in the open country and go after the lost sheep until he
finds it?»
Иса Мәсіх жоғарыдағы тағынан түсер ме еді?
Тек сен үшін өлу керек пе?
(ooh ooh ooh)
Отарындағы бір қой қыдырса, тауып береді
Жақсы бақташылар сияқты сізді де алыңыз
Жазбалардан ол шынымен тиімді екенін табасыз
Қойларды ұстауда (қойларды ұстауда)
Ұсыну біртүрлі болғанымен
Біз Оның торындағы балық сияқтымыз, біз Ол құтқарған өмірміз
Ол сенің қайда екеніңді тапқанда, ол сені ұстап тұрады ма?
Бірақ бұл Ол сізді сонда ғана жібереді дегенді білдірмейді
Сіз көрші үйде немесе сафариде болуыңыз мүмкін
Бірақ сен дұға еткен күні Ол жол ақысын төлейді
Пепе Ле Пью сияқты — сізді ешкім қалаған жоқ
(Екеуміз де сасық болсақ та, Оның сүйіспеншілігі әлі де арта түседі)
Ооо!
Құдайдың ұлы сені таңдағанда
Иә, әрі қарай және маған сіз маңызды емес екеніңізді айтыңыз
Иса Мәсіх жоғарыдағы тағынан түсер ме еді?
Тек сен үшін өлу керек пе?
(ooh ooh ooh)
Отарындағы бір қой қыдырса, тауып береді
Жақсы бақташылар сияқты сізді де алыңыз
Жазбалардан ол шынымен тиімді екенін табасыз
Қойларды ұстауда (қойларды ұстауда)
Ұсыну біртүрлі болғанымен
Біз Оның торындағы балық сияқтымыз, біз Ол құтқарған өмірміз
Мен оны жұту қиын екенін білемін
Бірақ, балақай, ол қойларды табуда шебер
Мәсіх саған жете алады, Мәсіх сені сақтай алады
Өйткені Исаның сүйіспеншілігі мәңгілік терең
Пепе Ле Пью сияқты — сізді ешкім қалаған жоқ
(Екеуміз де сасық болсақ та, Оның сүйіспеншілігі әлі де арта түседі)
Ооо!
Жаңа ақталуыңыз қандай?
Ооо!
Мен қазірден сұрағанды жек көремін
Иса Мәсіх жоғарыдағы тағынан түсер ме еді?
Тек сен үшін өлу керек пе?
(ooh ooh ooh)
Отарындағы бір қой қыдырса, тауып береді
Жақсы бақташылар сияқты сізді де алыңыз
Жазбалардан ол шынымен тиімді екенін табасыз
Қойларды ұстауда (қойларды ұстауда)
Ұсыну біртүрлі болғанымен
Біз Оның торындағы балық сияқтымыз, біз Ол құтқарған өмірміз
Мені құтқарған ғажайып рақым мен соқыр және өте ақымақ және өте жаман болдым
(Жаман, өте нашар, өте жаман)
Мен әлі ысырап болған кезімде, Ол маған айтты, балам, әкеңнен қашпа.
(Сенің әкең, сенің әкең, сенің әкең)
-- Неге?
(ух) Неге?
(uh) Неліктен Одан қашу керек?
(Ух) Ол сені сүйеді!
(Ух) Ол сені әлі де жақсы көреді!
Иса Мәсіх жоғарыдағы тағынан түсер ме еді?
Тек сен үшін өлу керек пе?
(ooh ooh ooh)
Отарындағы бір қой қыдырса, тауып береді
Жақсы бақташылар сияқты сізді де алыңыз
Жазбалардан ол шынымен тиімді екенін табасыз
Қойларды ұстауда (қойларды ұстауда)
Ұсыну біртүрлі болғанымен
Біз Оның торындағы балық сияқтымыз, біз Ол құтқарған өмірміз
Лұқа 15:4
«Сіздердің біреуіңізде жүз қой бар делік және олардың біреуін жоғалтады.
Ол жоқ па
Тоқсан тоғызды далаға қалдырып, оған дейін жоғалған қойдың соңынан бар
табады ма?»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз