Төменде әннің мәтіні берілген Enemy Lines (Parody of "Ebony Eyes" by Bob Welch) , суретші - ApologetiX аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ApologetiX
Well, that Bathsheba girl is so gorgeous
I’d like to take her out on a date
But if you have your way with her, David
You will be making a grave mistake
Uriah’s got Bathsheba — Uriah’s got a wife
Uriah is a soldier
So she’s alone in her home tonight
Uriah’s got Bathsheba — Uriah’s gone to fight
Uriah isn’t home yet
So I’ll be holding her close tonight
She told him, David, I’m havin' your baby
And when my husband returns he’ll learn
They had to keep it a secret from him
There was a plot and they both got burned
So they took Uriah out of the army
For some furlough time with Bathshebe
But he was waiting till war was over
To lay with his wife and go to sleep
Uriah’s got Bathsheba — Uriah’s got a wife
Uriah’s got a problem
'Cause there’s adultery in David’s life
Uriah’s got Bathsheba — Uriah’s got to die
Uriah doesn’t know yet
So put him close to the battle line
Enemy lines!
Enemy lines!
Enemy lines!
Enemy lines!
Uriah’s got Bathsheba — Uriah’s got a wife
Uriah’s got a widow
And she’s the mother of David’s child
Uriah got defeated — Uriah got to die
Uriah got mixed up in
The tragic hold of adult’ry’s lies
2 Samuel 11:15
And he wrote in the letter, saying, «Set Uriah in
The forefront of the hottest battle, and retreat
From him, that he may be struck down and die.»
Мына Батшеба қызы өте керемет
Мен оны күнге шығарғым келеді
Бірақ егер сіз онымен жолыңыз болса, Дэвид
Сіз ауыр қателік жібересіз
Урияның Батшеба — Урияның әйелі бар
Урия әскери жауынгер
Сондықтан ол бүгін кешке үйінде жалғыз
Урияның Батшеба бар — Ұрия соғысуға кетті
Урия әлі үйде емес
Сондықтан мен оны бүгін кешке жақын ұстайтын боламын
Ол оған: Дэвид, менде сенің балаң бар деді
Ал күйеуім қайтып келгенде үйренеді
Олар мұны одан құпия сақтауы керек еді
Сюжет болды, екеуі де өртеніп кетті
Олар Ұрияны әскерден алып кетті
Батшебемен біраз демалысқа шықтым
Бірақ ол соғыс біткенше күтті
Әйелімен жатуға және ұйықтауға бару
Урияның Батшеба — Урияның әйелі бар
Урияның проблемасы бар
Себебі Дэвидтің өмірінде зинақорлық бар
Урияның Батшеба бар — Ұрия өлуі керек
Урия әлі білмейді
Сондықтан оны соғыс шебіне жақын қойыңыз
Жау шептері!
Жау шептері!
Жау шептері!
Жау шептері!
Урияның Батшеба — Урияның әйелі бар
Урияның жесірі бар
Ол Дэвидтің баласының анасы
Урия жеңілді — Урия өлді
Урия араласып кетті
Ересектердің өтіріктерінің қайғылы ұстануы
2 Патшалықтар 11:15
Ол хатқа былай деп жазды: «Ұрияны отырғыз
Ең қызу шайқастың алдыңғы қатары және шегіну
Соғылып, өлуі үшін одан».
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз