Төменде әннің мәтіні берілген Child King (Parody of "Wild Thing") , суретші - ApologetiX аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ApologetiX
Work with all the sheep -- that’s my prime source of money
So when the sheep get dumb I can go and I find where they’re runnin'
Most were sound asleep -- I saw this curly sheep was jumpy
In the blink of an eye, she got mesmerized and went to discover something
Went to use my shepherd’s crook, she headed for the briars
I said, «There's something goin' on, baby girl» and «I'm gonna find ya»
She took a little spill and fell -- she slipped, poor little thing
I went to free my sheep in her moment of need
And that led us to the Child King
Child King
Child King
Shocking as it was, looking awesome, way up high
I saw this person it was not some bird but if he had to he just might fly
He looked at me, «A child,» he said, «that God sent is born tonight»
'Cause there’s hope for thee, I bring goodwill and peace and news of Christ
So I turned into a mouse — I think that dude could hover
I feared before but yo, here’s some more
I looked up and there were some others
I didn’t know what to say — all those angels on the wing
But they sang a tune — and I was quite moved
And I left to view the Child King
Child King
I left to view the Child King
Child King
Please, baby, baby, please
You’d possibly expect they’d bling Him out with all this hype
But when me and the crew went to his digs
He wasn’t really the rich-guy type
Saw this precious little babe cryin', lyin' on a bed of straw
This sweet young miss, though, gave Him a kiss
And I knew that she was His ma
She took us to their living room — it was part outside
He didn’t glow but He fit the profile
I made up my own mind
I couldn’t get Him off my thoughts
It was … a dramatic thing
But that’s what happened to a lot of us after
From viewin' the Child King
Child King
We went to view the Child King
Please, baby, baby, please
Child King!
You know that Kid’ll grow and I mean no disrespect
But sometimes some Christians want Him to stop
So they’re spared His blood and death
They want Him to come and stay
A cute and little prince
But if He’s still a child He can’t save you later, and forgive your sins
So when there’s snow at Christmas
Let’s look at it another way
Our sins are whiter than snow because He took the toll
We weren’t prepared to pay
He was all alone when He set the tone
When they killed Him one spring
He needed to be older
To make you holy
'Cause a babe can’t do that kind of thing
Save us?
Yo, suffering’s not for kiddies
That swaddlin' babe?
Just wait about 30 years
Catch Him at Easter, baby
Child King!
Барлық қойлармен жұмыс - бұл менің басты ақша көзім
Қойлар мылқау болған кезде, мен барамын және олардың қайда жүгіріп жатқанын таба аламын
Көбісі қатты ұйықтап жатыр -- мен бұл бұйра қойдың секіргенін көрдім
Ол көзді ашып-жұмғанша таңғалып, бірдеңені ашуға кетті
Менің бақташының қисықтауын қолдануға бардым, ол бригаға бет алды
Мен: «Бірдеңе болып жатыр, қыз бала» және «Мен сені табамын» дедім.
Ол аздап төгіп алды да, құлап қалды - ол тайып кетті, байғұс
Мен қойымды қажет сәтте азат етуге бардым
Бұл бізді бала патшасына апарды
Бала патша
Бала патша
Бұл таңқаларлық, керемет көрінді, өте биік
Мен бұл адамды көрдім, бұл құс емес, бірақ қажет болса, ол ұшып кетуі мүмкін
Ол маған қарап: «Бүгін түнде Құдай жіберген бала туды», - деді.
Саған үміт бар болғандықтан, мен ізгі ниет, тыныштық және Мәсіх туралы жаңалықтарды |
Мен |
Мен бұрын қорқатынмын, бірақ тағы біразы бар
Мен қарап, басқалары болды
Мен не айтарымды білмедім - барлық сол періштелер қанатқа
Бірақ олар әуенді шырқады - мен қатты көшірдім
Мен патшаны көруге қалдым
Бала патша
Мен баланың патшасын көруге қалдым
Бала патша
Өтінемін, балам, балам, өтінемін
Сіз олар оны осынау айқай-шумен қуып жібереді деп күтуіңіз мүмкін
Бірақ мен мен экипаж оның қазбаларына барған кезде
Ол шынымен бай-жігіт емес еді
Мына қымбатты сәбидің сабан төсегінде жылап жатқанын көрдім
Бұл тәтті жас ару оны сүйді
Мен оның оның анасы екенін білдім
Ол бізді қонақ бөлмесіне апарды - сыртта болды
Ол жарқыраған жоқ, бірақ профильге сәйкес келді
Мен өз шешімімді қабылдадым
Мен оны ойымнан шығара алмадым
Бұл ... драмалық нәрсе болды
Бірақ бұл бізден кейін не болды
Бала патшаның көзқарасынан
Бала патша
Біз бала патшаны көруге бардық
Өтінемін, балам, балам, өтінемін
Бала патша!
Баланың өсетінін білесіз және мен құрметтемеу дегенді білдірмеймін
Бірақ кейде кейбір мәсіхшілер Оның тоқтағанын қалайды
Осылайша олар Оның қаны мен өлімінен аман қалды
Олар Оның келуін және қалуын қалайды
Сүйкімді әрі кішкентай ханзада
Бірақ егер ол әлі бала болса, ол сізді кейінірек сақтап, күнәларыңызды кешіре алмайды
Рождествода қар жауған кезде
Мұны басқа жолмен қарастырайық
Біздің күнәларымыз қардан да аппақ, өйткені Ол шығынды өз мойнына алды
Біз төлеуге дайын болмадық
Ол тонды орнатқан кезде жалғыз болды
Бір көктемде олар Оны өлтірген кезде
Ол үлкен болу керек еді
Сізді киелі ету үшін
Өйткені, сәби мұндай нәрсені жасай алмайды
Бізді құтқарасың ба?
Ия, азап балалар үшін емес
Анау балақай?
Тек 30 жыл күтіңіз
Оны Пасхада ұстаңыз, балақай
Бала патша!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз