Вполголоса - Анжелика Варум

Я говорю негромко, вполголоса

Душа и ее потемки — два полюса

Чтобы меня услышать

Нужно прислушаться сердцем

И в пору отчаяния этим согреться

Чтобы меня услышать

Нужно прислушаться сердцем

И в пору отчаяния этим согреться

Я не кричу не в горе, не в радости

Но не промолчу во власти у слабости

Только прикрою уши, если заслышу крики

Мне малодушия крики безлики

Только прикрою уши, если заслышу крики

Мне малодушия крики безлики

Полутона, оттенки неброские

Хрупкого тела застенки, непросто мне

Я с каждым годом тише

Но песня моя — мой воздух

Пусть же меня услышит, кто возле

Я с каждым годом тише

Но песня моя — мой воздух

Пусть же меня услышит, кто возле

Я с каждым годом тише

Но песня моя — мой воздух

Знаю, меня услышит, кто возле

Мен бәсең дауыспен сөйлеймін

Жан мен оның қараңғылығы екі полюс

мені есту үшін

Жүрекпен тыңдау керек

Үмітсіздік кезінде осымен жылытыңыз

мені есту үшін

Жүрекпен тыңдау керек

Үмітсіздік кезінде осымен жылытыңыз

Мен қайғыда емес, қуанышта жыламаймын

Бірақ мен әлсіздіктің құдіретіне үнсіз қалмаймын

Айқай естісем құлағымды жауып қоямын

Беті жоқ қорқақ жыладым

Айқай естісем құлағымды жауып қоямын

Беті жоқ қорқақ жыладым

Жартылай тондар, ақылды реңктер

Зынданданың нәзік денесі, маған оңай емес

Мен жыл сайын тыныштаймын

Бірақ менің әнім - менің ауам

Кім жақын екенін естіп көрейін

Мен жыл сайын тыныштаймын

Бірақ менің әнім - менің ауам

Кім жақын екенін естіп көрейін

Мен жыл сайын тыныштаймын

Бірақ менің әнім - менің ауам

Мені кім еститінін білемін