На паузу - Анжелика Варум, Леонид Агутин
С переводом

На паузу - Анжелика Варум, Леонид Агутин

Альбом
На паузу
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
272070

Төменде әннің мәтіні берілген На паузу , суретші - Анжелика Варум, Леонид Агутин аудармасымен

Ән мәтіні На паузу "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

На паузу

Анжелика Варум, Леонид Агутин

Оригинальный текст

Память накроет цунами

Всё, что было тогда между нами.

Только сердце не трогай руками,

Я снимаю с души этот камень.

Знай, мне с тобой стало тесно -

Ни на фото улыбки, не резко.

Я хочу быть твоей, а не вместо;

Словно выстрел в упор твоя честность.

На паузу поставим любовь;

На паузу без лишних слов;

На тысячи минут и часов;

На паузу поставим любовь.

Связаны были узлами,

Только кто их порвал - не узнаем.

Ты сотри эти странные грани,

Если нет ничего между нами.

Мы – бесконечный slow-motion,

Только я не могу уже больше.

Пробираюсь по краю, наощупь.

Быть счастливой, что может быть проще?

На паузу поставим любовь;

На паузу без лишних слов;

На тысячи минут и часов;

На паузу поставим любовь.

Правда ждёт на лобном месте новых жертвоприношений.

И падения, не счесть их - и не счесть их воскрешений.

За бортом так темно и холодно, и огонь уже на исходе.

Я пытаюсь найти слова - всё одно не подходит.

Я пытаюсь смотреться вдаль и не видеть того, что видят все.

Все кручу за педалью педаль в этом чёртовом колесе.

Мы по-прежнему здесь одни - в тёмном небе ни огонька;

Это всё ещё, чёрт возьми, моё сердце, моя рука.

На паузу поставим любовь;

На паузу без лишних слов;

На тысячи минут и часов;

На паузу поставим любовь.

На паузу поставим любовь;

На паузу без лишних слов;

На тысячи минут и часов;

На паузу поставим любовь.

Перевод песни

Жад цунамиді жабады

Сол кезде арамызда болғанның бәрі.

Тек жүрегіңе тиме

Мен бұл тасты жанымнан алып тастаймын.

Мен сенімен қысылғанымды біліңіз -

Күлімсіреген фотода емес, өткір емес.

Мен оның орнына емес, сенікі болғым келеді;

Сенің адалдығыңды оқ жаудырғандай.

Сүйіспеншілікті үзіліске қояйық;

Әрі қарай тоқтаусыз үзіліс жасау;

Мыңдаған минуттар мен сағаттар үшін;

Махаббатты тоқтатайық.

Түйіндер байланған

Біз оларды кім бұзғанын білмейміз.

Сіз бұл оғаш шеттерді өшіресіз

Арамызда ештеңе болмаса.

Біз шексіз баяу қозғалыспыз

Тек мен енді шыдай алмаймын.

Мен жолды шетінен түртіп аламын.

Бақытты болу үшін не оңай болуы мүмкін?

Сүйіспеншілікті үзіліске қояйық;

Әрі қарай тоқтаусыз үзіліс жасау;

Мыңдаған минуттар мен сағаттар үшін;

Махаббатты тоқтатайық.

Ақиқат өлім жазасына кесілген жерде жаңа құрбандықтарды күтуде.

Ал құлау, оларды санама - және олардың қайта тірілуін есептеме.

Сыртта өте қараңғы және суық, ал от қазірдің өзінде сөніп жатыр.

Мен сөздерді табуға тырысамын - бәрі бірдей сәйкес келмейді.

Әркімнің көргенін көрмей, алысқа қарауға тырысамын.

Мен осы паром доңғалағында педальды педальмен басқарамын.

Біз мұнда әлі жалғызбыз – қараңғы аспандағы жарық емес;

Бұл әлі күнге дейін менің жүрегім, қолым.

Сүйіспеншілікті үзіліске қояйық;

Әрі қарай тоқтаусыз үзіліс жасау;

Мыңдаған минуттар мен сағаттар үшін;

Махаббатты тоқтатайық.

Сүйіспеншілікті үзіліске қояйық;

Әрі қарай тоқтаусыз үзіліс жасау;

Мыңдаған минуттар мен сағаттар үшін;

Махаббатты тоқтатайық.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз