Төменде әннің мәтіні берілген Не жди меня (Из к/ф "Ландыш серебристый") , суретші - Анжелика Варум аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Анжелика Варум
Не жди меня, тебя я не согрею!
Я все твои слова сумею разгадать
Где нет огня, где угли еле тлеют
Не жди меня, прощай, не жди меня!
Припев-
Стал ты вдруг такой чужой
Словно со мной, никогда
ты и не был
Только дождь над мостовой
плачет по нам
небо
Не жди меня и пасмурное утро.
не даст ответ тебе куда уеду я
Среди дождя один ежеминутно
не жди меня, прощай, не жди меня…
Припев-
Стал ты вдруг такой чужой
Словно со мной, никогда
ты и не был
Только дождь над мостовой
плачет по нам
небо
Не жди, меня я больше не умею.
Смотреть в твои глаза
И во спасенье лгать
Покой храня я только и умею
Сказать тебе прощай, не жди меня
Припев: …
Стал ты вдруг такой чужой
Словно со мной, никогда
ты и не был
Только дождь над мостовой
плачет по нам
небо
Мені күтпе, мен сені жылытпаймын!
Мен сіздің барлық сөздеріңізді шеше аламын
От жоқ жерде, көмір әрең тұтанатын жерде
Мені күтпе, қош бол, күтпе мені!
Хор -
Сіз кенеттен бейтаныс адамға айналдыңыз
Менімен бірге, ешқашан
сен болмадың
Тек тротуарға жаңбыр жауады
біз үшін жылады
аспан
Мені күтпе және бұлтты таң.
Мен қайда барамын деп жауап бермеймін
Жаңбырдың ортасында минут сайын бір
мені күтпе, қош бол, күтпе мені...
Хор -
Сіз кенеттен бейтаныс адамға айналдыңыз
Менімен бірге, ешқашан
сен болмадың
Тек тротуарға жаңбыр жауады
біз үшін жылады
аспан
Күтпе, мен енді қолымнан келмейді.
Көздеріңізге қараңыз
Құтқарылу үшін өтірік айту
Тыныштықты сақтауды мен қалай білемін
Қош айт, мені күтпе
Хор: ...
Сіз кенеттен бейтаныс адамға айналдыңыз
Менімен бірге, ешқашан
сен болмадың
Тек тротуарға жаңбыр жауады
біз үшін жылады
аспан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз