Вавилон - Анжелика Варум
С переводом

Вавилон - Анжелика Варум

Альбом
Ля-ля-фа
Год
2012
Язык
`орыс`
Длительность
205400

Төменде әннің мәтіні берілген Вавилон , суретші - Анжелика Варум аудармасымен

Ән мәтіні Вавилон "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Вавилон

Анжелика Варум

Оригинальный текст

Подождика, повеет ветер, раскажу тебе,

Нарисую тебе под вечер то что снится мне,

Осторожно иди за мною и глазам не верь,

До утра я тебе открою в это небо дверь

Розовый снег, фиолетовый дождь

В цвет индиго раскрашена ночь

Снова вижу серебрянный сон

Там мой город — мой Вавилон.

Оглянись и настанет завтра в свете небосклон

Все забудешь и безвозвратно, то был просто сон.

Приходи как наступит вечер — я спою тебе

На вопросы твои отвечу, опьяню во сне

Перевод песни

Тоқта, жел соғады, мен саған айтамын

Мен армандаған нәрсені кешке тартамын

Мені мұқият орындаңыз және өз көзіңізге сенбеңіз,

Таң атқанша мен саған бұл аспанның есігін ашамын

Қызғылт қар, күлгін жаңбыр

Түн индигомен боялған

Мен тағы да күміс түс көрдім

Міне, менің қалам менің Вавилоным.

Айналаңызға қарасаңыз, ертең аспан нұрымен келеді

Сіз бәрін ұмытасыз және қайтымсыз, бұл жай ғана арман болды.

Кеш батқанда кел - мен саған ән айтамын

Мен сіздің сұрақтарыңызға жауап беремін, түсінде мас боламын

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз