Соседский паренёк - Анжелика Варум

Когда взойдет над городом луна

Я старый свой включу магнитофон,

И песня что напел ты мне тогда,

Вернется в одинокий серый дом.

Такой простой соседский парень, о-о-о,

Вернись комне хотя бы на денёк.

Такой простой соседский паренёк

Ты очень дорог мне, но так далёк.

Ты так далек.

Запляшет и закружит надо мной

Твой летний не навящий лейтмотив

И ты ко мне вернешься в час ночной

Как в море возвращается прилив.

Такой простой соседский парень, о-о-о,

Вернись комне хотя бы на денёк.

Такой простой соседский паренёк

Ты очень дорог мне, но так далёк.

В песенке твоей немного слов,

Но в них была любовь,

Но в них была любовь.

Пусть в песенке твоей не много слов,

Но я их очень поздно поняла.

Ведь в них была великая любовь,

Что рядом незаметно так жила.

Такой простой соседский парень, о-о-о,

Вернись комне хотя бы на денёк.

Такой простой соседский паренёк

Ты очень дорог мне, но так далёк.

Ты так далек.

Ты так далек.

Ты так далек.

Қаланың үстінен ай шыққанда

Мен ескі магнитофонымды қосамын,

Сол кезде маған айтқан әніңіз,

Жалғыз боз үйге қайтады.

Қарапайым көрші бала, о-о-о

Маған бір күн болса да қайт.

Қарапайым көрші бала

Сен мен үшін өте қымбатсың, бірақ алыссың.

Сіз соншалықты алыссыз.

Менің үстімде билеп, айналады

Сіздің жазғы тартымды лейтмотивіңіз

Ал сен түнде маған қайтасың

Толқын теңізге қайтып келе жатқанда.

Қарапайым көрші бала, о-о-о

Маған бір күн болса да қайт.

Қарапайым көрші бала

Сен мен үшін өте қымбатсың, бірақ алыссың.

Әніңізде аз сөз бар,

Бірақ олардың махаббаты болды

Бірақ олардың махаббаты болды.

Әніңізде сөз көп болмасын,

Бірақ мен оларды өте кеш түсіндім.

Өйткені, оларда үлкен махаббат болды,

Жақын жерде осылай өмір сүрді.

Қарапайым көрші бала, о-о-о

Маған бір күн болса да қайт.

Қарапайым көрші бала

Сен мен үшін өте қымбатсың, бірақ алыссың.

Сіз соншалықты алыссыз.

Сіз соншалықты алыссыз.

Сіз соншалықты алыссыз.