Где же ты? - Анжелика Варум

Где же ты?

Тихий летний день,

От скамейки тень,

Я сижу одна без тебя.

Я ловлю твой след

В шелесте листвы,

Где же ты?

Несколько слов

Нежно мне скажет лето,

Но не ты.

И на вопрос

Твой я спешу с ответом,

Где же ты?

Шумная толпа, тесная Москва,

Я иду одна без тебя.

Я тебя ищу, чтоб сказать — прости,

Где же ты?

Несколько слов

Нежно мне скажет лето,

Но не ты.

И на вопрос

Твой я спешу с ответом,

Где же ты?

Хоть это очень сложно

И, может, невозможно,

Я найду, я найду тебя.

Несколько слов

Нежно мне скажет лето,

Но не ты.

И на вопрос

Твой я спешу с ответом,

Где же ты?

И на вопрос

Твой я спешу с ответом,

Где же ты?

сен қайдасың?

Жаздың тыныш күні

Орындықтан көлеңке,

Мен сенсіз жалғыз отырмын.

Мен сіздің ізіңізді ұстаймын

Жапырақтардың сыбдырында,

Сен қайдасың?

Бірнеше сөз

Жаз маған ақырын айтып береді

Бірақ сен емес.

Ал сұраққа

Мен сенің жауабыңа асығамын,

Сен қайдасың?

Шулы тобыр, тар Мәскеу,

Сенсіз жалғыз жүремін.

Мен сізді іздеп жүрмін - кешіріңіз

Сен қайдасың?

Бірнеше сөз

Жаз маған ақырын айтып береді

Бірақ сен емес.

Ал сұраққа

Мен сенің жауабыңа асығамын,

Сен қайдасың?

Бұл өте қиын болса да

Және бұл мүмкін емес шығар

Мен табамын, мен сені табамын.

Бірнеше сөз

Жаз маған ақырын айтып береді

Бірақ сен емес.

Ал сұраққа

Мен сенің жауабыңа асығамын,

Сен қайдасың?

Ал сұраққа

Мен сенің жауабыңа асығамын,

Сен қайдасың?