Lighthouse - Antje Duvekot

You, you’re not the first to ask

And probably not the last

And I don’t expect you to understand

Why I stayed upon this rock

After the birds had gone

And all of the waves turned to sand

I am a lighthouse

In a desert and i stand alone

I dream of an ocean that was here a long time ago

And I remember his cool waters and I still glow

These days the sunlight has bleached my paint

And the moonlight has made it plain

That nobody needs me to call them home

But i swear there was a time when

I would shine for him through the night

And he was the only ocean that I have known

I am a lighthouse

In a desert and I stand alone

I dream of an ocean that was here a long time ago

And I remember his cool waters and I still glow

Now my lantern bears a crack

And I know he will not be back

But I will leave the light on forever

I am a lighthouse

In a desert and I stand alone

I dream of an ocean that was here a long time ago

And I remember his cool waters and I still glow

Сіз бірінші сұрап жатқан жоқсыз

Және соңғы емес шығар

Сіз түсінетініңізді  күтпеймін

Мен бұл жартастың үстінде неге қалдым?

Құстар кеткен соң

Толқындардың барлығы құмға айналды

Мен маякмын

Шөлде мен жалғыз қалдым

Мен мұхиттың осында болғанын армандаймын

Оның салқын сулары есімде, мен әлі күнге дейін жарқырап тұрамын

Бұл күндері күн сәулесі бояуымды ағартты

Ал ай сәулесі оны жаздырды

Маған ешкім мені үйге шақыруға қажет емес

Бірақ ант етемін, бір кез болды

Мен ол үшін түні бойы жарқырайтын едім

Ол  мен білетін  жалғыз                                                       таныған                                                                                                           '' '                     '' ''''бір''бір''зия''н’’’’’и’’’’¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬д?йткен мұ?

Мен маякмын

Шөлде мен жалғыз тұрамын

Мен мұхиттың осында болғанын армандаймын

Оның салқын сулары есімде, мен әлі күнге дейін жарқырап тұрамын

Қазір менің фонарым жарылып тұр

Мен оның қайтып келмейтінін білемін

Бірақ мен жарықты мәңгі қосамын

Мен маякмын

Шөлде мен жалғыз тұрамын

Мен мұхиттың осында болғанын армандаймын

Оның салқын сулары есімде, мен әлі күнге дейін жарқырап тұрамын