Ballad of Fred Noonan - Antje Duvekot

Your eyes were shimmering, amelia

And i mistook it for love

When you asked me to go

As your celestial navigator

We would round the earth together

I would work the radio

Oh but amelia all those miles were just a sum

You were living on a runway, what were you running from?

Oh but i loved you open-hearted

And i held you hand at night

High above the pacific sea

Still it was like you were flying solo

And i was merely standing by

On your flights of fancy

Never looked back til we were running out of fuel

We were running out of land, i was running out of you

Oh amelia, dont i feel like a clown

Oh you went down in history

Well, me, i just went down

Sweet amelia, you will never be found

Didn’t even know your own heart

Hey but it don’t matter now

Your sustenance was fame

Always starving for a thrill

Not afraid of a thing

Couldn’t you’ve wished upon a rainbow

Just like everybody else?

But you had to wish on lightning

Oh and i was just a pawn in your adventure

I was just a casualty of your madness

Oh amelia, dont i feel like a clown

Oh you went down in history

Well, me, i just went down

Sweet amelia, you will never be found

Didn’t even know your own heart

Hey but it don’t matter now

The more i think about it now

Was only up above the clouds

That our love was ever real

And as the mist grew thicker

At the static’s eery silence

My heart stood still

Oh and the last thing that you said was you were sorry

I did it for love, you did it for glory

Oh amelia, dont i feel like a clown

Oh you went down in history

Well, me, i just went down

Sweet amelia, you will never be found

Didn’t even know your own heart

Hey but it don’t matter now

Сенің көздерің жарқырап тұрды, Амелия

Ал мен оны махаббат деп түсіндім

Сіз мені баруымды  сұрағаныңызда

Сіздің аспан навигаторыңыз ретінде

Біз жерді бірге айналар едік

Мен радиода жұмыс істейтін едім

Әй бірақ Амелия бұл мильдердің барлығы бір сома еді

Сіз ұшу жолағында                                                                                                                                                                                                                                                                |

Әй бірақ мен сені жүрегім ашық сүйдім

Түнде қолыңнан ұстадым

Тынық мұхитынан жоғары

Сонда да жалғыз ұшатындай болдыңыз

Ал мен жай ғана қасында тұрдым

Керемет ұшуларыңызда

Жанармайымыз таусылғанша ешқашан артымызға қарамадық

Біз жер таусылып қалдық, мен сенен өст едік

Амелия, өзімді сайқымазақ сияқты сезінбеймін

О, сіз тарихқа кірдіңіз

Ал, мен, жақында түстім

Тәтті амелия, сіз ешқашан табылмайсыз

Өз жүрегіңді де білмейсің

Сәлем, бірақ қазір маңызды емес

Азығың атақ болды

Әрқашан толқу үшін аштық

Ештеңеден қорықпау

Кемпірқосаққа тілек тіле алмадың ба?

Басқалар сияқты?

Бірақ сізге найзағай тілеу керек болды

О, және мен  сенің шытырман оқиғаңның  пешкасы болдым

Мен сенің ессіздігіңнің құрбаны болдым

Амелия, өзімді сайқымазақ сияқты сезінбеймін

О, сіз тарихқа кірдіңіз

Ал, мен, жақында түстім

Тәтті амелия, сіз ешқашан табылмайсыз

Өз жүрегіңді де білмейсің

Сәлем, бірақ қазір маңызды емес

Мен қазір                                                                                                              

Тек бұлттардың үстінде болды

Біздің махаббатымыз әрқашан шынайы болды

Тұман қалыңдаған сайын

Статиктің қорқынышты тыныштығында

Жүрегім тоқтап қалды

О және соңғы айтқаныңыз - кешіріңіз

Мен мұны махаббат үшін істедім, сен даңқ үшін істедің

Амелия, өзімді сайқымазақ сияқты сезінбеймін

О, сіз тарихқа кірдіңіз

Ал, мен, жақында түстім

Тәтті амелия, сіз ешқашан табылмайсыз

Өз жүрегіңді де білмейсің

Сәлем, бірақ қазір маңызды емес