Change - Anthony Stewart Head, George Sarah

If there ever was a moment in your life when you turned to take a look at yourself

A long hard cold stare at the person you are.

It doesn’t matter what brought you here, to this point in time,

It could have been your lover or your teacher or maybe just a girlfriend.

But now is the moment, now is your chance, now is the beginning of a new dance,

It’s all too easy to say, «I am who I am».

To allow yourself to shrug your shoulders and say,

«Accept me, I accept myself»…

Change…

Embrace it — don’t just turn and face the strain.

Every threshold is surrounded by fear — as you step over it, it becomes

resolution.

Find the blocks that prevent you from achieving your goals.

The personal patterns that you repeat again and again,

Break the pattern, the karma, crack it open.

And…

Change…

It’s scary as hell, but let go of the rope,

Let go of behaviour that you think holds you up…

Because it ties you down, it only holds you back,

It’s time to fly without the aid of a net.

Parachutes are gone, that stopped you from falling

Scared of the freefall — that chaos is calling.

And the changes don’t finish, just because you started,

Allow yourself the lessons, there’s room for heartache.

Acknowledge the breakthroughs, but know there’s always more…

Don’t stop yourself from being all you can be,

To measure up to all he’s expected to achieve,

A man must do more than he is capable of…

Man is what he believes…

Егер сіз өз өміріңізде бір сәт болса, сіз өзіңізге қарасаңыз

Сіз өзіңізге ұзақ қатты суық көзқарас.

Сізді осы уақытқа дейін не әкелгені маңызды емес,

Бұл сіздің ғашығыңыз немесе мұғаліміңіз немесе жай қызыңыз болуы мүмкін.

Бірақ қазір сәт, қазір сіздің мүмкіндігіңіз, енді жаңа би бастауы,

«Мен кім болсам, солаймын» деп айту тым оңай.

Иығыңызды көтеріп, айта беруге                                                                                                                                        үшін 

«Мені қабылда, мен өзімді қабылдаймын»…

Өзгерту…

Оны қабылдаңыз — жай ғана бұрылып, шиеленіспен бетпе-бет келмеңіз.

Әрбір табалдырық қорқынышпен қоршалған - сіз оны басқан кезде, ол болады

рұқсат.

Мақсаттарыңызға жетуге кедергі болатын блоктарды табыңыз.

Сіз қайта-қайта қайталайтын жеке үлгілер,

Үлгіні, карманы бұзыңыз, оны ашыңыз.

Және…

Өзгерту…

Бұл қорқынышты, бірақ арқанды босатыңыз,

Сізді ұстап тұр деп ойлайтын                                                              Сізді                                                                                      Сізді                                                                                                                                          |

Өйткені ол сізді байлайды, тек ұстайды,

Тордың көмегінсіз ұшатын уақыт келді.

Парашюттер жоғалды, бұл сізді құлаудан қалдырды

Еркін құлдыраудан қорқатын — бұл хаос  шақырады.

Өзгерістер сіз бастағаныңыз үшін аяқталмайды,

Сабаққа рұқсат етіңіз, жүректі ауыртатын орын бар.

Жетістіктерді мойындаңыз, бірақ әрқашан көп нәрсе бар екенін біліңіз ...

Өзіңіз болуы мүмкін барлық нәрсе болуды тоқтатпаңыз,

Ол қол жеткізеді деп күткеннің барлығын өлшеу үшін 

Ер адам қабілетті емес ...

Адам өзі сенетін нәрсе...