Төменде әннің мәтіні берілген Freedom , суретші - Anthony Ramos, Broken Luxury, Jasmine Cephas-Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anthony Ramos, Broken Luxury, Jasmine Cephas-Jones
I was told that a life has no price, you see
But the hate in your eyes put a price on me
If the natives were slain for your liberty
Please explain what you mean by «The Land of the Free»
Oh say can you see
But can you really see?
What does freedom really mean?
'Cause what I’ve been sold, ain’t what I believe
Maybe freedom ain’t for me
'Cause what I’ve been shown, ain’t what I can see
Uh
Been darker days since election day (election day)
The rose colors seem to fade away (fade away)
The white sheet’s coming out to play
This is backwards oh
'63 I thought the chains were broken and released
But what about all my brothers in penitentiaries
We’ll be floatin' in oceans before we notice
We’re headed for disaster
Oh say can you see
But can you really see?
What does freedom really mean?
'Cause what I’ve been sold, ain’t what I believe
Maybe freedom ain’t for me
'Cause what I’ve been shown, ain’t what I can see
We’ve got
One nation
Under God
Indivisible
It will be washed away
If we’re complacent (if we’re complacent)
And divided (And divided)
If we’re invisible
We have to ask ourselves
What does freedom mean to me?
Is what I’ve been sold what I believe?
Maybe freedom ain’t for me
'Cause what I’ve been shown, ain’t what I can see
(Our brothers are bleeding, sisters are weepin' oh)
Maybe freedom ain’t for me (Don't you want better)
'Cause what I’ve been shown (I know we want better)
Ain’t what I can see (whoa)
It ain’t what I can see (whoa)
It ain’t what I can see
It ain’t what I can see
Маған өмірдің бағасы жоқ деп айтты, көресіз
Бірақ сенің көздеріңдегі өшпенділік маған баға қойды
Егер сіздің азаттығыңыз үшін жергілікті тұрғындар өлтірілсе
«Еркін ел» деген сөзді түсіндіріңіз.
О, көре аласыз ба
Бірақ сіз шынымен көре аласыз ба?
Бостандық шынымен нені білдіреді?
'Себебі мені сатты, мен ойлағандай емес
Мүмкін бостандық мен үшін емес шығар
'Себебі маған көрсетілген нәрсе мен көре алмайтын болды
Ой
Сайлау күнінен бері қара күндер болды (сайлау күні)
Раушан түстері өшетін сияқты (өшеді)
Ақ парақ ойнауға Ақ парақ |
Бұл кері қарай
'63 Мен шынжырлар үзіліп, босатылды деп ойладым
Ал түзеу мекемесіндегі барлық ағаларым ше?
Біз байқамай тұрып мұхиттарда жүзетін боламыз
Біз апатқа бет бұрдық
О, көре аласыз ба
Бірақ сіз шынымен көре аласыз ба?
Бостандық шынымен нені білдіреді?
'Себебі мені сатты, мен ойлағандай емес
Мүмкін бостандық мен үшін емес шығар
'Себебі маған көрсетілген нәрсе мен көре алмайтын болды
Бізде бар
Бір ұлт
Құдайдың астында
Бөлінбейтін
Ол шаяды
Егер біз тоқмейілсек (егер қолай болсақ)
Және бөлінген (және бөлінген)
Біз көрінбейтін болсақ
Біз өзімізден сұрауымыз керек
Мен үшін еркіндік нені білдіреді?
Маған сатылған нәрсе мен ойлағандай ма?
Мүмкін бостандық мен үшін емес шығар
'Себебі маған көрсетілген нәрсе мен көре алмайтын болды
(Ағаларымыз қансырап жатыр, апаларымыз жылап жатыр)
Мүмкін бостандық мен үшін емес (жақсылықты қаламайсыз ба)
'Себебі маған көрсетілген нәрсе (біз жақсырақ болғанын қалайтынымызды білемін)
Мен көретін нәрсе емес (ау)
Бұл мен көретін нәрсе емес
Бұл мен көретін нәрсе емес
Бұл мен көретін нәрсе емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз