One School - Original Radio Cast, Lindsay Mendez, Anthony Ramos

I didn’t say yes.

I didn’t say I’ll think about it.

I can’t tell you my real

name, but yes, I can confirm that I did get asked to the prom

The undercover officer who played Naomi is 25 years old, a new recruit at the

Palm Beach Police Force

My assignment: to pose as a senior and find out who’s buying, who’s selling.

Mostly pills and weed, you would not believe how easy it is to get pills and

weed

What’s the hardest part?

Pssh—the cafeteria.

Imagine hundreds of teenagers yelling and running full

speed.

And the lack of deodorant.

Let’s just say I would drink at the end of

the day.

Seriously, these kids need to learn there are consequences in life.

If I’m doing my job and I’m doing it right, I am making life safer one school

at a time

So he asked you to prom?

Right.

I gave every excuse.

I said it’s too expensive, which is totally true,

by the way.

I told him, look, I’m just a transfer, I wouldn’t feel comfortable

with all your friends.

And it’s true you make friends on the job, then it ends.

You meet kids who are sensitive, smart, and defenseless.

Those are the ones

you remember, the ones that you think about after you’re gone

Seriously, these kids need to learn there are consequences in life.

If I’m doing my job and I’m doing it right, I am making life safer one school

at a time

Meanwhile—

What the heck I gotta do to be with you?

What the heck I gotta do?

Tell me who I gotta be for you to be with me

Do you smoke?

What?

Do you smoke weed?

No, I don’t.

But if that’s what you need, I can find some for you.

I can be your supply

You would do that for me?

I can be your guy.

Oh, yes!

Seriously, these kids need to learn there are consequences in life

I’ll get whatever you need!

If I’m doing my job and I’m doing it right, I am making life safer one school

at a time

What are you thinking as you’re trying to get this pot to sell her?

I’m thinking, what the heck am I doing?

Cause I don’t hang out with guys like

that

So what did you do?

Мен иә деп айтқан жоқпын.

Мен бұл туралы ойланамын деген жоқпын.

Мен өзімнің  шын  айта алмаймын

аты, бірақ иә, мен өзімнің алдын ала сұрағанымды растай аламын

Наоми рөлін сомдаған құпия офицер 25 жаста, жаңадан келген

Палм-Бич полициясы

Менің тапсырмам: аға ретінде қарау және кім сатып алуды біліп, кім сатады.

Негізінен таблеткалар мен арамшөптер, сіз таблетка алудың қаншалықты оңай екеніне сенбейсіз

арамшөп

Ең қиыны қандай?

Pssh — буфет.

Жүздеген жасөспірімдер айғайлап, жүгіріп келе жатқанын елестетіңіз

жылдамдық.

Және дезодоранттың болмауы.

Соңында ішер едім делік

күн.

Шынымен, бұл балалар өмірде салдары                                         |

Егер мен өз жұмысымды істеп жатсам, мен оны дұрыс істеп жатсам, мен бір мектепті қауіпсіз етіп жүрмін

бір уақытта

Сондықтан ол сізден бастап сізден бастап

Дұрыс.

Мен барлық сылтау айттым.

Мен бұл өте қымбат дедім, бұл өте дұрыс,

айтпақшы.

Мен оған, қарашы, мен жай ғана ауыстым, өзімді ыңғайсыз сезінетінін айттым

барлық достарыңызбен.

Жұмыс барысында достар табатыныңыз рас, содан кейін ол аяқталады.

Сіз сезімтал, ақылды және қорғансыз балаларды кездестіресіз.

Міне солар

Сіз кеткеннен кейін ойлайтындарыңыз есіңізде

Шынымен, бұл балалар өмірде салдары                                         |

Егер мен өз жұмысымды істеп жатсам, мен оны дұрыс істеп жатсам, мен бір мектепті қауіпсіз етіп жүрмін

бір уақытта

Бұл арада –

Мен сенімен бірге болу үшін не істеуім керек?

Мен не істеуім керек?

Менімен болу үшін кім болуым керек айт

Сіз темекі тартасыз ба?

Не?

Сіз арамшөп шегесіз бе?

Жоқ мен істемеймін.

Бірақ егер сізге қажет болса, мен сіздерге біраз таба аламын.

Мен сіздің қорыңыз бола аламын

Сіз мен үшін мұны істейсіз бе?

Мен сенің жігітің бола аламын.

Иә!

Шынымен, бұл балалар өмірде салдары                                         |

Мен сізге не қажет болса, аламын!

Егер мен өз жұмысымды істеп жатсам, мен оны дұрыс істеп жатсам, мен бір мектепті қауіпсіз етіп жүрмін

бір уақытта

Сіз оны сатуға        талқылап     талқылап       не ойлап  жатырсыз?

Мен ойлаймын, мен не істеп жатырмын?

Себебі мен сияқты жігіттермен араласпаймын

сол

Сонымен, не істедіңіз?