What the Heck I Gotta Do - Original Radio Cast, Lindsay Mendez, Anthony Ramos

The plan was called Operation D-Minus.

And one of the schools included in the

plan was Park Vista Community High School, where a kid named Justin Laboy—

That’s me

—an 18-year-old honor roll student—

I get straight A’s, man

—was in the last semester of his senior year.

Justin could hardly believe his

luck when a very pretty girl showed up

Naomi!

In not one but two of his classes

Naomi!

She sat in front of him.

He switched seats

Naomi!

The last name she used was—

Rodriguez

Justin, what drew you to Naomi initially?

Man, she used to fall asleep in class

She was a light-skinneded Puerto Rican-Dominican—

Long hair, mature in the body like whoa

Like, whoa

That’s not the only reason I liked her, though

She said she moved with her mother to Florida from New York

Where dreams are made

Well, so did I. So I said, hi

She seemed mature, and I talked more

More, more, more!

And I was like, what the heck I gotta do to be with you?

What the heck I gotta do?

What the heck I gotta do to be with you?

What the heck I gotta do?

Who do I have to be for you to be with me?

You told her all this in class?

Yeah.

Well, I texted her!

Y’know, I was like, what the heck I gotta do to be

with you?

L-O-L-O-L-O-L!

What the heck I gotta do to be with you?

Who do I have to be for you to be with me?

Smiley face

Yes!

Next thing you know, we’re texting day and night.

I trust her right away

Like, whoa!

Hey, yo.

I never met anyone like her, bro.

Yo, she listens to all my problems.

I let her copy all my homework.

And then I lay it all on the line.

And she was like—

No, no—

No!

She didn’t say no exactly.

I don’t know

No, no, no, no!

Yeah, I was surprised.

I’m a pretty great guy

So?

So?

So, I decided I needed to step my game up

Oh, oh, oh, oh

It’s too late to be shy.

And so I got in front of the whole class one day,

and serenaded her.

I was like, what the heck I gotta do to be with you?

What the heck I gotta do?

What the heck I gotta do to be with you?

What the heck I gotta do?

Who do I have to be for you to go to prom with me!

You asked her to the prom?

Yeah!

I danced and everything

Naomi!

Naomi!

I know there’s a reason you were transferred here to me

Naomi!

Naomi!

I know there’s a reason this isn’t luck, it’s destiny

Naomi!

Naomi!

You know me!

Will you go to prom with me?

I’ll think about it

She’ll think about it.

She’ll think about it.

She’ll think about it.

She’ll think about

She said she’d think about it

She’ll think about it

She’ll think about it

Think about it

She’ll think about it

She’ll think about it.

She’ll think about it

Yes!

Жоспар «Д-минус» операциясы деп аталды.

Және  мектептердің бір қа мағына  кіретін мектеп 

Жоспар Park Vista орта мектебі болды, онда Джастин Лабой есімді бала—

Бұл мен

— 18 жастағы құрмет грамотасының студенті—

Мен тура А-ны аламын, жігітім

— жоғарғы курстың соңғы семестрінде болды.

Джастин оның сөзіне сенбеді

өте әдемі қыз шыққан кезде сәттілік

Наоми!

Оның бір емес, екі сыныбында

Наоми!

Ол оның алдына отырды.

Ол орындарын ауыстырды

Наоми!

Ол пайдаланған тегі -

Родригес

Джастин, сізді Наомиге не қызықтырды?

Аға, ол сабақта ұйықтап қалатын

Ол  ашық түсті пуэрто-Рико-Доминикандық еді—

Ұзын шаш, денеде піскен

Мысалы, уа

Оны ұнатуымның жалғыз себебі бұл емес

Ол анасымен бірге Нью-Йорктен Флоридаға көшіп келгенін айтты

Армандар орындалатын жерде

Мен де солай жасадым. Сәлем дедім

Ол жетілген болып көрінді, мен  көбірек сөйледім

Көбірек, көбірек, көбірек!

Мен сенімен бірге болу үшін не істеуім керек деп ойладым.

Мен не істеуім керек?

Мен сенімен бірге болу үшін не істеуім керек?

Мен не істеуім керек?

Сіз менімен болуыңыз үшін мен кім болуым керек ?

Осының бәрін сабақта айттыңыз ба?

Иә.

Мен оған хат жаздым!

Білесің бе, мен болу үшін не іс керек болатын болдым

сенімен?

Л-О-Л-О-Л-О-Л!

Мен сенімен бірге болу үшін не істеуім керек?

Сіз менімен болуыңыз үшін мен кім болуым керек ?

Күлімсіреген бет

Иә!

Енді сіз білетін нәрсе, біз күндіз-түні хабарлама жібереміз.

Мен оған бірден сенемін

Мысалы, уа!

Эй, эй.

Мен ол сияқты ешкімді кездестірмедім, аға.

Иә, ол менің барлық мәселелерімді тыңдайды.

Мен оған барлық үй тапсырмаларымды көшіру                                                     м ммкіндік беремін.

Содан кейін мен бәрін желіде қалдым.

Және ол сияқты болды -

Жоқ Жоқ-

Жоқ!

Ол нақты жоқ деп айтқан жоқ.

Мен білмеймін

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ!

Иә, таң қалдым.

Мен өте тамаша жігітпін

Сонымен?

Сонымен?

Сонымен, мен ойынымды көтеруге тура келді

Ой, ой, ой

Ұялшақ болуға кеш.

Сондықтан мен бүкіл сыныптың алдында бір күндік келдім,

және оған серенада берді.

Мен сенімен бірге болу үшін не істеуім керек деп ойладым.

Мен не істеуім керек?

Мен сенімен бірге болу үшін не істеуім керек?

Мен не істеуім керек?

Менімен бірге барып, менімен бірге болуым керек!

Сіз одан оны науқандан сұрадыңыз ба?

Иә!

Мен биледім және бәрі

Наоми!

Наоми!

Сенің маған ауысу себебін білемін

Наоми!

Наоми!

Менің ойымша, бұл сәттілік емес, бұл тағдыр

Наоми!

Наоми!

Сен мені білесің!

Менімен білікке  барасың ба?

Мен бұл туралы ойланамын

Ол бұл туралы ойланады.

Ол бұл туралы ойланады.

Ол бұл туралы ойланатын болады.

Ол ойланатын болады

Ол бұл туралы ойланатынын айтты

Ол бұл туралы ойланатын болады

Ол бұл туралы ойланатын болады

Ойлан

Ол бұл туралы ойланатын болады

Ол бұл туралы ойланады.

Ол бұл туралы ойланатын болады

Иә!