Төменде әннің мәтіні берілген Vem Só Ver , суретші - Anselmo Ralph аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anselmo Ralph
Alô
Alô
Sim, quem fala
Ai não me digas que já apagaste o meu número
Shh, ah, és tu, por acaso não apaguei, diz lá o que é que tu queres
Eu só liguei para saber como é que tu estás
Ligaste para saber como é que eu estou?
Depois de me deixares estás a ligar para saber como é que eu estou?
Não 'tou a perceber
Eu só estava preocupada
Preocupada?
Só pode ser gozo
Estava tudo bem entre nós (Sabes que não)
De repente dizes que não queres mais nada
O meu coração ficou em maus lençóis (Também foi difícil p’ra mim!)
Fiquei sem perceber nada
Mas assim pensaste que haveria de ficar nos cantos?
(Mas como assim?)
A chorar por ti, clamando o teu nome (Oh, no) (Quê?)
Não vou chorar ao ver o leite derramado, não
Por isso…
Miúda vem ver
Vem só ver (Vem)
Vem ver o quanto eu estou bem sem ti
Miúda vem ver
Vem só ver (Vem)
O quanto tu não fazes falta para mim (Oh, no)
Ando sempre fresh (Ando sempre fresh)
E sabes o que não falta?
(E sabes o que não falta?)
Miúdas giras do meu lado, pois tu desocupaste o broto agora (oohh)
O teu único erro foi pensar
Somente a tua boca poderia saciar meus lábios (Ohh no)
Mas assim pensaste que haveria de ficar nos cantos?
A chorar por ti, clamando o teu nome (oh, no)
Não vou chorar ao ver leite derramado, não
Por isso…
Miúda vem ver
Vem só ver (Vem)
Vem ver o quanto eu estou bem sem ti
Miúda vem ver
Vem só ver (Vem)
O quanto tu não fazes falta para mim (Oh, no)
Agora só me vais ver no binoculo (yah)
Estavas com a bola toda, agora estás fora do jogo (yah)
Só resta a dizer hasta mañana (Hasta mañana)
O teu extinto não te engana (Não engana)
Não durmo só na minha cama (Nah, nah, nah, no)
Espera aí amor, só estou ao telefone
Espera aí amor?
Quem é essa que está ai?
Não… eu só te pedi um tempo
Eu nem sequer disse que terminamos
Tu puseste-te logo a arranjar outra para colocar no meu lugar, mas como assim?
Miúda vem ver
Vem só ver (Vem)
Vem ver o quanto eu estou bem sem ti (Eu estou bem sem ti)
Miúda vem ver
Vem só ver (Vem)
O quanto tu não fazes falta para mim (Não fazes falta aqui)
Miúda vem ver (Esquece o meu nome)
Vem só ver (Esquece o meu whasapp)
Vem ver o quanto eu estou bem sem ti (Esquece o meu endereço, baby)
Miúda vem ver (Não digas não)
Vem só ver (Não digas não)
O quanto tu não fazes falta para mim, oh não
Ainda estás ai?
Estúpido
No no no no no
No no no no no
No no no no no
No no no no no
No no no no no
No no no no no
No no no no no
No no no no no
No no no no no
No no no no no
Сәлеметсіз бе
Сәлеметсіз бе
иә, кім сөйлейді
О, сен менің нөмірімді жойдың деп айтпа
Шш, а, бұл сенсің, мен өшірген жоқпын, не қалайсың, айт
Мен жай ғана қал-жағдайыңызды білу үшін қоңырау шалдым
Менің халімді білу үшін қоңырау шалдың ба?
Мені тастап кеткен соң, менің халімді білу үшін телефон соғып тұрсың ба?
Мен түсінбеймін
Мен жай ғана уайымдадым
Мазасыз ба?
бұл тек көңілді болуы мүмкін
Біздің арамызда бәрі жақсы болды (сіз білмейсіз)
Сіз кенеттен басқа ештеңе қаламайсыз дейсіз
Менің жүрегім ауыр болды (Маған да қиын болды!)
Мен ештеңе байқамадым
Бірақ сіз оны бұрыштарда қалады деп ойладыңыз ба?
(Бірақ қалай?)
Сен үшін жылап, атыңды айқайлап (О, жоқ) (Не?)
Төгілген сүтті көрсем жыламаймын, жоқ
Сондықтан…
қыз келіп көр
Тек келіңіз (Келіңіз)
Сенсіз қалай жақсы екенімді көр
қыз келіп көр
Тек келіңіз (Келіңіз)
Сіз мені қаншалықты сағынбайсыз (О, жоқ)
Мен әрқашан балғынмын (мен әрқашан балғынмын)
Ал сіз не жетіспейтінін білесіз бе?
(Ал сіз не жетіспейтінін білесіз бе?)
Менің қасымда сүйкімді қыздар, өйткені сіз қазір бүршіктен босатылдыңыз (oohh)
Сіздің жалғыз қателігіңіз ойлау болды
Тек сенің аузың менің ернімді қанағаттандыра алады (О, жоқ)
Бірақ сіз оны бұрыштарда қалады деп ойладыңыз ба?
Сен үшін жылау, атыңды айқайлау (о, жоқ)
Төгілген сүтті көрсем жыламаймын, жоқ
Сондықтан…
қыз келіп көр
Тек келіңіз (Келіңіз)
Сенсіз қалай жақсы екенімді көр
қыз келіп көр
Тек келіңіз (Келіңіз)
Сіз мені қаншалықты сағынбайсыз (О, жоқ)
Енді сіз мені дүрбіде ғана көресіз (иә)
Доп сізде болды, енді ойыннан шықтыңыз (иә)
Бар болғаны hasta mañana (Hasta mañana) деп айту ғана қалды.
Сіздің жойылғаныңыз сізді алдамайды (алдамайды)
Мен тек төсегімде ұйықтамаймын (жоқ, жоқ, жоқ, жоқ)
Күте тұрыңыз, жаным, мен телефонмен сөйлесіп жатырмын
Күте тұршы, махаббатым?
Мынау кім сонда?
Жоқ... Мен сенен біраз уақыт сұрадым
Мен тіпті ажырасқанымызды айтқан жоқпын
Сіз менің орнына басқа біреуді қоюға тұрдыңыз, бірақ сіз не айтқыңыз келеді?
қыз келіп көр
Тек келіңіз (Келіңіз)
Келіңіз, сенсіз менің қалай жақсы екенімді көр (сенсіз жақсымын)
қыз келіп көр
Тек келіңіз (Келіңіз)
Мен қаншалықты қажет емеспін (бұл жерде маған қажет емес)
Қыз келіңіз (менің атымды ұмытыңыз)
Тек келіңіз (Whatsapp-ты ұмытыңыз)
Кел, сенсіз қаншалықты жақсы екенімді көр (Менің мекен-жайымды ұмыт, балам)
Қыз кел, көр (Жоқ деп айтпа)
Тек келіңіз (жоқ деп айтпаңыз)
Мені қанша сағынбайсың, о, жоқ
Сен әлі ондасың ба?
Ақымақ
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз