Minha Bebé - Anselmo Ralph, Sandokan
С переводом

Minha Bebé - Anselmo Ralph, Sandokan

Год
2014
Язык
`португал`
Длительность
260830

Төменде әннің мәтіні берілген Minha Bebé , суретші - Anselmo Ralph, Sandokan аудармасымен

Ән мәтіні Minha Bebé "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Minha Bebé

Anselmo Ralph, Sandokan

Оригинальный текст

Anselmo, estás pronto?

Yah

Hey yo son

Stick it

É isso

Os homens são muito orgulhosos

Dificilmente assumem o amor por uma mulher

E choram por esse amor

Mas hoje eu estou aqui para confessar

Que eu amo alguém

Eu posso armar-me em machão

Encher o peito e dar uma de mau

Mais quando tu me tocas

Eu viro um damo babão

Moça tu és o meu avião

E o destino doces loucuras

Teu beijo sabor a bombom, recheado com teu batom

Me faz pedir eu quero bis

E as palavras que por vezes dizes com o teu olhar

São as que mais alto oiço e as que mais mandam em mim

(E se te amar faz mal)

Se te amar faz mal

É melhor preparar o caixão

Pois é bem forte esta paixão

És algo sensual

(Algo sensual)

Que me põe noutro mundo

Hoje decidi vou confessar baby girl estou a amar

És um quadro pintado a pincel

O teu preço é amor e não papel

Nós damos bem na hora de apagar o fogo

Teu sorriso é mais doce que mel

Sei que ás vezes me deixas a flor da pele

Mais sabe bem nosso vai e vem

Sem ti me sinto

Como um cão sem dono

Então vem fica aqui

Me abraça assim

Pequeno sou todo para ti

Estou viciado no teu carinho

Eu estou viciado neste teu jeitinho de fazer amor

(E se te amar faz mal)

Se te amar faz mal

É melhor preparar o caixão

Pois é bem forte esta paixão

És algo sensual

(Algo sensual)

Que me põe noutro mundo

Hoje decide vou confessar baby girl estou a amar

Se depender de mim

Tu vais ser a mulher

Com quem eu vou ficar (vou ficar)

Com quem eu vou casar

Se depender de mim (de mim)

Tu vais ser sempre a minha pequena

Minha bebe

Check it

Se te amar quer dizer ir pro inferno eu vou

Nem que eu não pudesse dar o meu sangue a ti eu dou

Tu és aquela que eu deposito o meu amor

Eu prefiro defender-te do que defender a dor

Yeah, ela é minha tchotcha

Eu sou o Rodolph e ela Sinha Moça

Desculpa por ter te abraçado com muita força

É que o teu beijo é doce like leite moça

Just ah

(Sem ti me sinto como um cão sem dono)

Porque se depender de mim tu sempre serás a minha

Fofa

(Estou viciado no teu carinho)

Porque se tu quiseres baby eu ponho-te logo o anel

Eu vou-te levar a França para conheceres a Torre

Eiffel yeah

Se te amar faz mal

É melhor preparar o caixão

Pois é bem forte essa paixão

Tu és sensual

Hoje decidi vou confessar baby girl estou a amar

Nunca senti amor igual

Isto é fatal

Nunca senti amor igual

Eu quero estar contigo

Перевод песни

Ансельмо, дайынсың ба?

Я

Сәлем, балам

жабыстырыңыз

Міне бітті

Ер адамдар өте мақтан тұтады

Олар әйелге деген сүйіспеншілікті әрең қабылдайды

Және олар бұл махаббат үшін жылайды

Бірақ бүгін мен мойындау үшін келдім

Мен біреуді жақсы көремін

Мен өзімді мачода қарулай аламын

Кеудені толтырып, жаман беріңіз

Сіз маған тиген кезде көбірек

Мен дірілдеп тұрған дамоға айналамын

Қыз сен менің ұшағымсың

Және тағдыр тәтті ессіздік

Сіздің ерін далабымен толтырылған кәмпит хош иістендірілген поцелуіңіз

Мені еңсергім келетінін сұрайды

Және кейде көзбен айтатын сөздер 

Мен ең қатты еститін де, маған көп бұйрық беретін де солар

(Ал егер сені сүю жаман болса)

Егер сізді сүю жаман болса

Табытты дайындаған дұрыс

Өйткені бұл құмарлық өте күшті

сен нәзік нәрсесің

(Нәзіктік нәрсе)

Бұл мені басқа әлемге апарады

Бүгін мен қызға ғашық екенімді мойындаймын деп шештім

Сіз щеткамен боялған бояғышсыз

Сіздің бағаңыз қағаз емес, махаббат

Өртті сөндіргенде жақсы араласамыз

Сіздің күлкіңіз балдан тәтті

Білемін, кейде мені терімнің шетінде қалдырасың

Бірақ біздің келгеніміз бен кеткеніміз жақсы

Сенсіз мен өзімді сезінемін

Иесі жоқ ит сияқты

Ендеше кел, осында қал

мені осылай құшақтап ал

Кішкентай мен сен үшінмін

Мен сенің махаббатыңа тәуелдімін

Мен сенің ғашық болу жолыңа тәуелдімін

(Ал егер сені сүю жаман болса)

Егер сізді сүю жаман болса

Табытты дайындаған дұрыс

Өйткені бұл құмарлық өте күшті

сен нәзік нәрсесің

(Нәзіктік нәрсе)

Бұл мені басқа әлемге апарады

Бүгін мен ғашық екенімді мойындаймын деп шештім

Маған байланысты болса

Сіз әйел боласыз

Мен кіммен қаламын (қаламын)

Кімге үйленемін?

Егер бұл маған байланысты болса (маған)

Сіз әрқашан менің кішкентайым болып қаласыз

Менің сәбиім

тексеру

Сені сүю тозаққа түсуді білдірсе, мен барамын

Қанымды саған бере алмасам да беремін

Махаббатымды аманат еткенім сенсің

Мен азапты қорғағаннан гөрі сені қорғағаным артық

Иә, ол менің шочайым

Мен Родольфпін және ол Синха Моча

Сізді қатты құшақтап алғаным үшін кешіріңіз

Сенің сүйгенің сүтті қыз сияқты тәтті

жай ғана аа

(Сенсіз өзімді иесіз иттей сезінемін)

Өйткені бұл маған байланысты болса, сен әрқашан менікі боласың

Сүйкімді

(Мен сенің махаббатыңа тәуелдімін)

Өйткені балам десең, мен саған бірден сақина саламын

Мен сізді            мұнара                                                                                                                                |

Эйфель иә

Егер сізді сүю жаман болса

Табытты дайындаған дұрыс

Өйткені бұл құмарлық өте күшті

сен сезімталсың

Бүгін мен қызға ғашық екенімді мойындаймын деп шештім

Мен ешқашан дәл осындай махаббатты сезіндім

бұл өлім

Мен ешқашан дәл осындай махаббатты сезіндім

Менің сенімен болғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз