Diz-me Quantos Beijos - Anselmo Ralph

Diz-me quantos beijos eu preciso p’ra poder te esquecer

E quantas mulheres vão passar por mim até te esquecer

Diz-me quantas rezas eu preciso para te remover

Do meu coração

Do meu coração

Eu já tive com a Andreia, tem um corpo de sereia

Que nem miúda de novela tipo capa da resvista, mas

Eu não me apaixonei

Eu já tive com a Maria, a miuda é meiga

A miuda é gira, sem tabús e sem mania

É tão linda que arrepia, mas

Com ela só fiquei

Nenhuma tem o teu cheiro

Nenhuma tem o teu jeito

Nenhuma tem o teu gosto

Sabes que nenhuma delas tem

Nenhuma tem o teu cheiro

Nenhuma tem o teu jeito, nenhuma tem o teu gosto

Sabes que nenhuma delas tem

Diz-me quantos beijos eu preciso p’ra poder te esquecer

E quantas mulheres vão passar por mim até te esquecer

Diz-me quantas rezas eu preciso para te remover

Do meu coração

Do meu coração

E coitada da Paula tive pena

Sei que ela me amava mas eu a magoei

Quando disse «eu nunca te amei», não

Eu ando assim, magoando corações atoa

Vida de rei mas sem coroa

Me ajuda a te esquecer, sim

Eu não encontro o teu cheiro

Eu não encontro o teu jeito

Eu não encontro o teu gosto

Olha não encontro em ninguém

Diz-me quantos beijos eu preciso p’ra poder te esquecer

E quantas mulheres vão passar por mim até te esquecer

Diz-me quantas rezas eu preciso para te remover

Do meu coração

Do meu coração

Por isso é melhor, aceitar e ficar só

Não ficar com ninguém, p’ra que eu não faça sofrer

Por isso é melhor, aceitar meu castigo

P’ra quê fingir amar outro alguém

Se não consigo te esquecer?

Diz-me quantos beijos eu preciso p’ra poder te esquecer

E quantas mulheres vão passar por mim até te esquecer

Diz-me quantas rezas eu preciso para te remover

Do meu coração

Do meu coração

Diz-me quantos beijos eu preciso p’ra poder te esquecer

E quantas mulheres vão passar por mim até te esquecer

Diz-me quantas rezas eu preciso para te remover

Do meu coração

Do meu coração

Айтшы, сені ұмыту үшін қанша сүйісу керек

Мен сені ұмытқанша жанымнан қаншама әйелдер өтеді

Сені алып тастауым үшін қанша намаз оқуым керек екенін айт

Менің жүрегімнен

Менің жүрегімнен

Мен Андреямен бұрыннан болғанмын, оның су перісі тәрізді денесі бар

Ревизаның мұқабасы сияқты сериалдағы қыз сияқты, бірақ

Мен ғашық болған жоқпын

Менде оны Мария бар, қыз тәтті

 Қыз сүйкімді, тыйымсыз және маниясыз

Ол соншалықты әдемі, ол сізді қалтыратады, бірақ

Мен онымен ғана қалдым

Ешкімде сенің иісің жоқ

Ешкімде сіздің жолыңыз жоқ

Ешқайсысы сіздей дәмдемейді

Сіз олардың ешқайсысында жоқ екенін білесіз

Ешкімде сенің иісің жоқ

Ешбірі сіздің жолыңызда жоқ, оның ешқайсысы сіздің талғамыңыз жоқ

Сіз олардың ешқайсысында жоқ екенін білесіз

Айтшы, сені ұмыту үшін қанша сүйісу керек

Мен сені ұмытқанша жанымнан қаншама әйелдер өтеді

Сені алып тастауым үшін қанша намаз оқуым керек екенін айт

Менің жүрегімнен

Менің жүрегімнен

Бейшара Паула, мен кешірдім

Мен оның мені жақсы көретінін білемін, бірақ мен оны ренжіттім

«Мен сені ешқашан сүйген емеспін» десем, сүймедім

Босқа жүректерді жаралап, осылай жүремін

Патшаның өмірі, бірақ тәжсіз

Маған ұмытуға көмектес, иә

Мен сенің иісіңді таба алмаймын

Мен сенің жолыңды таппаймын

Мен сенің талғамыңды таппаймын

Қараңызшы, мен оны ешкімнен таба алмаймын

Айтшы, сені ұмыту үшін қанша сүйісу керек

Мен сені ұмытқанша жанымнан қаншама әйелдер өтеді

Сені алып тастауым үшін қанша намаз оқуым керек екенін айт

Менің жүрегімнен

Менің жүрегімнен

Сондықтан қабылдап, жалғыз қалған дұрыс

Ешкіммен бірге болма, сондықтан мен сені қинамаймын

Ендеше, жақсырақ, менің жазамды қабылда

Неге басқа біреуді жақсы көремін деп

Мен сені ұмыта алмасам ба?

Айтшы, сені ұмыту үшін қанша сүйісу керек

Мен сені ұмытқанша жанымнан қаншама әйелдер өтеді

Сені алып тастауым үшін қанша намаз оқуым керек екенін айт

Менің жүрегімнен

Менің жүрегімнен

Айтшы, сені ұмыту үшін қанша сүйісу керек

Мен сені ұмытқанша жанымнан қаншама әйелдер өтеді

Сені алып тастауым үшін қанша намаз оқуым керек екенін айт

Менің жүрегімнен

Менің жүрегімнен