Төменде әннің мәтіні берілген Te Vais Lembrar de Mim , суретші - Anselmo Ralph аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anselmo Ralph
Hummm, baby
Ohh ohh yeah
Parece que chegamos bem no fim da linha
Pois eu digo vem e tu dizes sai
Te peço p’ra ficar mas tu me dizes bye, bye, (bye, bye)
Mas como deixas tu fazerem-te a cabeça?
Estava tudo bem
Entre nós os dois
Agora tu decides me deixar a sós
Argumentando que o teu amor já não sou
E que existe outro alguém
Muito melhor do que eu p’ra ti
Mas eu te conheço bem
Caiste numa ilusão
Que confundes com paixão
Confundes com amor, yeah yeah
Baby eu espero bem
Que e só minha imaginação
Mas ta na cara que ele não
Não vai te tratar bem
E eu prometo
Que tu te vais lembrar de mim
Quando deres conta que o amor
O amor que ele te da nao vale nada
E eu vou sentir pena de ti (oh)
Mas es tu que queres assim
Preferes ser usada do que amada, do que amada
Preferes ser usada do que amada, yeah yeah, oh
Devias ter um pouco mais de auto-domínio
Te deixar levar por um bla bla bla
Tao pouco o conheces e já dizes que o amas
Não vê que ele não te leva a serio
Ele só quer te usar só vai magoar o teu coração yeah
Mas tu dizes que o teu amor já não sou eu
E que ele e este alguém
Muito melhor do que eu p’ra ti
Mas eu te conheço bem
Caíste numa ilusão
Que confundes com paixão
Confundes com amor, yeah yeah
Baby eu espero bem
Que é só minha imaginação
Mas ta na cara que
Ele não, não vai te tratar bem
E agora tu decides que queres ir-te embora
Desta vez sou eu quem chora
Pois tu dizes que não queres mais
Que já não me amas mais
Por isso eu vou te deixar
Em paz
Mas eu prometo
Que tu te vais lembrar de mim
Quando deres conta que o amor
O amor que ele te da não vale nada
E eu vou sentir pena de ti
Eu vou sim
Mas ás tu que queres assim
Preferes ser usada do que amada, do que amada
Preferes ser usada do que amada, yeah, yeah
Preferes ser usada do que amada oh, oh, oh
Preferes ser usada do que amada eh, eh, eh, eh, eh, oh
ммм балақай
Ой, иә
Біз жолдың соңына жеткен сияқтымыз
Жарайды мен кел деймін, ал сен кет дейсің
Мен сенен қалуыңды сұраймын, бірақ сен қош, қош, (қош, қош) дейсің
Бірақ олардың сіздің басыңызға түсуіне қалай жол бересіз?
Жақсы болды
Екеуміздің арамызда
Енді сен мені жалғыз қалдыруды шештің
Сіздің махаббатыңыз енді жоқ деп дауласу
Және басқа біреу бар
Менен әлдеқайда жақсырақ
Бірақ мен сені жақсы білемін
иллюзияға түсу
Сіз құмарлықпен шатастырасыз
Сіз оны махаббатпен шатастырасыз, иә
Балапаным жақсы деп үміттенемін
бұл менің қиялым ғана
Бірақ ол жоқ екен
Бұл сізге жақсы қарамайды
Мен уәде беремін
Мені есіңе аларсың деп
Сіз бұл махаббатты түсінгенде
Оның саған берген махаббаты түкке тұрғысыз
Мен сені аяймын (о)
Бірақ сіз мұны қалайсыз
Сүйгеннен гөрі пайдаланғанды ұнатасың
Сізді жақсы көргеннен гөрі пайдаланғыңыз келеді, иә, иә, о
Сізде аздап өзін-өзі меңгеру керек
Өзіңді бір бла бла бла алып кетсін
Сіз оны өте аз білесіз және оны жақсы көретініңізді айтасыз
Ол сізді шындап қабылдамайтынын көрмейсіз бе
Ол тек сені пайдаланғысы келеді, бұл тек жүрегіңді ауыртады иә
Бірақ сенің махаббатың енді мен емес дейсің
Және ол бұл біреу
Менен әлдеқайда жақсырақ
Бірақ мен сені жақсы білемін
Сіз иллюзияға түстіңіз
Сіз құмарлықпен шатастырасыз
Сіз оны махаббатпен шатастырасыз, иә
Балапаным жақсы деп үміттенемін
бұл менің қиялым ғана
Бірақ оның алдында
Ол саған жақсылық жасамайды
Енді сіз кеткіңіз келетінін шешесіз
Бұл жолы мен жыладым
Өйткені сіз енді қаламаймын дейсіз
Сен мені енді сүймейтініңді
Сондықтан мен сені тастап кетемін
Бейбітшілікте
Бірақ мен уәде беремін
Мені есіңе аларсың деп
Сіз бұл махаббатты түсінгенде
Оның беретін махаббаты ештеңге таңдамайды
Мен сені аяймын
Иә мен істеймін
Бірақ мұны қалайтын сізге
Сүйгеннен гөрі пайдаланғанды ұнатасың
Сізді жақсы көргеннен гөрі пайдаланғаныңыз жөн, иә, иә
Сізді ұнатқаннан гөрі пайдаланғаныңыз артық, о, о, о
Сүйгеннен гөрі пайдаланғанды жақсы көрер едің, эй, е, е, е, е, ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз