Төменде әннің мәтіні берілген Única Mulher , суретші - Anselmo Ralph аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anselmo Ralph
Por vezes quando nós discutimos
E na raiva eu te digo coisas que até magoam, sim!
Eu digo tantas coisa feias
Alguns nomes nos chamámos
Mas depois eu me arrependo, sim!
Não liga não!
O que na raiva eu te digo
Pois é ela fala por mim
Não liga não!
Pois na verdade o que eu sinto, é que tu
Tu p’ra mim és única mulher, que me completa
Ficar sem ti um segundo, me inquieta!
Tu pra mim és a única mulher
Que me satisfaz e com apenas um abraço me desmonta!
Por vezes já me aguenta
Dizes que vais embora e eu no meu orgulho digo vai
Demonstro não me importar
Se tu já não queres ficar, mas a cena é diferente
Pois por dentro eu choro!
Não liga não!
O que na raiva eu te digo
Pois é ela fala por mim
Não liga não!
Pois na verdade o que eu sinto, é que tu
Tu p’ra mim és única mulher, que me completa
Ficar sem ti um segundo, me inquieta!
Tu pra mim és a única mulher que me satisfaz
E com apenas um abraço me desmonta
Moça acredita que és a única que me faz sentir assim
Não existe uma, uma outra que me faz igual a ti
Mas eu finjo que se eu te perder
Finjo que eu vou ficar bem
Mas a verdade é que, tu-
Tu p’ra mim és única mulher, que me completa
Ficar sem ti um segundo, me inquieta (me inquieta)
Tu pra mim és a única mulher que me satisfaz
E com apenas um abraço me desmonta
Кейде ұрысып қалғанда
Мен сізге ашуланғанда тіпті ауыратын нәрселерді айтамын, иә!
Мен көп шіркін сөздер айтамын
Кейбір есімдерді атадық
Бірақ содан кейін өкіндім, иә!
Маңызды емес!
Мен саған ашуыммен не айтамын
Ол мен үшін сөйлейді
Маңызды емес!
Шындығында, мен сезетін нәрсе - сен
Сіз мен үшін мені толықтыратын жалғыз әйелсіз
Сенсіз бір секунд мені мазасыз маза қойтады!
Сен мен үшін жалғыз әйелсің
Бұл мені қанағаттандырады және жай ғана құшақтау мені бұзады!
Кейде бұл мені көтере алады
Сіз кетемін дейсіз, мен мақтанышпен кетемін деймін
Мен бәрібір екенімді көрсетемін
Енді қалғыңыз келмесе, бірақ көрініс өз бө өз өз ахахахахшшщша байланыс жахтарахыдыңдың байланысы dikахsıахsıахsıыдыңsı Ksıдыңдың Kыдыңдың айырмасыдың айырмасыдың айырмасыісі байланысты байланыссыз байланысты байланыссызырақ бөліск
Себебі мен іштей жылаймын!
Маңызды емес!
Мен саған ашуыммен не айтамын
Ол мен үшін сөйлейді
Маңызды емес!
Шындығында, мен сезетін нәрсе - сен
Сіз мен үшін мені толықтыратын жалғыз әйелсіз
Сенсіз бір секунд мені мазасыз маза қойтады!
Мен үшін сен мені қанағаттандыратын жалғыз әйелсің
Бір құшақтау мені ерітіп жібереді
Қыз мені осындай сезімге бөлейтін жалғыз сен деп сенеді
Мені сен сияқты ететін бір емес, екіншісі жоқ
Бірақ мен сені жоғалтып алсам деп кейіп танытамын
Мен жақсы болатын сияқтымын
Бірақ шындық, сіз
Сіз мен үшін мені толықтыратын жалғыз әйелсіз
Бір секунд сенен таусылып, мені мазасыздандырады (мені алаңдатады)
Мен үшін сен мені қанағаттандыратын жалғыз әйелсің
Бір құшақтау мені ерітіп жібереді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз