Como Dói - Anselmo Ralph

É duas da manhã

Vejo que ela chora

Telefone na sua mão

Lágrimas na cara

Aí pressinto que a noite vai ser longa

No visor uma mensagem

Ela pergunta quem é essa

Atirou-me com o telefone

E eu pergunto: 'Tás maluca?

E aí tenho a certeza a noite vai ser longa

E ela

Chamou-me de falso

Chamou-me de sujo

Chamou-me de otário

Chamou-me de porco

Todos nomes feios do dicionário

Todos nomes feios do dicionário

Mágoa tão profunda

Deu para ver no olho

E ela só gritava

De ti tenho nojo

Chorando ela disse p’ra mim

Chorando ela disse, ouve

Eu vou ficar a torcer

Para que um dia alguém

Alguém também te quebre o coração

E eu vou ficar a torcer

P’ra que tu também

Sintas o sabor de uma traição

P’ra saberes como dói, como dói

P’ra saberes como dói, como dói

P’ra saberes como dói, como dói

P’ra saberes como dói, como dói

E eu lhe peço deixa explicar

Mas ela diz-me: Shhh, não adianta falar

Porque está tudo feito

Está tudo visto, está tudo dito, sim

Espero que tenha valido a pena

Trocar-me por uma miúda de esquema

O amor que eu dei por verdadeiro mas saíste-me ingrato

E ela

Chamou-me de falso

Chamou-me de sujo

Chamou-me de otário

Chamou-me de porco

Todos nomes feios do dicionário

Todos nomes feios do dicionário

Mágoa tão profunda

Deu para ver no olho

E ela só gritava

De ti tenho nojo

Chorando ela disse p’ra mim

Chorando ela disse, ouve

Eu vou ficar a torcer

P’ra que um dia alguém

Alguém também te quebre o coração

E eu vou ficar a torcer

P’ra que tu também

Sintas o sabor de uma traição

P’ra saberes como dói, como dói

P’ra saberes como dói, como dói

P’ra saberes como dói, como dói

P’ra saberes como dói, como dói

P’ra saberes como dói, como dói

Сағат түнгі екі

Оның жылап тұрғанын көремін

Қолыңызда телефон

Көз жасы

Сонда түн ұзақ болатындай сезім пайда болады

Дисплейде хабарлама

Ол бұл кім екенін сұрайды

Мені телефонмен атып тастады

Мен  сұраймын: 'Сен жындысың ба?

Сосын түн ұзақ болатынына сенімдімін

Бұл ол

мені жалған деп атады

мені лас деп атады

Мені сорғыш деп атады

мені шошқа деп атады

Сөздіктегі барлық жаман атаулар

Сөздіктегі барлық жаман атаулар

Қатты ауырды

Мен оны көзден көрдім

Ол жай ғана айқайлады

Мен сенен жиіркенемін

Ол маған жылап айтты

Тыңда деді жылап

Мен қуанатын боламын

Осылайша бір күні біреу

Біреу сенің де жүрегіңді жаралайды

Мен қолдау көрсетемін

Неге сен де

Сатқындықтың дәмін сезіңіз

Оның қалай ауыратынын, қалай ауыратынын білу үшін

Оның қалай ауыратынын, қалай ауыратынын білу үшін

Оның қалай ауыратынын, қалай ауыратынын білу үшін

Оның қалай ауыратынын, қалай ауыратынын білу үшін

Түсіндіруіңізді сұраймын

Бірақ ол маған: Тшш, сөйлескеннің пайдасы жоқ

өйткені бәрі бітті

Мұның бәрі көрінді, бәрі айтылады, иә

Бұл тұрды деп үміттенемін

Мені алаяқ қызға ауыстырыңыз

Мен шын деп қабылдаған махаббат, бірақ сен мені алғыссыз қалдырдың

Бұл ол

мені жалған деп атады

мені лас деп атады

Мені сорғыш деп атады

мені шошқа деп атады

Сөздіктегі барлық жаман атаулар

Сөздіктегі барлық жаман атаулар

Қатты ауырды

Мен оны көзден көрдім

Ол жай ғана айқайлады

Мен сенен жиіркенемін

Ол маған жылап айтты

Тыңда деді жылап

Мен қуанатын боламын

Осылайша бір күні біреу

Біреу сенің де жүрегіңді жаралайды

Мен қолдау көрсетемін

Неге сен де

Сатқындықтың дәмін сезіңіз

Оның қалай ауыратынын, қалай ауыратынын білу үшін

Оның қалай ауыратынын, қалай ауыратынын білу үшін

Оның қалай ауыратынын, қалай ауыратынын білу үшін

Оның қалай ауыратынын, қалай ауыратынын білу үшін

Оның қалай ауыратынын, қалай ауыратынын білу үшін