Lennon, McCartney: For No One - Anne Sofie von Otter, Örjan Högberg, Jonas Lindgren

Your day breaks

Your mind aches

You find that all the words of kindness linger on

When she no longer needs you

She wakes up

She makes up

She takes her time and doesn’t feel she has to hurry

She no longer needs you

And in her eyes you see nothing

No sign of love behind the tears

Cried for no one

A love that should have lasted years

You want her

You need her

And yet you don’t believe her when she said her love is dead

You think she needs you

And in her eyes you see nothing

No sign of love behind the tears

Cried for no one

A love that should have lasted years

You stay home

She goes out

She says that long ago she knew someone but now he’s gone

And she doesn’t need him

Your day breaks

Your mind aches

There will be times when all the things she said will fill your head

You won’t forget her

And in her eyes you see nothing

No sign of love behind the tears

Cried for no one

A love that should have lasted years

Күніңіз үзіледі

Миың ауырады

Мейірімділік сөздердің бәрі жағдайды

Ол енді сені қажет етпегенде

Ол оянады

Ол жасайды

Ол асықпайды және асықпау керек деп санайды

Ол енді сізге  керек емес

Оның көзінде сіз ештеңе көрмейсіз

Көз жасының артында махаббат белгісі жоқ

Ешкім үшін жыламаған

Жылдарға созылатын махаббат

Сен оны қалайсың

Саған ол керек

Бірақ сіз оның махаббаты өлді деп айтқанына сенбейсіз

Сіз оған керек деп ойлайсыз

Оның көзінде сіз ештеңе көрмейсіз

Көз жасының артында махаббат белгісі жоқ

Ешкім үшін жыламаған

Жылдарға созылатын махаббат

Сен үйде бол

Ол шығып кетеді

Ол бұрыннан біреуді білетінін, бірақ қазір ол жоғалып кеткенін айтады

Ал ол оған керек емес

Күніңіз үзіледі

Миың ауырады

Оның айтқандарының бәрі сіздің басыңызды толтыратын кездері болады

Сен оны ұмытпайсың

Оның көзінде сіз ештеңе көрмейсіз

Көз жасының артында махаббат белгісі жоқ

Ешкім үшін жыламаған

Жылдарға созылатын махаббат