Төменде әннің мәтіні берілген Gib mir mein Herz zurück , суретші - Anna-Carina Woitschack аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna-Carina Woitschack
Viel zu hoch fliegst du an mir vorbei
Werd’s überstehen, auch ohne dich
Werd' niemals mehr deinen Herzschlag spüren
Als wir träumten gab’s nur dich
Doch ich ahnte nicht, dass es sie gibt
Und doch denk ich an dich
Gib mir mein Herz zurück und auch ich liebe dich
Berühren und Spüren, lang schon vorbei
Gib mir mein Herz zurück, weil nichts unsterblich ist
Vermisse dich, wir waren frei (Wir waren frei)
Doch was bleibt, meine Lust das ich dich noch will
Da warst du, es gab kein Tabu
Geliebt, gelacht, nicht nur bei Nacht
Wenn meine Lust, mich im Traum verführt
Mein Verlangen das du mich küsst
Nur ein duft von dir, liegt dicht neben mir
Wo bist du?
Ich liebe dich
Gib mir mein Herz zurück und auch ich liebe dich
Berühren und Spüren, lang schon vorbei
Gib mir mein Herz zurück, weil nichts unsterblich ist
Vermisse dich, wir waren frei
Doch was bleibt, meine Lust das ich dich noch will
Gib mir mein Herz zurück und auch ich liebe dich
Berühren und spüren, lang schon vorbei
Gib mir mein Herz zurück, weil nichts unsterblich ist
Vermisse dich, wir waren frei
Doch was bleibt, meine Lust das ich dich noch will
Doch was bleibt, meine Lust das ich dich noch will
Сіз менің жанымнан тым жоғары ұшып бара жатырсыз
Мен оны сенсіз де жеңемін
Мен сенің жүрегіңнің соғуын енді ешқашан сезбеймін
Біз армандаған кезде сен ғана болдың
Бірақ мен оның бар екенін білмедім
Сонда да мен сені ойлаймын
Маған жүрегімді қайтар, мен де сені жақсы көремін
Түртіп, сезіну, әлдеқашан кетті
Маған жүрегімді қайтар, өйткені өлмейтін ештеңе жоқ
Сізді сағындық, біз бос болдық (біз бос болдық)
Бірақ қалғаны, мен сені әлі де қалаймын деген тілегім
Онда сіз болдыңыз, ешқандай тыйым салынған жоқ
Сүйді, күлді, түнде ғана емес
Нәпсім мені арманда азғырғанда
Мені сүйгеніңді қалаймын
Сенің иісің ғана, жанымда жатыр
Сен қайдасың?
Мен сені жақсы көремін
Маған жүрегімді қайтар, мен де сені жақсы көремін
Түртіп, сезіну, әлдеқашан кетті
Маған жүрегімді қайтар, өйткені өлмейтін ештеңе жоқ
Сені сағындық, бос болдық
Бірақ қалғаны, мен сені әлі де қалаймын деген тілегім
Маған жүрегімді қайтар, мен де сені жақсы көремін
Түртіп, сезіну, әлдеқашан кетті
Маған жүрегімді қайтар, өйткені өлмейтін ештеңе жоқ
Сені сағындық, бос болдық
Бірақ қалғаны, мен сені әлі де қалаймын деген тілегім
Бірақ қалғаны, мен сені әлі де қалаймын деген тілегім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз