Who Can Save Them - Anette Olzon

Look at the world, how can it be the place I leave behind?

Leaving behind to my child

See the world through distant

I saw, see the world divided

Torn to pieces by our hands

Seen from a child, born in a time

When the world was safe and sound

Doors all unlocked, no fear of crime

See the world through children’s eyes

Their eyes are filled with sadness

Were we clueless to their signs?

Who can save them?

Who’s to blame?

Who can it be?

Left with shame

Seek the answers, set things straight

Solve it now, it’s soon too late

See shattered homes, broken in two

See a child outside alone

Alone in the world, what can you do?

See the world through children’s eyes

Their eyes are filled with sadness

Were we clueless to their signs?

Who can save them?

Who’s to blame?

Who can it be?

Left with shame

Seek the answers, set things straight

Solve it now, it’s soon too late

Trade money for weapons, cashing on their war

Little I scream, more, more, more

When will it stop?

When we’ll have no more tears to cry

Where will you drop?

When the blood in your veins is dry

Who can save them?

Who’s to blame?

Who can it be?

Left with shame

Seek the answers, set things straight

Solve it now, it’s soon too late

Seek the answers, set things straight

Solve it now, it’s soon too late

Trade money for weapons, cashing on their war

Little I scream, more, more, more

Дүниеге қараңызшы, ол менің артымда қалдырған жері қалай болуы мүмкін?

Балама қалдырып

Әлемді алыстан қараңыз

Мен дүниенің бөлінгенін көрдім

Біздің қолымызбен бөлшектерге жыртылған

Бір уақытта туған баладан көрген

Дүние аман-есен болғанда

Есіктердің бәрі ашылған, қылмыстан қорықпаңыз

Әлемді балалардың көзімен қараңыз

Олардың көздері мұңға толы

Біз олардың белгілерін білмедік пе?

Оларды кім құтқара алады?

Кім кінәлі?

Бұл кім болуы мүмкін?

Ұятпен қалды

Жауаптарды іздеңіз, жағдайды түзетіңіз

Оны қазір шешіңіз, көп ұзамай кеш

Екіге бөлінген, қираған үйлерді қараңыз

Сыртта баланы жалғыз көріңіз

Дүниеде жалғыз, не істей аласың?

Әлемді балалардың көзімен қараңыз

Олардың көздері мұңға толы

Біз олардың белгілерін білмедік пе?

Оларды кім құтқара алады?

Кім кінәлі?

Бұл кім болуы мүмкін?

Ұятпен қалды

Жауаптарды іздеңіз, жағдайды түзетіңіз

Оны қазір шешіңіз, көп ұзамай кеш

Ақшаны қару-жараққа айырбастаңыз, олардың соғысына қол жеткізіңіз

Мен аздап айқайлаймын, көбірек, көбірек, көбірек

Ол қашан тоқтайды?

Жылайтын көз жасымыз  қалмағанда

Сіз қайда түсіресіз?

Веналарыңыздағы қан құрғаған кезде

Оларды кім құтқара алады?

Кім кінәлі?

Бұл кім болуы мүмкін?

Ұятпен қалды

Жауаптарды іздеңіз, жағдайды түзетіңіз

Оны қазір шешіңіз, көп ұзамай кеш

Жауаптарды іздеңіз, жағдайды түзетіңіз

Оны қазір шешіңіз, көп ұзамай кеш

Ақшаны қару-жараққа айырбастаңыз, олардың соғысына қол жеткізіңіз

Мен аздап айқайлаймын, көбірек, көбірек, көбірек