Valentina - Andrés Calamaro

La noche nunca termina con Valentina,

Es la mina que cualquiera soñaría.

Pero si es la verdadera Valentina

Argentina entera se pone de pie.

Es difícil acabar las cosas

Es difícil también empezar

Pero con Valentina quisimos acabarlas todas

De a una primero y todo después.

Eran las cinco de la mañana

Y mi espíritu guerrero temerario

No sabía de lugares ni de horarios

Y con el oso fuimos a buscar la miel.

Se hicieron las seis, y las siete, y las ocho,

Las nueve, las diez y las once de la mañana.

No sé que habrá hecho Sabina

Pero Valentina había una sola,

Es el mapa de Argentina hecho mujer.

Las horas de sueño perdido pasan factura

Pero la más dura es la dictadura de la belleza.

Tuve que pedirle a un amigo

Que venga conmigo a mirarla un poquito

Para que alguien me crea lo que era Valentina.

Qué pedazo de mina

Argentina entera se pone de pie.

Qué pedazo de mina

Argentina entera se pone de pie.

Qué pedazo de mina

Argentina entera se pone de pie.

Qué pedazo de mina

Argentina entera se pone de pie.

Valentina te llevo clavada como una espina…

Валентина түн бітпейді,

Бұл кез келген адам армандайтын кеніш.

Бірақ егер бұл нағыз Валентина болса

Бүкіл Аргентина орнынан тұрады.

Істі аяқтау қиын

Бастау да қиын

Бірақ Валентинамен біз олардың барлығын аяқтағымыз келді

Біріншіден және кейіннен.

Сағат таңғы бес болды

Және менің абайсыз жауынгер рухым

Мен орындар мен кестелер туралы білмедім

Ал аюмен бірге бал іздеуге шықтық.

Бұл алты, жеті және сегіз болды,

Таңертең тоғыз, он және он бір.

Сабинаның не істейтінін білмеймін

Бірақ Валентина біреу ғана болды,

Бұл әйел жасаған Аргентинаның картасы.

Ұйқының жоғалған сағаттары өз зиянын тигізеді

Бірақ ең қиыны – сұлулықтың диктатурасы.

Мен досымнан сұрауым керек еді

Кішкене қарап шығу үшін менімен бірге кел

Біреу маған Валентинаның қандай екеніне сенуі үшін.

менің бір бөлігім

Бүкіл Аргентина орнынан тұрады.

менің бір бөлігім

Бүкіл Аргентина орнынан тұрады.

менің бір бөлігім

Бүкіл Аргентина орнынан тұрады.

менің бір бөлігім

Бүкіл Аргентина орнынан тұрады.

Валентина, мен сені тікен сияқты шегелеп алдым...